Ինչպես ասում են, "Շիլա / Բլիթներ"
ռուսերեն
Каша / Блины
իսպաներեն
Papilla / Tortillas
Բուլղարիայի
Каша / Палачинки
Danish
Grød / Pandekager
Անգլերեն
Porrige / Pancakes
իտալական
La polenta / le frittelle
Ղազախստանի
Көже / Блин
Լիտվայի
Košė / Blynai
գերմաներեն
der Brei/ die Pfannkuchen
նորվեգերեն
Grøt / Pannekaker
Լեհաստանի
Owsianka / Naleśniki
Portuguese
Oatmeal / Panqueca
ֆիններեն
Puuro / Letut
ֆրանսերեն
La bouillie / les crêpes
չեխ
Kaše / Palačinky
Բելոռուսերեն
Каша / Бліны
հունարեն
Χυλός / Κρέπες
վրացական
ფაფა / ბლინები
Կորեայի
죽 / 팬케이크
ճապոնացի
おかゆ/クレープ
ռումիներեն
Terci / Clătite
սերբերեն
Каша / Палачинке
թուրքական
ezme/yufka
ուկրաինական
Каша / Млинці
Hindi
दलिया / पैनकेक
Վիետնամերեն
Cháo / Bánh
Հունգարիայի
Kása / Palacsinta
Arabic
حبوب فطائر
հոլանդական
Pap / Pannenkoeken
չինացի
粥/薄饼
Afrikaans
Pap / Pannekoeke
շվեդերեն
Havremjöl / pannkakor
մոնղոլական
Кааш / бин
եբրայերեն
שיבולת שועל / הפנקייק
Farsi
آش/کلوچه
Ղրղզստանի
Ботко/Блин
Տաջիկստանի
Шавла / Rалама
Turkmen
Şüle / bliny
ուզբեկերեն
Бўтқа / Қуймоқ
Սլովենիայի
Kaša / Palačinke
Slovak
Kaša / Palacinky
Ադրբեջանի
Sıyıq / Blinı
Ինդոնեզերեն
Bubur / Panekuk
Խորվաթիայի
Kašica / Palačinke
Չեռնոգորիայի
Kašica / Palačinke
Էստոնիայի
Puu+D188der / Pannkoogid
Լատվիայի
Putra / Pankūkas
Թայերեն
ข้าวต้ม/แพนเค้ก
ուրդու
دلیہ / پینکیکس
Swahili
Uji / Pancakes
Icelandic
Grautur / Pönnukökur
Macedonian
Каша / палачинки
ալբանական
Qull / Petulla
Bosnian
Kaša / Palačinke
պարսիկ
فرنی / پنکیک