Ինչպես ասում են, "շեղում"

	ռուսերեն	Объезд
	իսպաներեն	Desvío
	Բուլղարիայի	Обход
	Danish	Omvej
	Անգլերեն	Detour
	իտալական	La tangenziale
	Ղազախստանի	Айналып өту
	Լիտվայի	Apvažiavimas
	գերմաներեն	die Umleitung
	նորվեգերեն	Forbikjørsel
	Լեհաստանի	Objazd
	Portuguese	Desvio
	ֆիններեն	Kiertotie
	ֆրանսերեն	Le contournement
	չեխ	Objezd
	հունարեն	Παράκαμψη
	վրացական	შემოსავლელი გზა
	Կորեայի	우회
	ճապոնացի	巡回
	ռումիներեն	Ocolire
	սերբերեն	Заобилазак
	թուրքական	Yolu dönerek geçme
	Hindi	घूम कर जाएं
	Վիետնամերեն	Đi quành
	Հունգարիայի	Kerülő
	Arabic	التفاف
	հոլանդական	Omweg
	չինացի	绕道
	Afrikaans	Ompad
	շվեդերեն	Omväg
	մոնղոլական	Тойрж гарах
	եբրայերեն	מעקף
	Farsi	انحراف
	Ղրղզստանի	Айланып өтмө жол
	Տաջիկստանի	Аз бар гузаштан
	Turkmen	Aýlaw ýol
	ուզբեկերեն	Айланиб ўтиш
	Սլովենիայի	Obvoz
	Slovak	obchádzka
	Ադրբեջանի	Dolayı yol
	Ինդոնեզերեն	Jalan memutar
	Խորվաթիայի	Zaobilaznica
	Չեռնոգորիայի	Zaobilaznica
	Էստոնիայի	Ümbersõit
	Լատվիայի	Apvedceļš
	Թայերեն	ทางอ้อม
	ուրդու	چکر
	Swahili	Mchepuko
	Icelandic	Hjáleið
	Macedonian	Обиколен пат
	ալբանական	Devijim
	Bosnian	Detour
	պարսիկ	انحراف