сўзлашгич Профессионал даражада таржима хизматлари



Ўзбек-вьетнам сўзлашгич

Как выбрать бюро переводов?
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич Flarus таржимонлик компаниясининг мутахасислари томонидан тузилган. Ушбу лойиҳада мухаррирлар ва таржимон-тил ташувчилар иштирок этишди. Биз хар хил содир бўлиши мумкин бўлган воқеаларга бағишланган тўлақонли сўзлашгич яратишни ўзимизга мақсад қилмаганмиз. Сўзлашгич энг керак бўлган сўзларнинг таржимасини ва транскрипциясини ўз ичига олади.

Варақни босмадан чиқариш
Варақни босмадан чиқариш


Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Суҳбат Cuộc trò chuyện
Мен / Сиз Tôi / Bạn
Ҳа / Йўқ Có / Không
Яхши / Ёмон Tốt / Xấu
Салом / Хайр Xin chào / Tạm biệt
Салом / Хайрли тун Chào buổi sáng / Buổi tối tốt lành
Раҳмат / Марҳамат Cảm ơn / Không có gì
Кечирасиз (мулоқотда) Cho tôi xin lỗi
Исмингиз ким? Bạn tên gì
Ўтказиб юборинг Xin vui lòng cho đi qua
Айтворинг Làm ơn cho tôi hỏi
Илтимос, ёрдам беринг Làm ơn giúp tôi
Буни ёзинг Làm ơn hãy viết
Такрорланг Làm ơn nói lại
Мен тушунмаяпман Tôi không hiểu
Сиз инглизча гапирасизми? Bạn có nói tiếng Anh không?
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Рақамлар Số
бир / икки / уч một / hai / ba
тўрт / беш / олти bốn / năm / sáu
етти / саккиз / тўққиз bảy / tám / chín
ўн / юз / минг mười / một trăm / một ngàn
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Сана Ngày tháng
Йил Năm
Кун Ngày
Дам олиш куни Ngày nghỉ
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Хафта Tuần
душанба thứ hai
сешанба thứ ba
чоршанба thứ tư
пайшанба thứ năm
жума thứ sáu
шанба thứ bảy
якшанба chủ nhật
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Ой Tháng
январь tháng một
февраль tháng hai
март tháng ba
апрель tháng tư
май tháng năm
июнь tháng sáu
июль tháng bảy
август tháng tám
сентябрь tháng chín
октябрь tháng mười
ноябрь tháng mười một
декабрь tháng mười hai
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Мехмонхона Khách sạn
Хона Phòng
Хона Phòng
Яшаш Sống
Тун (мехмонхонада яшаганда) Đêm
Кун Ngày
Мен хона буюрдим Tôi đã đặt phòng trước
Совуқ / Иссиқ Lạnh / Nóng
Калит (мехмонхона хонасиники) Chìa khóa
ёш бола trẻ em
катта ёшли người lớn
паспорт hộ chiếu
Безовта қилманг Không làm phiền
Мени соат ....да уйғотинг Làm ơn thức tôi vào …
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Автомобиль Xe ô tô
Йўл Đường
Бурилиш Lối rẽ
Чорраҳа Ngã tư
Стоп Dừng lại
Айланиб ўтиш Đi quành
Ўтиш таъқиқланган Lối đi cấm
Турар жой Bãi đậu xe
Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин Cây xăng / Đổ đầy thùng / Xăng
Жарима / хужжатлар Phạt / giấy tờ
Прокат / машиналар ижараси Thuê / Thuê xe
Менинг машинам бузилиб қолди Xe tôi bị hỏng
Автосервис Dịch vụ sửa xe
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Кўрсаткичлар Biển báo
Диққат Chú ý
Кириш / Чиқиш Lối vào / Lối ra
Чапга / Ўнгга Rẽ trái / Rẽ phải
Ёпиқ / Очиқ Đóng / Mở
Банд / Банд эмас Bận / Rảnh
Таъқиқланган / Рухсат берилган Cấm / Cho phép
Бошланиши / Охири Bắt đầu / Kết thúc
Тортмоқ / Итармоқ Kéo / Đẩy
Бу ерда / Ана у ерда Chỗ này / Đằng kia
Чекилмасин Không hút thuốc
Хавфли Nguy hiểm
Эхтиёт бўлинг Cẩn thận
Танаффус Nghỉ giải lao
Ўтиш йўли Lối đi tắt
Ахборот Thông tin
Хожатхона WC
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Транспорт Xe cộ
... қаерда жойлашган … ở đâu
шахар thành phố
кўча đường
уй nhà
касса quầy thanh toán
билет, чипта
шахар картаси bản đồ thành phố
Мен такси чақирмоқчи эдим Tôi muốn đặt Taxi
Автобус Xe buýt
Тўхташ жойи Bến xe
Аэропорт / Самолет / Қатнов Sân bay / Máy bay / Đường bay
Юк Hành lý
Поезд Tàu sắt
Йўналиш Hướng
Жўнаб кетиш / Етиб келиш Giờ khởi hành / Giờ tới
шарқ / ғарб / шимол / жануб đông / tây / bắc / nam
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Хизматлар Dịch vụ
Паспорт текшируви Kiểm tra hộ chiếu
Божхона Hải quan
Мен хужжатларимни йўқотдим Tôi bị mất giấy tờ
Касалхона / Дорихона / Доктор Bệnh viện / Hiệu thuốc / Bác sĩ
Тез ёрдам Cấp cứu
Ёнғин ўчириш хизмати Chữa cháy
Полиция Cảnh sát
Почта Bưu điện
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Ресторан / Кафе / Бар Nhà hàng / Quán ăn / Quầy Bar
Официант Phục vụ
Мен стол буюрмоқчиман Tôi muốn đặt bàn
Меню / Болалар менюси Menu / Menu cho trẻ em
Совуқ / Иссиқ / Иситмоқ Lạnh / Nóng / Làm nóng
Ёқимли иштаҳа! Chúc ăn ngon miệng!
Стакан / Чашка Cốc / Chén
Шиша / Бокал Chai / Ly
...сиз / ... билан (нимадир) không / có
Сув Nước
Вино / Пиво Rượu vang / Bia
Кофе / Сут / Чой Cofe / Sữa / Trà
Сок Nước hoa quả
Нон Bánh mỳ
Шўрва Canh
Пишлоқ Pho-mát
Бўтқа / Қуймоқ Cháo / Bánh
Шакар / Туз / Гармдори Đường / Muối / Ớt
Гўшт / Балиқ / Парранда Thịt / Cá / Thịt chim
Кўй гўшти / Мол гўшти / Чўчқа гўшти Thịt cừu / Thịt bò / Thịt lợn
Товуқ Thịt gà
Қайнатилган / Қовурилган / Гриль Luộc / Rán / Quay
Аччиқ Cay
Десерт / Мевалар Đồ tráng miệng / Hoa quả
Олма Táo
Узум Nho
Банан Chuối
Ўрик / Шафтоли Mơ / Đào
Апельсин / Лимон Cam / Chanh
Ертут Dâu
Анор Lựu
Сабзавотлар / Салат Rau quả / Salad
Картошка Khoai tây
Пиёз Hành
Гармдори Ớt
Гуруч Cơm
Саримсоқ пиёз Tỏi
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Тўлов / Пул Trả / Tiền
Илтимос, хисобни беринг Làm ơn cho hóa đơn
Нарх Giá
Мен кредит карта билан тўламоқчиман Tôi muốn trả bằng thẻ tín dụng
Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа Tiền thối / Không cần tiền thối / Tiền hoa hồng
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Дўкон / Озиқ-овқатлар Cửa hàng / Thực phẩm
Бу нима? Cái gì đây?
... ни кўрсатинг Cho tôi xem…
.. қанча туради Giá bao nhiêu …
килограмм
катта / кичик to / nhỏ
литр lít
метр mét
Арзон Rẻ
Қиммат Đắt
Нархни камайтирмоқ Giảm giá
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - Ранг Màu
очиқ / тим sáng / tối
оқ / қора trắng / đen
кулранг xám
қизил đỏ
кўк xanh dương
ховаранг xanh lam
сариқ vàng
яшил xanh lá cây
жигарранг nâu
тўқсариқ cam
бинафша ранг tím
Ўзбек-вьетнам сўзлашгич - касаллик Bệnh
Менинг ... оғрияпти Tôi bị đau…
бош / томоқ / қорин / тиш đầu / họng / bụng / răng
оёқ / қўл / елка chân / tay / lưng
Менинг иссиғим баланд Tôi có nhệt độ cao
Докторни чақиринг Gọi bác sỹ


  • Ўзбек-рус сўзлашгич
  • Ўзбек-болгар сўзлашгич
  • Ўзбек-испан сўзлашгич
  • Ўзбек-дания сўзлашгич
  • Ўзбек-инглиз сўзлашгич
  • Ўзбек-итальян сўзлашгич
  • Ўзбек-қозоқ сўзлашгич
  • Ўзбек-литва сўзлашгич
  • Ўзбек-немис сўзлашгич
  • Ўзбек-норвег сўзлашгич
  • Ўзбек-польша сўзлашгич
  • Ўзбек-португал сўзлашгич
  • Ўзбек-фин сўзлашгич
  • Ўзбек-француз сўзлашгич
  • Ўзбек-чех сўзлашгич
  • Ўзбек-белорус сўзлашгич
  • Ўзбек-юнон сўзлашгич
  • Ўзбек-грузин сўзлашгич
  • Ўзбек-корейс сўзлашгич
  • Ўзбек-япон сўзлашгич
  • Ўзбек-румин сўзлашгич
  • Ўзбек-серб сўзлашгич
  • Ўзбек-турк сўзлашгич
  • Ўзбек-украин сўзлашгич
  • Ўзбек-хинд сўзлашгич
  • Ўзбек-вьетнам сўзлашгич
  • Ўзбек-венгер сўзлашгич
  • Ўзбек-араб сўзлашгич
  • Ўзбек-голланд сўзлашгич
  • Ўзбек-хитой сўзлашгич
  • Ўзбек-африкаан сўзлашгич
  • Ўзбек-швед сўзлашгич
  • Ўзбек-монгол сўзлашгич
  • Ўзбек-иврит сўзлашгич
  • Ўзбек-форс сўзлашгич
  • Ўзбек-қирғиз сўзлашгич
  • Ўзбек-тожик сўзлашгич
  • Ўзбек-туркман сўзлашгич
  • Ўзбек-словен сўзлашгич
  • Ўзбек-Арманча сўзлашгич
  • Ўзбек-словак сўзлашгич
  • Ўзбек-Азарбайжонча сўзлашгич
  • Ўзбек-индонезия сўзлашгич
  • Ўзбек-хорват сўзлашгич
  • Ўзбек-Черногорча сўзлашгич

  • Вьетнам-рус сўзлашгич
  • Вьетнам-болгар сўзлашгич
  • Вьетнам-испан сўзлашгич
  • Вьетнам-дания сўзлашгич
  • Вьетнам-инглиз сўзлашгич
  • Вьетнам-итальян сўзлашгич
  • Вьетнам-қозоқ сўзлашгич
  • Вьетнам-литва сўзлашгич
  • Вьетнам-немис сўзлашгич
  • Вьетнам-норвег сўзлашгич
  • Вьетнам-польша сўзлашгич
  • Вьетнам-португал сўзлашгич
  • Вьетнам-фин сўзлашгич
  • Вьетнам-француз сўзлашгич
  • Вьетнам-чех сўзлашгич
  • Вьетнам-белорус сўзлашгич
  • Вьетнам-юнон сўзлашгич
  • Вьетнам-грузин сўзлашгич
  • Вьетнам-корейс сўзлашгич
  • Вьетнам-япон сўзлашгич
  • Вьетнам-румин сўзлашгич
  • Вьетнам-серб сўзлашгич
  • Вьетнам-турк сўзлашгич
  • Вьетнам-украин сўзлашгич
  • Вьетнам-хинд сўзлашгич
  • Вьетнам-венгер сўзлашгич
  • Вьетнам-араб сўзлашгич
  • Вьетнам-голланд сўзлашгич
  • Вьетнам-хитой сўзлашгич
  • Вьетнам-африкаан сўзлашгич
  • Вьетнам-швед сўзлашгич
  • Вьетнам-монгол сўзлашгич
  • Вьетнам-иврит сўзлашгич
  • Вьетнам-форс сўзлашгич
  • Вьетнам-қирғиз сўзлашгич
  • Вьетнам-тожик сўзлашгич
  • Вьетнам-туркман сўзлашгич
  • Вьетнам-ўзбек сўзлашгич
  • Вьетнам-словен сўзлашгич
  • Вьетнам-Арманча сўзлашгич
  • Вьетнам-словак сўзлашгич
  • Вьетнам-Азарбайжонча сўзлашгич
  • Вьетнам-индонезия сўзлашгич
  • Вьетнам-хорват сўзлашгич
  • Вьетнам-Черногорча сўзлашгич

  • "Ўзбек-вьетнам сўзлашгич" - бу Сизнинг мулоқотингизда кичкина, қулай ва фойдаланиш осон бўлган ёрдамчингиздир.