frazeološki rječnik Usluge strucnih prevodilaca



Kako reći "Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin"

Ruski / /
SpanskiGasolinera / Llene el tanque / Gasolina
Bugarski / /
DanskiTankstation / Fyld den op / Benzin
EngleskiGas station / Fill it up with gas / Gasoline
ItalijanskiStazione di servizio / Fate il pieno /Benzina
Kazahski құ / құң /
LitvanskiDegalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas
Nemackidie Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin
NorveskiBensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin
PoljskiTankowanie/Proszę nalać do pełna/Benzyna
PortugalskiPosto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina
FinskiTankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini
FrancuskiStation / Faites le plein /Essence
CeskiBenzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín
Beloruski / /
GrckiΠρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα&
Gruzijskiსაწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი
Korejski주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Japanskiガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン
RumunskiBenzinărie / Umpleți rezervorul / Benzină
Srpski / /
TurskiYakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
Ukrajinski / /
Hindiपेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल
VijetnamskiCây xăng / Đổ đầy thùng / Xăng
MadjarskiBenzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin
Arapskiمحطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين
HolandskiTankstation / Vul de tank vol / Benzine
Kineski加油/加满/汽油
AfrikaansPetrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol
SvedskiTankning / Fyll fulltankad / Bensin
Mongolski / үү үү /
Ivritתחנת דלק/מלאו את מיכל הדלק/דלק
Perzijskiپمپ بنزین/کامل بنزین بزنید/ بنزین
Kirgiski / /
Tadžičkir b / b /
TurkmenskiÝangyç guýulýan ýer/Bagy dolduryň / Benzin
Uzbečki / қ /
SlovenskiBenciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin
JermenskiԼցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին
SlovackiPlniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol
AzerskiYanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin
IndonezijskiIsi bensin / Isi sampai penuh / Bensin
HrvatskBenzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin