իդիոմների բառարան Ծառայություններ մասնագիտական ​​թարգմանիչների



Ինչպես ասում են, "ծխելը արգելվում է"

ռուսերենНе курить
իսպաներենNo fumar
ԲուլղարիայիПушенето забранено
DanishHer ryges ikke
ԱնգլերենNo smoking
իտալականNon fumare
ՂազախստանիТемекі тартуға болмайды
ԼիտվայիNerūkyti
գերմաներենNicht rauchen
նորվեգերենTobakksrøkning forbudt
ԼեհաստանիPalenie zabronione
PortugueseNão fumar
ֆիններենTupakointi kielletty
ֆրանսերենNe pas fumer
չեխNekouřit
ԲելոռուսերենНе паліць
հունարենΜην καπνίζετε
վրացականნუ მოსწევთ
Կորեայի금연
ճապոնացի禁煙
ռումիներենNu fumați
սերբերենЗабрањено пушење
թուրքականSigara içilmez
ուկրաինականНе палити
Hindiधूम्रपान निषेध
ՎիետնամերենKhông hút thuốc
ՀունգարիայիDohányozni tilos
Arabicممنوع التدخين
հոլանդականNiet roken
չինացի禁止吸烟
AfrikaansGeen rook
շվեդերենRökning förbjuden
մոնղոլականТамхи бүү тат
եբրայերենאסור לעשן
Farsiسیگار نکشید
ՂրղզստանիТамеки чексе болбойт
ՏաջիկստանիКашидан манъ аст
TurkmenÇilim çekmäň
ուզբեկերենЧекилмасин
ՍլովենիայիPrepovedano kajenje
Slovaknefajčiť
ԱդրբեջանիSiqaret çəkmək qadağandır
ԻնդոնեզերենDilarang merokok
ԽորվաթիայիZabranjeno pušenje
ՉեռնոգորիայիZabranjeno pušenje
ԷստոնիայիMitte suitsedada
ԼատվիայիSmēķēt aizliegts
Թայերենห้ามสูบบุหรี่
ուրդուسگریٹ نوشی منع ہے
SwahiliHakuna kuvuta sigara
IcelandicBannað að reykja
MacedonianЗабрана за пушење
ալբանականNdalohet duhani
BosnianZabranjeno pušenje
պարսիկسیگار کشیدن ممنوع