frazeološki rječnik Usluge strucnih prevodilaca



Kako reći "Vući / Gurati"

RuskiÒÿíóòü / Òîëêàòü
SpanskiJalar / Empujar
BugarskiÄúðïàì / Òèêàì
DanskiTræk / Skub
EngleskiPull / Push
ItalijanskiTirare / Spingere
KazahskiÒàðòó / Èòåðó
LitvanskiTraukti / Stumti
NemackiZiehen/ Stoßen
NorveskiTrekke / Skubbe
PoljskiCiągnąć/Pchać
PortugalskiPuchar / Empurrar
FinskiVedä / Työnnä
FrancuskiTirer / Pousser
CeskiSem / Tam
BeloruskiÖÿãíóöü / Ïõàöü
GrckiΈλξατε / Ωθήσατε
Gruzijskiგათრევა / მიწოლა
Korejski끌다 / 밀다
Japanski引く/押す
RumunskiTrage / Împinge
SrpskiÂóöè / Ãóðàj
TurskiÇekme / itme
UkrajinskiÒÿãíóòè / Øòîâõàòè
Hindiखींच लें / पुश करें
VijetnamskiKéo / Đẩy
MadjarskiHúzni / Tolni
Arapskiسحب شد
HolandskiTrekken / Duwen
Kineski拉/推
AfrikaansTrek / Stoot
SvedskiDrag / Tryck
MongolskiÒàòàõ / Òүëõýõ
Ivritלמשוך / לדחוף
Perzijskiکشیدن/هل دادن
KirgiskiÒàðòóó/Òүðòүү
Tadžički Êàøèäàí / Òåëà äîäàí
Turkmenski Çekmek / Itelemek
Uzbečki Òîðòìîқ / Èòàðìîқ
SlovenskiPotegniti / Potisniti
Jermenski Քաշեք / Push
SlovackiPull / push
Azerski Dartmaq / İtələmək
Indonezijski Tarik / Dorong
HrvatskVući / Gurati
EstonskiTõmbama / Lükama
LetonskiVilkt stumt
Tajlandskiดึงผลัก
Urduکھینچنا/ دھکا دینا
Svahili Vuta / Sukuma
IslandskiDraga / ýta
MakedonskiÏîâëå÷åòå / òóðêà¼òå
AlbanskiTërhiq / Shty
BosanskiPovucite / Gurnite
Persijskiبکشید فشار دهید