Ինչպես ասում են, "անձնագրերի ստուգում"
ռուսերեն
Паспортный контроль
իսպաներեն
Control de pasaporte
Բուլղարիայի
Паспортен контрол
Danish
Paskontrol
Անգլերեն
Passport control
իտալական
Il controllo di passaporti
Ղազախստանի
Паспорт бақлауы
Լիտվայի
Pasų kontrolė
գերմաներեն
die Paßkontrolle
նորվեգերեն
Passkontroll
Լեհաստանի
Kontrola paszportowa
Portuguese
Coltrole de passaporte
ֆիններեն
Passintarkastus
ֆրանսերեն
Contrôle de passeport
չեխ
Pasová kontrola
Բելոռուսերեն
Пашпартны кантроль
հունարեն
Έλεγχος διαβατηρίων
վրացական
საპასპორტო კონტროლი
Կորեայի
여권 검사 기관
ճապոնացի
チェックカウンター
ռումիներեն
Controlul pașapoartelor
սերբերեն
Пасошка контрола
թուրքական
Pasaport kontrolü
ուկրաինական
Паспортний контроль
Hindi
पासपोर्ट कंट्रोल
Վիետնամերեն
Kiểm tra hộ chiếu
Հունգարիայի
Útlevél ellenőrzés
Arabic
مراقبة الجوازات
հոլանդական
Paspoortcontrole
չինացի
护照检查
Afrikaans
Paspoort kontrole
շվեդերեն
Passkontroll
մոնղոլական
Пасортны шалгалт
եբրայերեն
ביקורת דרכונים
Farsi
عبور گذرنامه
Ղրղզստանի
Паспорттук контроль
Տաջիկստանի
Назорати шиноснома{о
Turkmen
Pasport kontroly
ուզբեկերեն
Паспорт текшируви
Սլովենիայի
Pregled potnih listov
Slovak
pasová kontrola
Ադրբեջանի
Pasport yoxlanışı
Ինդոնեզերեն
Pemeriksaan paspor
Խորվաթիայի
Kontrola putovnica
Չեռնոգորիայի
Kontrola putovnica
Էստոնիայի
Passikontroll
Լատվիայի
Pasu kontrole
Թայերեն
การควบคุมหนังสือเดินทาง
ուրդու
پاسپورٹ کنٹرول
Swahili
Udhibiti wa pasipoti
Icelandic
Vegabréfa eftirlit
Macedonian
Пасошка контрола
ալբանական
Kontroll pasaporte
Bosnian
Kontrola pasoša
պարսիկ
کنترل پاسپورت