frasario Servizi dei traduttori professionali



Come dire "Non fumare"

RussoНе курить
SpagnoloNo fumar
BulgaroПушенето забранено
DaneseHer ryges ikke
IngleseNo smoking
KazakoТемекі тартуға болмайды
LituanoNerūkyti
TedescoNicht rauchen
NorvegeseTobakksrøkning forbudt
PolaccoPalenie zabronione
PortogheseNão fumar
FinnicoTupakointi kielletty
FranceseNe pas fumer
CecoNekouřit
BielorussoНе паліць
GrecoΜην καπνίζετε
Georgianoნუ მოსწევთ
Coreano금연
Giapponese禁煙
RomenoNu fumați
SerboЗабрањено пушење
TurcoSigara içilmez
UcrainoНе палити
Hindiधूम्रपान निषेध
VietnamitaKhông hút thuốc
UnghereseDohányozni tilos
Araboممنوع التدخين
OlandeseNiet roken
Cinese禁止吸烟
AfricanoGeen rook
SvedeseRökning förbjuden
MongoloТамхи бүү тат
Ebraicoאסור לעשן
Farsiسیگار نکشید
KirghisoТамеки чексе болбойт
TagicoКашидан манъ аст
TurkmenoÇilim çekmäň
UzbekoЧекилмасин
SlovenoPrepovedano kajenje
Armenoծխելը արգելվում է
Slovacconefajčiť
AzeroSiqaret çəkmək qadağandır
IndonesianoDilarang merokok
CroatoZabranjeno pušenje
MontenegrinoZabranjeno pušenje
EstoneMitte suitsedada
LettoneSmēķēt aizliegts
Thaiห้ามสูบบุหรี่
Urduسگریٹ نوشی منع ہے
SwahiliHakuna kuvuta sigara
IslandeseBannað að reykja
MacedonicoЗабрана за пушење
AlbaneseNdalohet duhani
BosniacoZabranjeno pušenje
Persianoسیگار کشیدن ممنوع