гуфтор Хизматрасонии тарҷумонҳои касбӣ



Тоҷикӣ-Корея гуфтор

Как выбрать бюро переводов?
Тоҷикӣ-Корея гуфтор аз ҷониби мутахассисони ширкати тарҷумаи Flarus тартиб дода шудааст. Дар лоиҳа муҳаррирон ва тарҷумонҳои ватанӣ иштирок карданд. Мо дар назди худ мақсад нагузоштаем, ки барои ҳама ҳолатҳои имконпазир як фразеологии мукаммал эҷод кунем. Он танҳо ибораҳои заруртаринро бо тарҷума ва транскрипсия дар бар мегирад.

Саҳифаи чоп
Саҳифаи чоп


Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Гуфтугe 대화
Ман/Шумо 나 / 당신
[а/Не 네 / 아니오
Хуб/Бад 좋아요 / 나빠요
Салом/То боздид 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - тому, кто остаётся (안녕히 가세요 - тому, кто уходит)
Суб{ ба хайр/Шаби хуш 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Ташаккур/Саломат бошb 감사합니다 / 좀
Бубахшед(ваrти муроxиат) 죄송합니다
Номи шумо чист? 이름이 무엇입니까?
Иxозат ди{ед, гузарам 좀 가는 것을 허락하십시오
Бигeед 이야기하십시오
Лутфан, кeмак намоед 좀 도와 주세요
Инро бинависед 이것을 써 주십시오
Такрор намоед 다시 한 번 하십시오
Ман намефа{мам 못 이해합니다
Шумо бо англисb {арф мезанед? 영어를 할 수 있습니까?
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Раrам{о 수자
як/ду/се 하나 / 둘 / 셋
чор/панx/шаш 넷 / 다섯 / 여섯
{афт/{ашт/ну{ 일곱 / 여덟 / 아홈
да{ / сад / {азор 열 / 백 / 천
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - сана 날짜
сол
руз
истиро{ат 휴일
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - {афта
душанбе 월요일
сешанбе 화요일
чоршанбе 수요일
панxшанбе 목요일
xумъа 금요일
шанбе 토요일
якшанбе 일요일
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Мо{
январ 일월
феврал 이월
март 삼월
апрел 사월
май 오월
июн 유월
июл 칠월
август 팔월
сентябр 구월
октябр 시월
ноябр 십일월
декабр 십이월
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Ме{монхона 호텔
{уxра
Утоr
Зиндагb кардан 살기
Шабонарузи(зиндагb дар ме{монхона) 밤 (호텔에서)
Руз
Ман як {уxра фармуда будам 방을 예약했습니다
Хунук/Гарм 춥습니다 / 덥습니다
Калид({уxраи ме{монхона) 열쇠 (호텔 방의)
кудак 아이
одами калон 오른 사람
шиноснома 여권
Ташвиш нади{ед 방해하지 마십시오
Маро соати …бедор намоед … 나를 깨우십시오
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Мошин 자동차
Ро{ 도로
Гардиш 돌리는 곳
Чорра{а 사거리
Ист 멈춤
Аз бар гузаштан 우회
Гузариш манъ аст 통행 금지
Истго{ 주차장
Нуrтаи фуруши сузишворb / Зарфро аз сузишворb пур кунед/Бензин 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Xарима/{уxxат{о 벌금 / 서류
Киро/Кирои мошин 저동차 고용
Мошини ман аз кор баромад 자동차는 고장났습니다
Таъмир ва хизматрасонии мошин{о 자동차 서비스 센터
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Нишона{о 길 안내판
Диrrат 주의
Даромад/Баромад 입구 / 출구
Ба чап/Ба рост 왼쪽 / 오른쪽
Пушида/Кушода 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Банд/Озод 차지 / 자유
Манъ аст / Мумкин аст 금지 / 허락
Оuоз/Охир 시작 / 끝
Кашидан / Тела додан 끌다 / 밀다
Ин xо/Он xо 여기 / 거기
Кашидан манъ аст 금연
Хатарнок 위험합니다
Э{тиёт 조심하십시오
Танаффус 휴식
Гузариш 통행
Маълумот 정보
[оxатхона 화장실
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Наrлиёт 수송
Дар куxо аст… ...은/는 어디입닏까?
ша{р 도시
куча 거리
хона
касса 계산대
чипта
харитаи ша{р 도시 지도
Ман хо{иш дорам такси даъват намоям 택시를 타고 싶습니다
Автобус 버스
Истго{ 종류장
Фурудго{ / Таёра / Хатсайр 비행장 / 비행기 / 비행
Баuоx 휴대품
Rатора 기차
Самт 방향
Рафтан / Омадан 출발 / 도착
шарr / uарб / шимол / xануб 동 / 서 / 북 / 남
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Хадамот{о 서비스
Назорати шиноснома{о 여권 검사 기관
Гумрук 세관 사무소
Ман {уxxат{оямро гум кардам 서류를 잃어버렸습니다
Беморхона / Дорухона / Духтур 병원 / 약국 / 의사
Ёрии таъxилb 구급차
Хадамоти сухторхомушкунb 소방관
Пулис 경찰
Почта 우체국
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Тарабхона / Rа{вахона / Бар 레스토랑 / 커피숍 / 술집
Пешхизмат 사환
Ман мехо{ам як миз дархост намоям 자리를 예약하고 싶습니다
Меню / Меню барои кудакон 메뉴 / 아이 메뉴
Хунук / Гарм / Гарм кардан 차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다
Ишти{ои том! 맛있게 드십시오
Пиела / Коса
Шишa / Rада{ 병 / 술잔
бе / бо (ягон чиз) 없이 / 있어
Об
Май / Оби xав 양주 / 맥주
Rа{ва / Шир / Чой 커피 / 우유 / 차
Шарбат 주스
Нон
Шурбо 스프
Панир 치즈
Шавла / Rалама 죽 / 팬케이크
Шакар / Намак / Rаланфур 설탕 / 소금 / 고추
Гушт / Мо{b / Парранда 고기 / 생성 / 새고기
Гушти гусфанд / Гушти гов / Гушти хук 양고기 / 소고기 / 돼지고기
Мурu 닭고기
Обпаз / Бирён / Грил 긇인 / 튀긴 / 굽은
Тезb 맵습니다
Десерт / Мева 디저트 / 과일
Себ 사과
Ангур 포도
Банан 바나나
Зардолу / Шафтолу 살구 / 복숭아
Афлесун / Лиму 오랜지 / 레몬
Rулфиной 딸기
Анор 석류
Сабзавот / Хуриш 야채 / 샐러드
Картошка 감자
Пиёз 양파
Rаланфур 고추
Биринч
Сирпиёз 마늘
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Пардохт / Пул 지불 / 돈
Мар{амат, {исобро биёред 좀 계산서를 주세요
Нарх
Mан бо корт мехо{ам пардохт намоям 카드로 지불하고 싶습니다
Баrия / Бе баrия / Чойпулb 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Маuоза / Хурокворb 가게 / 제품
Ин чист? 이것은 무엇입니까?
Нишон ди{ед… ...를/을 보여 주십시오
Чанд пул меистад… …은/는 얼마입니까?
киллограмм 킬로
калон / хурд 큽니다 / 작습니다
литр 리터
метр 미터
Арзон 쌉니다
Rимат 비쌉니다
Тахфиф 할인
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Ранг 색깔
равшан / торик 맑은 / 어두운
сафед / сиё{ 하얀 / 검은
хокистарранг 회색
сурх 붉은
кабуд 푸른
осмонранг 푸른
зард 노란
сабз 초록색
xигарb 갈색
норанxb 주황색
арuувонb 보라색
Тоҷикӣ-Корея гуфтор - Беморb
…ман дард мекунад ...이/가 아픕니다
сар / гулу / шикам / дандон 머리 / 목 / 배 / 이
пой / даст / миён 발 / 손 / 등
Таби ман баланд аст 열이 났습니다
Духтурро даъват намоед 의사를 부르싶시오


  • Тоҷикӣ-русӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-булгорӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-испанӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-Дания гуфтор
  • Тоҷикӣ-англисӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-Италия гуфтор
  • Тоҷикӣ-қазоқ гуфтор
  • Тоҷикӣ-литваӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-олмонӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-норвегӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-полякӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-португалӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-финландӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-фаронсавӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-чех гуфтор
  • Тоҷикӣ-белорус гуфтор
  • Тоҷикӣ-юнонӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-гурҷӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-Корея гуфтор
  • Тоҷикӣ-Ҷопон гуфтор
  • Тоҷикӣ-руминӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-сербӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-туркӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-украинӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-ҳиндӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-Ветнами гуфтор
  • Тоҷикӣ-Венгрия гуфтор
  • Тоҷикӣ-араб гуфтор
  • Тоҷикӣ-Голландия гуфтор
  • Тоҷикӣ-чинӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-африқоӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-шведӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-муғулӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-ибрӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-форсӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-киргиз гуфтор
  • Тоҷикӣ-туркман гуфтор
  • Тоҷикӣ-узбек гуфтор
  • Тоҷикӣ-словенӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-арманӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-словакӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-озарбойҷонӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-Индонезия гуфтор
  • Тоҷикӣ-хорватӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-Черногория гуфтор
  • Тоҷикӣ-эстонӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-латыш гуфтор
  • Тоҷикӣ-тай гуфтор
  • Тоҷикӣ-урду гуфтор
  • Тоҷикӣ-суахили гуфтор
  • Тоҷикӣ-исландӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-македонӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-албанӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-боснӣ гуфтор
  • Тоҷикӣ-форсӣ гуфтор

  • Корея-русӣ гуфтор
  • Корея-булгорӣ гуфтор
  • Корея-испанӣ гуфтор
  • Корея-Дания гуфтор
  • Корея-англисӣ гуфтор
  • Корея-Италия гуфтор
  • Корея-қазоқ гуфтор
  • Корея-литваӣ гуфтор
  • Корея-олмонӣ гуфтор
  • Корея-норвегӣ гуфтор
  • Корея-полякӣ гуфтор
  • Корея-португалӣ гуфтор
  • Корея-финландӣ гуфтор
  • Корея-фаронсавӣ гуфтор
  • Корея-чех гуфтор
  • Корея-белорус гуфтор
  • Корея-юнонӣ гуфтор
  • Корея-гурҷӣ гуфтор
  • Корея-Ҷопон гуфтор
  • Корея-руминӣ гуфтор
  • Корея-сербӣ гуфтор
  • Корея-туркӣ гуфтор
  • Корея-украинӣ гуфтор
  • Корея-ҳиндӣ гуфтор
  • Корея-Ветнами гуфтор
  • Корея-Венгрия гуфтор
  • Корея-араб гуфтор
  • Корея-Голландия гуфтор
  • Корея-чинӣ гуфтор
  • Корея-африқоӣ гуфтор
  • Корея-шведӣ гуфтор
  • Корея-муғулӣ гуфтор
  • Корея-ибрӣ гуфтор
  • Корея-форсӣ гуфтор
  • Корея-киргиз гуфтор
  • Корея-тоҷикӣ гуфтор
  • Корея-туркман гуфтор
  • Корея-узбек гуфтор
  • Корея-словенӣ гуфтор
  • Корея-арманӣ гуфтор
  • Корея-словакӣ гуфтор
  • Корея-озарбойҷонӣ гуфтор
  • Корея-Индонезия гуфтор
  • Корея-хорватӣ гуфтор
  • Корея-Черногория гуфтор
  • Корея-эстонӣ гуфтор
  • Корея-латыш гуфтор
  • Корея-тай гуфтор
  • Корея-урду гуфтор
  • Корея-суахили гуфтор
  • Корея-исландӣ гуфтор
  • Корея-македонӣ гуфтор
  • Корея-албанӣ гуфтор
  • Корея-боснӣ гуфтор
  • Корея-форсӣ гуфтор

  • "Тоҷикӣ-Корея гуфтор" ёрдамчии паймон, қулай ва амалии шумо дар муошират аст.