Nädip aýtmaly "Meni … … oýaryň"

	Rus	Разбудите меня в ...
	Ispan	Despiérteme a las …
	Bolgar	Събудете ме в...
	Daniýa	Vær så venlig at vække mig i morgen klokken...
	Iňlis	Wake me up at...
	Italiýan	Mi svegli alle ...
	Gazak	Мені ... Оятыңыз
	Litwa	Pažadinkite mane ...
	Nemes	Wecken Sie mir bitte um ... Uhr
	Norweg	Vekk meg opp klokken...
	Polýak	Proszę mnie obudzić o…
	Portugal	Me acorde as
	Fin	Herättäkää minut klo…
	Fransuz	Réveillez-moi à ...
	ҫeh	Vzbuďte mě v…
	Belorus	Абудзіце мяне а…
	Grek	Ξυπνήστε με στις…
	Gürji	გამაღვიძეთ . . .
	Koreý	… 나를 깨우십시오
	ýapon	…に起こしてください
	Rumyn	Treziți-mă la...
	Serb	Пробудите ме у ...
	Türk	… de beni uyandırınız
	Ukrain	Розбудіть мене в ..
	Hindi	मुझे ... बजे जगाइए
	Wiýetnam	Làm ơn thức tôi vào …
	Wenger	Ébresszen engem ...kor
	Arab	أيقظوني في
	Golland	Maak me wakker om
	Hytaý	在……叫醒我
	Afrikaans	Maak my om …..wakker
	şwed	Väck mig klockan...
	Mongol	Намайг ……. сэрээнэ үү
	Iwrit	העירו אותי ב...
	Farsi	من را در ساعت ... بیدار کنید
	Gyrgyz	Мени … ойготуп койгула
	Täjik	Маро соати …бедор намоед
	özbek	Мени соат ....да уйғотинг
	Slowen	Zbudite me ob …
	հայերեն	Wake ինձ, ...
	Slowak	Zobuď ma ...
	Azərbaycan	Məni saat ..... oyadın
	Indoneziýa	Bangunkan saya….
	Horwat	Probudite me u ...
	Crnogorski	Probudite me u ...
	Eston	Äratage mind üles ...
	Latyş	Pamodini mani plkst...
	Taý	ปลุกฉันที...
	Urdu	مجھے جگا دو...
	Suahili	Niamshe saa...
	Island	Vektu mig á...
	Makedon	Разбуди ме во...
	Alban	Më zgjo në...
	Bosniýa	Probudi me u...
	Parsy	بیدارم کن ساعت...