сўзлашгич Профессионал даражада таржима хизматлари



Ўзбек-япон сўзлашгич

Как выбрать бюро переводов?
Ўзбек-япон сўзлашгич Flarus таржимонлик компаниясининг мутахасислари томонидан тузилган. Ушбу лойиҳада мухаррирлар ва таржимон-тил ташувчилар иштирок этишди. Биз хар хил содир бўлиши мумкин бўлган воқеаларга бағишланган тўлақонли сўзлашгич яратишни ўзимизга мақсад қилмаганмиз. Сўзлашгич энг керак бўлган сўзларнинг таржимасини ва транскрипциясини ўз ичига олади.

Варақни босмадан чиқариш
Варақни босмадан чиқариш


Ўзбек-япон сўзлашгич - Суҳбат 会話
Мен / Сиз 私/あなた
Ҳа / Йўқ はい/いいえ
Яхши / Ёмон いい/悪い
Салом / Хайр こんにちは/さようなら
Салом / Хайрли тун おはようございます/お休みなさい
Раҳмат / Марҳамат ありがとうございます/どういたしまして
Кечирасиз (мулоқотда) すみません
Исмингиз ким? お名前は何ですか?
Ўтказиб юборинг 通してください。
Айтворинг 教えてください。
Илтимос, ёрдам беринг 手伝ってください。
Буни ёзинг これを書いてください。
Такрорланг もう一度言ってください。
Мен тушунмаяпман 分かりません。
Сиз инглизча гапирасизми? 英語が話せますか?
Ўзбек-япон сўзлашгич - Рақамлар 数字
бир / икки / уч 一/二/三
тўрт / беш / олти 四/五/六
етти / саккиз / тўққиз 七/八/九
ўн / юз / минг 十/百/千
Ўзбек-япон сўзлашгич - Сана 日付
Йил
Кун
Дам олиш куни 祝日
Ўзбек-япон сўзлашгич - Хафта
душанба 月曜日
сешанба 火曜日
чоршанба 水曜日
пайшанба 木曜日
жума 金曜日
шанба 土曜日
якшанба 日曜日
Ўзбек-япон сўзлашгич - Ой
январь 一月
февраль 二月
март 三月
апрель 四月
май 五月
июнь 六月
июль 七月
август 八月
сентябрь 九月
октябрь 十月
ноябрь 十一月
декабрь 十二月
Ўзбек-япон сўзлашгич - Мехмонхона ホテル
Хона 部屋
Хона 部屋
Яшаш 滞在
Тун (мехмонхонада яшаганда) 一泊
Кун 一日
Мен хона буюрдим 私は予約をしました。
Совуқ / Иссиқ 寒い/暑い
Калит (мехмонхона хонасиники) (部屋の)鍵
ёш бола 子供
катта ёшли 大人
паспорт パスポート
Безовта қилманг 起こさないでください
Мени соат ....да уйғотинг …に起こしてください
Ўзбек-япон сўзлашгич - Автомобиль 自動車
Йўл 道路
Бурилиш 曲がり角
Чорраҳа 交差点
Стоп 止まれ
Айланиб ўтиш 巡回
Ўтиш таъқиқланган 乗物通行止
Турар жой 駐車所
Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン
Жарима / хужжатлар 罰金/書類
Прокат / машиналар ижараси レンタル/レンタカー
Менинг машинам бузилиб қолди 車が壊れました。
Автосервис 自動車整備サービス
Ўзбек-япон сўзлашгич - Кўрсаткичлар 道路標識
Диққат 注目
Кириш / Чиқиш 入口/出口
Чапга / Ўнгга 左/右
Ёпиқ / Очиқ 休業中/営業中
Банд / Банд эмас 満席/空席
Таъқиқланган / Рухсат берилган 禁止/許可
Бошланиши / Охири 開始/終了
Тортмоқ / Итармоқ 引く/押す
Бу ерда / Ана у ерда ここ/そこ
Чекилмасин 禁煙
Хавфли 危険
Эхтиёт бўлинг 注意
Танаффус 休憩
Ўтиш йўли 横断歩道
Ахборот 情報
Хожатхона お手洗い
Ўзбек-япон сўзлашгич - Транспорт 乗物
... қаерда жойлашган …はどこですか。
шахар 都市
кўча 通り
уй 番地
касса 切符売場
билет, чипта 切符
шахар картаси 都市の地図
Мен такси чақирмоқчи эдим タクシーを呼びたいです。
Автобус バス
Тўхташ жойи 停留所
Аэропорт / Самолет / Қатнов 空港/飛行機/航空便
Юк 荷物
Поезд 列車
Йўналиш 行き先
Жўнаб кетиш / Етиб келиш 出発/到着
шарқ / ғарб / шимол / жануб 東/西/北/南
Ўзбек-япон сўзлашгич - Хизматлар 官庁
Паспорт текшируви チェックカウンター
Божхона 税関
Мен хужжатларимни йўқотдим 書類をなくしました。
Касалхона / Дорихона / Доктор 病院/薬局/医者
Тез ёрдам 救急車
Ёнғин ўчириш хизмати 消防
Полиция 警察
Почта 郵便局
Ўзбек-япон сўзлашгич - Ресторан / Кафе / Бар レストラン/喫茶店/バー
Официант ウエイター
Мен стол буюрмоқчиман 予約をしたいです。
Меню / Болалар менюси メニュー/子供メニュー
Совуқ / Иссиқ / Иситмоқ 冷たい/熱い/温める
Ёқимли иштаҳа! お召し上がりください。
Стакан / Чашка グラス/カップ
Шиша / Бокал ビン/グラス
...сиз / ... билан (нимадир) なし/あり
Сув
Вино / Пиво ワイン/ビール
Кофе / Сут / Чой コーヒー/牛乳/紅茶
Сок ジュース
Нон パン
Шўрва スープ
Пишлоқ チーズ
Бўтқа / Қуймоқ おかゆ/クレープ
Шакар / Туз / Гармдори 砂糖/塩/胡椒
Гўшт / Балиқ / Парранда 肉/魚/鳥肉
Кўй гўшти / Мол гўшти / Чўчқа гўшти 羊肉/牛肉/豚肉
Товуқ 鶏肉
Қайнатилган / Қовурилган / Гриль 煮/焼き/グリル
Аччиқ 辛い
Десерт / Мевалар デザート/果物
Олма リンゴ
Узум ブドウ
Банан バナナ
Ўрик / Шафтоли アプリコット/桃
Апельсин / Лимон オレンジ/レモン
Ертут
Анор ザクロ
Сабзавотлар / Салат 野菜/サラダ
Картошка じゃがいも
Пиёз 玉葱
Гармдори パプリカ
Гуруч ご飯
Саримсоқ пиёз にんにく
Ўзбек-япон сўзлашгич - Тўлов / Пул 料金/お金
Илтимос, хисобни беринг ご会計をお願いします。
Нарх 値段
Мен кредит карта билан тўламоқчиман クレジット・カードで払いたいです。
Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа おつり/おつりはいりません/チップ
Ўзбек-япон сўзлашгич - Дўкон / Озиқ-овқатлар 店/食料品
Бу нима? これは何ですか。
... ни кўрсатинг …を見せてください。
.. қанча туради …はいくらですか。
килограмм キロ
катта / кичик 大きい/小さい
литр リットル
метр メートル
Арзон 安い
Қиммат 高い
Нархни камайтирмоқ 割引
Ўзбек-япон сўзлашгич - Ранг
очиқ / тим 明るい/暗い
оқ / қора 白い/黒い
кулранг 灰色
қизил 赤い
кўк 青い
ховаранг 水色
сариқ 黄色
яшил 緑色
жигарранг 茶色
тўқсариқ オレンジ
бинафша ранг
Ўзбек-япон сўзлашгич - касаллик 病気
Менинг ... оғрияпти …が痛いです。
бош / томоқ / қорин / тиш 頭/喉/お腹/歯
оёқ / қўл / елка 足/手/背中
Менинг иссиғим баланд 熱があります。
Докторни чақиринг 医者を呼んでください。


  • Ўзбек-рус сўзлашгич
  • Ўзбек-болгар сўзлашгич
  • Ўзбек-испан сўзлашгич
  • Ўзбек-дания сўзлашгич
  • Ўзбек-инглиз сўзлашгич
  • Ўзбек-итальян сўзлашгич
  • Ўзбек-қозоқ сўзлашгич
  • Ўзбек-литва сўзлашгич
  • Ўзбек-немис сўзлашгич
  • Ўзбек-норвег сўзлашгич
  • Ўзбек-польша сўзлашгич
  • Ўзбек-португал сўзлашгич
  • Ўзбек-фин сўзлашгич
  • Ўзбек-француз сўзлашгич
  • Ўзбек-чех сўзлашгич
  • Ўзбек-белорус сўзлашгич
  • Ўзбек-юнон сўзлашгич
  • Ўзбек-грузин сўзлашгич
  • Ўзбек-корейс сўзлашгич
  • Ўзбек-япон сўзлашгич
  • Ўзбек-румин сўзлашгич
  • Ўзбек-серб сўзлашгич
  • Ўзбек-турк сўзлашгич
  • Ўзбек-украин сўзлашгич
  • Ўзбек-хинд сўзлашгич
  • Ўзбек-вьетнам сўзлашгич
  • Ўзбек-венгер сўзлашгич
  • Ўзбек-араб сўзлашгич
  • Ўзбек-голланд сўзлашгич
  • Ўзбек-хитой сўзлашгич
  • Ўзбек-африкаан сўзлашгич
  • Ўзбек-швед сўзлашгич
  • Ўзбек-монгол сўзлашгич
  • Ўзбек-иврит сўзлашгич
  • Ўзбек-форс сўзлашгич
  • Ўзбек-қирғиз сўзлашгич
  • Ўзбек-тожик сўзлашгич
  • Ўзбек-туркман сўзлашгич
  • Ўзбек-словен сўзлашгич
  • Ўзбек-Арманча сўзлашгич
  • Ўзбек-словак сўзлашгич
  • Ўзбек-Азарбайжонча сўзлашгич
  • Ўзбек-индонезия сўзлашгич
  • Ўзбек-хорват сўзлашгич
  • Ўзбек-Черногорча сўзлашгич

  • Япон-рус сўзлашгич
  • Япон-болгар сўзлашгич
  • Япон-испан сўзлашгич
  • Япон-дания сўзлашгич
  • Япон-инглиз сўзлашгич
  • Япон-итальян сўзлашгич
  • Япон-қозоқ сўзлашгич
  • Япон-литва сўзлашгич
  • Япон-немис сўзлашгич
  • Япон-норвег сўзлашгич
  • Япон-польша сўзлашгич
  • Япон-португал сўзлашгич
  • Япон-фин сўзлашгич
  • Япон-француз сўзлашгич
  • Япон-чех сўзлашгич
  • Япон-белорус сўзлашгич
  • Япон-юнон сўзлашгич
  • Япон-грузин сўзлашгич
  • Япон-корейс сўзлашгич
  • Япон-румин сўзлашгич
  • Япон-серб сўзлашгич
  • Япон-турк сўзлашгич
  • Япон-украин сўзлашгич
  • Япон-хинд сўзлашгич
  • Япон-вьетнам сўзлашгич
  • Япон-венгер сўзлашгич
  • Япон-араб сўзлашгич
  • Япон-голланд сўзлашгич
  • Япон-хитой сўзлашгич
  • Япон-африкаан сўзлашгич
  • Япон-швед сўзлашгич
  • Япон-монгол сўзлашгич
  • Япон-иврит сўзлашгич
  • Япон-форс сўзлашгич
  • Япон-қирғиз сўзлашгич
  • Япон-тожик сўзлашгич
  • Япон-туркман сўзлашгич
  • Япон-ўзбек сўзлашгич
  • Япон-словен сўзлашгич
  • Япон-Арманча сўзлашгич
  • Япон-словак сўзлашгич
  • Япон-Азарбайжонча сўзлашгич
  • Япон-индонезия сўзлашгич
  • Япон-хорват сўзлашгич
  • Япон-Черногорча сўзлашгич

  • "Ўзбек-япон сўзлашгич" - бу Сизнинг мулоқотингизда кичкина, қулай ва фойдаланиш осон бўлган ёрдамчингиздир.