Nädip aýtmaly "Gaýtalaň"

	Rus	Повторите
	Ispan	Repita
	Bolgar	Повторете
	Daniýa	Hvad behager?
	Iňlis	Repeat
	Italiýan	Ripeta
	Gazak	Қайталаңызшы
	Litwa	Pakartokite
	Nemes	Wiederholen Sie bitte
	Norweg	Gjenta det
	Polýak	Powtórz
	Portugal	Repita
	Fin	Toistakaa
	Fransuz	Répétez
	ҫeh	Zopakujte
	Belorus	Паўторыце
	Grek	Επαναλάβετε
	Gürji	გაიმეორეთ
	Koreý	다시 한 번 하십시오
	ýapon	もう一度言ってください。
	Rumyn	Repetați
	Serb	Поновите
	Türk	Tekrarlayın
	Ukrain	Повторіть
	Hindi	फिर से बोलिए
	Wiýetnam	Làm ơn nói lại
	Wenger	Ismételje
	Arab	أعد من فضلك
	Golland	Herhaal dat nog eens, alstublieft.
	Hytaý	请重复一下
	Afrikaans	Herhaal
	şwed	Var snäll och upprepa
	Mongol	Давтана уу?
	Iwrit	חזרו על
	Farsi	تکرار کنید
	Gyrgyz	Кайталап коюңуз
	Täjik	Такрор намоед
	özbek	Такрорланг
	Slowen	Ponovite
	հայերեն	կրկնել
	Slowak	opakovať
	Azərbaycan	Təkrar edin
	Indoneziýa	Tolong diulangi
	Horwat	Ponovite
	Crnogorski	Ponovite
	Eston	Kordake
	Latyş	Atkārtojiet
	Taý	ทำซ้ำ
	Urdu	دہرائیں۔
	Suahili	Rudia
	Island	Endurtaktu
	Makedon	Повторете
	Alban	Përsëriteni
	Bosniýa	Ponovi
	Parsy	تکرار