frazeološki rječnik Usluge strucnih prevodilaca



Kako reći "Polazak / Dolazak"

Ruski /
SpanskiPartidas / Llegadas
Bugarski /
DanskiAfgang / Ankomst
EngleskiDeparture / Arrival
ItalijanskiPartenza / Arrivo
Kazahski /
LitvanskiIšvykimas / Atvykimas
Nemackidie Abfahrt/ die Ankunft
NorveskiAvgang / Ankomst
PoljskiOdjazd/Przyjazd
PortugalskiSaidas / Chegadas
FinskiLähtö / Saapuminen
FrancuskiDépart / Arrivée
CeskiOdjezd / Příjezd
Beloruski /
GrckiΑναχώρηση / Άφιξη
Gruzijskiგამგზავრება / ჩამოსვლა
Korejski출발 / 도착
Japanski出発/到着
RumunskiPlecare / Sosire
Srpski /
TurskiKalkış / Varış
Ukrajinski³ /
Hindiप्रस्थान / आगमन
VijetnamskiGiờ khởi hành / Giờ tới
MadjarskiIndulás / Érkezés
Arapskiالانطلاق الوصول
HolandskiVertrek / Aankomst
Kineski出发/到达
AfrikaansVertrek / Aankoms
SvedskiAvgång / Ankomst
Mongolski /
Ivritיציאה / הגעה
Perzijskiحرکت/رسید
Kirgiskiөөүү
Tadžički /
TurkmenskiUgramak / Gelmek
UzbečkiƢ /
SlovenskiOdhod / Prihod
JermenskiՄեկնում / Ժամանում
SlovackiOdchod / Príchod
AzerskiYola düşmək / Gəlmək
IndonezijskiKeberangkatan / Kedatangan
HrvatskPolazak / Dolazak