frasario Servizi dei traduttori professionali



Italiano-uzbeko frasario

Как выбрать бюро переводов?
Italiano-uzbeko frasario è stato compilato dagli specialisti dell'azienda di traduzioni Flarus. Il progetto è stato realizzato dai redattori e traduttori madrelignua. Il nostro scopo non era di creare una guida linguistica esauriente per ogni caso della vita. Questo frasario contiene solo le espressioni utilissime dotate di relative traduzioni ed, eventualmente, di trascrizioni.

Stampa della pagina
Stampa della pagina


Italiano-uzbeko frasario - Conversazione Суҳбат
Io / Lei Мен / Сиз
Sì / No Ҳа / Йўқ
Bene / Male Яхши / Ёмон
Buongiorno / Arrivederci Салом / Хайр
Buongiorno / Buona notte Салом / Хайрли тун
Grazie / Prego Раҳмат / Марҳамат
Scusi (per rivolgersi) Кечирасиз (мулоқотда)
Come si chiama Lei? Исмингиз ким?
Mi lasci passare Ўтказиб юборинг
Mi dica Айтворинг
Mi aiuti, per favore Илтимос, ёрдам беринг
Mi scriva Буни ёзинг
Ripeta Такрорланг
Io non capisco Мен тушунмаяпман
Lei parla inglese? Сиз инглизча гапирасизми?
Italiano-uzbeko frasario - I numeri Рақамлар
uno / duo / tre бир / икки / уч
quattro / cinque / sei тўрт / беш / олти
sette / otto / nove етти / саккиз / тўққиз
dieci / cento / mille ўн / юз / минг
Italiano-uzbeko frasario - La data Сана
Anno Йил
Giorno Кун
La feria Дам олиш куни
Italiano-uzbeko frasario - La settimana Хафта
lunedì душанба
martedì сешанба
mercoledì чоршанба
giovedì пайшанба
venerdì жума
sabato шанба
domenica якшанба
Italiano-uzbeko frasario - I mesi Ой
gennaio январь
febbraio февраль
marzo март
aprile апрель
maggio май
giugno июнь
luglio июль
agosto август
settembre сентябрь
ottobre октябрь
novembre ноябрь
dicembre декабрь
Italiano-uzbeko frasario - Мехмонхона
Numero Хона
Camera Хона
Alloggio Яшаш
Una notte (di alloggio in albergo) Тун (мехмонхонада яшаганда)
Giorno Кун
Ho riservato la camera Мен хона буюрдим
Fa freddo / fa caldo Совуқ / Иссиқ
Mi dia la chiave della camera Калит (мехмонхона хонасиники)
bambino ёш бола
adulto катта ёшли
passaporto паспорт
Non disturbare Безовта қилманг
Mi svegli alle ... Мени соат ....да уйғотинг
Italiano-uzbeko frasario - Il veicolo Автомобиль
La strada Йўл
Il ravvoltare Бурилиш
La fermata Стоп
La tangenziale Айланиб ўтиш
Passaggio vietato Ўтиш таъқиқланган
Parcheggio Турар жой
Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин
La multa / documenti Жарима / хужжатлар
Vorrei noleggiare un veicolo Прокат / машиналар ижараси
Ho un guasto alla mia macchina Менинг машинам бузилиб қолди
Stazione di servizio Автосервис
Italiano-uzbeko frasario - Indicatori e frecce Кўрсаткичлар
Attenzione Диққат
Ingresso / Uscita Кириш / Чиқиш
A destra / A sinistra Чапга / Ўнгга
Chiuso / Aperto Ёпиқ / Очиқ
È occupato / è libero Банд / Банд эмас
Vietato / Autorizzato Таъқиқланган / Рухсат берилган
L’inizio / la fine Бошланиши / Охири
Tirare / Spingere Тортмоқ / Итармоқ
Qua/ Lì Бу ерда / Ана у ерда
Non fumare Чекилмасин
Pericolo Хавфли
Fate attenzione Эхтиёт бўлинг
Pausa Танаффус
Passaggio Ўтиш йўли
Informazione Ахборот
WC Хожатхона
Italiano-uzbeko frasario - Il transporto Транспорт
la città шахар
la via кўча
la casa уй
lo sportello касса
il biglietto билет, чипта
la mappa della città шахар картаси
Vorrei chiamare il taxi Мен такси чақирмоқчи эдим
La fermata Тўхташ жойи
Bagagli Юк
Treno Поезд
Direzione Йўналиш
Partenza / Arrivo Жўнаб кетиш / Етиб келиш
est / ovest / nord /sud шарқ / ғарб / шимол / жануб
Italiano-uzbeko frasario - I servizi Хизматлар
Il controllo di passaporti Паспорт текшируви
La dogana Божхона
Ho perso i miei documenti Мен хужжатларимни йўқотдим
Ospedale / Farmacia / Medico Касалхона / Дорихона / Доктор
Pronto Soccorso Тез ёрдам
I vigili del fuoco Ёнғин ўчириш хизмати
La polizia Полиция
La posta Почта
Italiano-uzbeko frasario - Ristorante / Caffé / Bar Ресторан / Кафе / Бар
Il cameriere Официант
Vorrei riservare una tavola Мен стол буюрмоқчиман
Menu / Menu Bambino Меню / Болалар менюси
Buon appetito ! Ёқимли иштаҳа!
Il bicchiere / La tazza Стакан / Чашка
La botiglia /Il bicchiere Шиша / Бокал
Senza / con (qc) ...сиз / ... билан (нимадир)
Il vino / La birra Вино / Пиво
Il caffé /Il latte / Il té Кофе / Сут / Чой
Il succo Сок
Il pane Нон
La zuppa Шўрва
Il formaggio Пишлоқ
La polenta / le frittelle Бўтқа / Қуймоқ
Lo zucchero / Il sale Шакар / Туз / Гармдори
La carne / Il pesce / Il volatile Гўшт / Балиқ / Парранда
Il pollo Товуқ
Cotto/ Fritto / Su griglia Қайнатилган / Қовурилган / Гриль
Piccante Аччиқ
Dolci / Frutta Десерт / Мевалар
La mela Олма
La banana Банан
La fragola Ертут
La melagrana Анор
La verdura / Insalata Сабзавотлар / Салат
La patata Картошка
La cipolla Пиёз
Il pepe Гармдори
Il riso Гуруч
Italiano-uzbeko frasario - Il pagamento / I soldi Тўлов / Пул
Il conto, per favore Илтимос, хисобни беринг
Il prezzo Нарх
Vorrei pagare con la carta di credito Мен кредит карта билан тўламоқчиман
Spiccioli / Senza il resto /Mancia Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа
Italiano-uzbeko frasario - Il negozio /Prodotti Дўкон / Озиқ-овқатлар
Che cosa è? Бу нима?
Mi faccia vedere ... ... ни кўрсатинг
Quanto costa ... .. қанча туради
chilogrammo килограмм
grande / piccolo катта / кичик
litro литр
metro метр
Non è caro Арзон
È caro Қиммат
Lo sconto Нархни камайтирмоқ
Italiano-uzbeko frasario - Il colore Ранг
chiaro / scuro очиқ / тим
bianco / nero оқ / қора
griggio кулранг
rosso қизил
blu кўк
azzurro ховаранг
giallo сариқ
verde яшил
marrone жигарранг
arancia тўқсариқ
viola бинафша ранг
Italiano-uzbeko frasario - La malattia касаллик
Mi fa male ... Менинг ... оғрияпти
la testa / la gola / lo stomaco / un dente бош / томоқ / қорин / тиш
la gamba /il braccio /la schiena оёқ / қўл / елка
Ho febbre Менинг иссиғим баланд
Chiamate il medico Докторни чақиринг


  • Italiano-russo frasario
  • Italiano-bulgaro frasario
  • Italiano-spagnolo frasario
  • Italiano-danese frasario
  • Italiano-inglese frasario
  • Italiano-kazako frasario
  • Italiano-lituano frasario
  • Italiano-tedesco frasario
  • Italiano-norvegese frasario
  • Italiano-polacco frasario
  • Italiano-portoghese frasario
  • Italiano-finnico frasario
  • Italiano-francese frasario
  • Italiano-ceco frasario
  • Italiano-bielorusso frasario
  • Italiano-greco frasario
  • Italiano-georgiano frasario
  • Italiano-coreano frasario
  • Italiano-giapponese frasario
  • Italiano-romeno frasario
  • Italiano-serbo frasario
  • Italiano-turco frasario
  • Italiano-ucraino frasario
  • Italiano-hindi frasario
  • Italiano-vietnamita frasario
  • Italiano-ungherese frasario
  • Italiano-arabo frasario
  • Italiano-olandese frasario
  • Italiano-cinese frasario
  • Italiano-africano frasario
  • Italiano-svedese frasario
  • Italiano-mongolo frasario
  • Italiano-ebraico frasario
  • Italiano-farsi frasario
  • Italiano-kirghiso frasario
  • Italiano-tagico frasario
  • Italiano-turkmeno frasario
  • Italiano-uzbeko frasario
  • Italiano-sloveno frasario
  • Italiano-armeno frasario
  • Italiano-slovacco frasario
  • Italiano-azero frasario
  • Italiano-indonesiano frasario
  • Italiano-croato frasario
  • Italiano- frasario

  • Uzbeko-russo frasario
  • Uzbeko-bulgaro frasario
  • Uzbeko-spagnolo frasario
  • Uzbeko-danese frasario
  • Uzbeko-inglese frasario
  • Uzbeko-italiano frasario
  • Uzbeko-kazako frasario
  • Uzbeko-lituano frasario
  • Uzbeko-tedesco frasario
  • Uzbeko-norvegese frasario
  • Uzbeko-polacco frasario
  • Uzbeko-portoghese frasario
  • Uzbeko-finnico frasario
  • Uzbeko-francese frasario
  • Uzbeko-ceco frasario
  • Uzbeko-bielorusso frasario
  • Uzbeko-greco frasario
  • Uzbeko-georgiano frasario
  • Uzbeko-coreano frasario
  • Uzbeko-giapponese frasario
  • Uzbeko-romeno frasario
  • Uzbeko-serbo frasario
  • Uzbeko-turco frasario
  • Uzbeko-ucraino frasario
  • Uzbeko-hindi frasario
  • Uzbeko-vietnamita frasario
  • Uzbeko-ungherese frasario
  • Uzbeko-arabo frasario
  • Uzbeko-olandese frasario
  • Uzbeko-cinese frasario
  • Uzbeko-africano frasario
  • Uzbeko-svedese frasario
  • Uzbeko-mongolo frasario
  • Uzbeko-ebraico frasario
  • Uzbeko-farsi frasario
  • Uzbeko-kirghiso frasario
  • Uzbeko-tagico frasario
  • Uzbeko-turkmeno frasario
  • Uzbeko-sloveno frasario
  • Uzbeko-armeno frasario
  • Uzbeko-slovacco frasario
  • Uzbeko-azero frasario
  • Uzbeko-indonesiano frasario
  • Uzbeko-croato frasario
  • Uzbeko- frasario

  • "Italiano-uzbeko frasario" - è un accessorio comunicativo molto compatto, utile e pratico.