сўзлашгич Профессионал даражада таржима хизматлари



Ўзбек-венгер сўзлашгич

Как выбрать бюро переводов?
Ўзбек-венгер сўзлашгич Flarus таржимонлик компаниясининг мутахасислари томонидан тузилган. Ушбу лойиҳада мухаррирлар ва таржимон-тил ташувчилар иштирок этишди. Биз хар хил содир бўлиши мумкин бўлган воқеаларга бағишланган тўлақонли сўзлашгич яратишни ўзимизга мақсад қилмаганмиз. Сўзлашгич энг керак бўлган сўзларнинг таржимасини ва транскрипциясини ўз ичига олади.

Варақни босмадан чиқариш
Варақни босмадан чиқариш


Ўзбек-венгер сўзлашгич - Суҳбат Társalgás
Мен / Сиз Én / Ön
Ҳа / Йўқ Igen / Nem
Яхши / Ёмон Jó / Rossz
Салом / Хайр Jó napot / Viszontlátásra
Салом / Хайрли тун Jó reggelt / Jó éjszakát
Раҳмат / Марҳамат Köszönöm / Szívesen
Кечирасиз (мулоқотда) Elnézést
Исмингиз ким? Önt hogy hívnak?
Ўтказиб юборинг Átmehetek?
Айтворинг Meg tudna mondani
Илтимос, ёрдам беринг Kérem, segítsen!
Буни ёзинг írja le
Такрорланг Ismételje
Мен тушунмаяпман Nem értem
Сиз инглизча гапирасизми? Ön beszél angolul?
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Рақамлар Számok
бир / икки / уч egy / kettő / három
тўрт / беш / олти négy / öt / hat
етти / саккиз / тўққиз hét / nyolc / tíz
ўн / юз / минг tíz / száz / ezer
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Сана Dátum
Йил Év
Кун Nap
Дам олиш куни Hétvége
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Хафта Hét
душанба hétfő
сешанба kedd
чоршанба szerda
пайшанба csütörtök
жума péntek
шанба szombat
якшанба vasárnap
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Ой Hónap
январь január
февраль február
март március
апрель április
май május
июнь június
июль július
август augusztus
сентябрь szeptember
октябрь október
ноябрь november
декабрь december
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Мехмонхона Szálloda
Хона Szám
Хона Szoba
Яшаш Szállás
Тун (мехмонхонада яшаганда) Éj
Кун Nap
Мен хона буюрдим Rendeltem szobát
Совуқ / Иссиқ Hideg / Nagyon meleg
Калит (мехмонхона хонасиники) Kulcs
ёш бола gyerek
катта ёшли felnőtt
паспорт útlevél
Безовта қилманг Ne zavarjon
Мени соат ....да уйғотинг Ébresszen engem ...kor
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Автомобиль Autó
Йўл Út
Бурилиш Kanyar
Чорраҳа Kereszteződés
Стоп Stop
Айланиб ўтиш Kerülő
Ўтиш таъқиқланган Áthaladás tilos
Турар жой Megálló
Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin
Жарима / хужжатлар Bírság / Okmányok
Прокат / машиналар ижараси Bérlés / Autóbérlés
Менинг машинам бузилиб қолди Elromlott az autóm
Автосервис Autószerviz
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Кўрсаткичлар Jelzőtáblák
Диққат Figyelem
Кириш / Чиқиш Bejárat / Kijárat
Чапга / Ўнгга Balra / Jobbra
Ёпиқ / Очиқ Zárva / Nyitva
Банд / Банд эмас Foglalt / Szabad
Таъқиқланган / Рухсат берилган Tilos / Szabad
Бошланиши / Охири Kezdet / Vége
Тортмоқ / Итармоқ Húzni / Tolni
Бу ерда / Ана у ерда Itt / Ott
Чекилмасин Dohányozni tilos
Хавфли Veszélyes
Эхтиёт бўлинг Vigyázat
Танаффус Szünet
Ўтиш йўли Átjáró
Ахборот Információ
Хожатхона WC
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Транспорт Közlekedés
... қаерда жойлашган Hol van...
шахар város
кўча utca
уй ház
касса pénztár
билет, чипта jegy
шахар картаси várostérkép
Мен такси чақирмоқчи эдим Szeretnék taxit hívni
Автобус Busz
Тўхташ жойи Megálló
Аэропорт / Самолет / Қатнов Repülőtér / Repülő / Járat
Юк Csomag
Поезд Vonat
Йўналиш Irány
Жўнаб кетиш / Етиб келиш Indulás / Érkezés
шарқ / ғарб / шимол / жануб kelet / nyugat / éjszak / dél
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Хизматлар Szolgálat
Паспорт текшируви Útlevél ellenőrzés
Божхона Vám
Мен хужжатларимни йўқотдим Elveszítettem az okmányaimat
Касалхона / Дорихона / Доктор Korház / Gyógyszertár / Orvos
Тез ёрдам Mentő
Ёнғин ўчириш хизмати Tűzoltó
Полиция Rendőrség
Почта Posta
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Ресторан / Кафе / Бар Étterem / Kávézó / Bár
Официант Pincér
Мен стол буюрмоқчиман Szeretnék asztalt foglalni
Меню / Болалар менюси Menü / Gyerekmenü
Совуқ / Иссиқ / Иситмоқ Hideg / Forró / Megmelegíteni
Ёқимли иштаҳа! Jó étvágyat!
Стакан / Чашка Pohár / Csésze
Шиша / Бокал Üveg / Pohár
...сиз / ... билан (нимадир) nélkül / (valami) - vel/ -val
Сув Víz
Вино / Пиво Bor / Sör
Кофе / Сут / Чой Kávé / Tej / Tea
Сок Gyümölcslé
Нон Kenyér
Шўрва Leves
Пишлоқ Sajt
Бўтқа / Қуймоқ Kása / Palacsinta
Шакар / Туз / Гармдори Cukor / Só / Bors
Гўшт / Балиқ / Парранда Hús / Hal / Szárnyas
Кўй гўшти / Мол гўшти / Чўчқа гўшти Bárány / Marha / Sertés
Товуқ Csirke
Қайнатилган / Қовурилган / Гриль Főtt / Sült / Grillezett
Аччиқ Csípős
Десерт / Мевалар Desszert / Gyümölcs
Олма Alma
Узум Szőlő
Банан Banán
Ўрик / Шафтоли Sárgabarack / Barack
Апельсин / Лимон Narancs / Citrom
Ертут Eper
Анор Gránátalma
Сабзавотлар / Салат Zöldség / Saláta
Картошка Krumpli
Пиёз Hagyma
Гармдори Paprika
Гуруч Rizs
Саримсоқ пиёз Foghagyma
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Тўлов / Пул Fizetés / Pénz
Илтимос, хисобни беринг Számlát kérek
Нарх Ár
Мен кредит карта билан тўламоқчиман Szeretnék kártyával fizetni
Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Дўкон / Озиқ-овқатлар Bolt / Élelmiszer
Бу нима? Mi ez?
... ни кўрсатинг Mutasson...
.. қанча туради Mennyibe kerül...
килограмм kilogramm
катта / кичик nagy / kicsi
литр liter
метр méter
Арзон Olcsó
Қиммат Drága
Нархни камайтирмоқ Kedvezmény
Ўзбек-венгер сўзлашгич - Ранг Szín
очиқ / тим világos / sötét
оқ / қора fehér / fekete
кулранг szürke
қизил piros
кўк kék
ховаранг világoskék
сариқ sárga
яшил zöld
жигарранг barna
тўқсариқ narancssárga
бинафша ранг lila
Ўзбек-венгер сўзлашгич - касаллик Betegség
Менинг ... оғрияпти Nekem fáj a ...
бош / томоқ / қорин / тиш fej / toкok / has / fog
оёқ / қўл / елка láb / kéz / hát
Менинг иссиғим баланд Magas lázam van
Докторни чақиринг Hívjon orvost


  • Ўзбек-рус сўзлашгич
  • Ўзбек-болгар сўзлашгич
  • Ўзбек-испан сўзлашгич
  • Ўзбек-дания сўзлашгич
  • Ўзбек-инглиз сўзлашгич
  • Ўзбек-итальян сўзлашгич
  • Ўзбек-қозоқ сўзлашгич
  • Ўзбек-литва сўзлашгич
  • Ўзбек-немис сўзлашгич
  • Ўзбек-норвег сўзлашгич
  • Ўзбек-польша сўзлашгич
  • Ўзбек-португал сўзлашгич
  • Ўзбек-фин сўзлашгич
  • Ўзбек-француз сўзлашгич
  • Ўзбек-чех сўзлашгич
  • Ўзбек-белорус сўзлашгич
  • Ўзбек-юнон сўзлашгич
  • Ўзбек-грузин сўзлашгич
  • Ўзбек-корейс сўзлашгич
  • Ўзбек-япон сўзлашгич
  • Ўзбек-румин сўзлашгич
  • Ўзбек-серб сўзлашгич
  • Ўзбек-турк сўзлашгич
  • Ўзбек-украин сўзлашгич
  • Ўзбек-хинд сўзлашгич
  • Ўзбек-вьетнам сўзлашгич
  • Ўзбек-венгер сўзлашгич
  • Ўзбек-араб сўзлашгич
  • Ўзбек-голланд сўзлашгич
  • Ўзбек-хитой сўзлашгич
  • Ўзбек-африкаан сўзлашгич
  • Ўзбек-швед сўзлашгич
  • Ўзбек-монгол сўзлашгич
  • Ўзбек-иврит сўзлашгич
  • Ўзбек-форс сўзлашгич
  • Ўзбек-қирғиз сўзлашгич
  • Ўзбек-тожик сўзлашгич
  • Ўзбек-туркман сўзлашгич
  • Ўзбек-словен сўзлашгич
  • Ўзбек-Арманча сўзлашгич
  • Ўзбек-словак сўзлашгич
  • Ўзбек-Азарбайжонча сўзлашгич
  • Ўзбек-индонезия сўзлашгич
  • Ўзбек-хорват сўзлашгич
  • Ўзбек-Черногорча сўзлашгич

  • Венгер-рус сўзлашгич
  • Венгер-болгар сўзлашгич
  • Венгер-испан сўзлашгич
  • Венгер-дания сўзлашгич
  • Венгер-инглиз сўзлашгич
  • Венгер-итальян сўзлашгич
  • Венгер-қозоқ сўзлашгич
  • Венгер-литва сўзлашгич
  • Венгер-немис сўзлашгич
  • Венгер-норвег сўзлашгич
  • Венгер-польша сўзлашгич
  • Венгер-португал сўзлашгич
  • Венгер-фин сўзлашгич
  • Венгер-француз сўзлашгич
  • Венгер-чех сўзлашгич
  • Венгер-белорус сўзлашгич
  • Венгер-юнон сўзлашгич
  • Венгер-грузин сўзлашгич
  • Венгер-корейс сўзлашгич
  • Венгер-япон сўзлашгич
  • Венгер-румин сўзлашгич
  • Венгер-серб сўзлашгич
  • Венгер-турк сўзлашгич
  • Венгер-украин сўзлашгич
  • Венгер-хинд сўзлашгич
  • Венгер-вьетнам сўзлашгич
  • Венгер-араб сўзлашгич
  • Венгер-голланд сўзлашгич
  • Венгер-хитой сўзлашгич
  • Венгер-африкаан сўзлашгич
  • Венгер-швед сўзлашгич
  • Венгер-монгол сўзлашгич
  • Венгер-иврит сўзлашгич
  • Венгер-форс сўзлашгич
  • Венгер-қирғиз сўзлашгич
  • Венгер-тожик сўзлашгич
  • Венгер-туркман сўзлашгич
  • Венгер-ўзбек сўзлашгич
  • Венгер-словен сўзлашгич
  • Венгер-Арманча сўзлашгич
  • Венгер-словак сўзлашгич
  • Венгер-Азарбайжонча сўзлашгич
  • Венгер-индонезия сўзлашгич
  • Венгер-хорват сўзлашгич
  • Венгер-Черногорча сўзлашгич

  • "Ўзбек-венгер сўзлашгич" - бу Сизнинг мулоқотингизда кичкина, қулай ва фойдаланиш осон бўлган ёрдамчингиздир.