Kako reći "Ovdje / Tamo"
Ruski
Çäåñü / Òàì
Spanski
Aquí / Allí
Bugarski
Òóê / Òàì
Danski
Her / Der
Engleski
Here / There
Italijanski
Qua/ Lì
Kazahski
Îñûíäà / Àíäà
Litvanski
Čia / Ten
Nemacki
Hier/ Dort
Norveski
Her / Der
Poljski
Tutaj/Tam
Portugalski
Aqui / lá
Finski
Täällä / Siellä
Francuski
Ici / Là
Ceski
Zde / Tam
Beloruski
Òóò / Òàì
Grcki
Εδώ / Εκεί
Gruzijski
აქ / იქ
Korejski
여기 / 거기
Japanski
ここ/そこ
Rumunski
Aici / Acolo
Srpski
Îâäå / Òàìî
Turski
burada / orada
Ukrajinski
Òóò / Òàì
Hindi
यहाँ / वहाँ
Vijetnamski
Chỗ này / Đằng kia
Madjarski
Itt / Ott
Arapski
هنا هناك
Holandski
Hier / Daar
Kineski
这里/那里
Afrikaans
Hier / Daar
Svedski
Här / Där
Mongolski
Ýíä / Òýíä
Ivrit
כאן / שם
Perzijski
اینجا/آنجا
Kirgiski
Áóë æåðäå/Òèãè æåðäå
Tadžički
Èí xî/Îí xî
Turkmenski
Şu ýerde / Aňyryda
Uzbečki
Áó åðäà / Àíà ó åðäà
Slovenski
Tukaj / Tam
Jermenski
Այստեղ / Այնտեղ
Slovacki
Tu / tam
Azerski
Burada / Orada
Indonezijski
Di sini / Di sana
Hrvatsk
Ovdje / Tamo
Estonski
Siin / Seal
Letonski
Šeit tur
Tajlandski
ที่นี่ที่นั่น
Urdu
یہاں وہاں
Svahili
Hapa pale
Islandski
Hér þar
Makedonski
Îâäå îíäå
Albanski
Ketu atje
Bosanski
Evo tamo
Persijski
اینجا اونجا