frazeološki rječnik Usluge strucnih prevodilaca



Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik

╩Óŕ Ôűß­Ó˛Ř ß■­ţ ´ň­ňÔţńţÔ?
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik je sastavljen od stručnjaka prevoditeljske tvrtke Flarus. U projektu su sudjelovali urednici i prevoditelji-nosioci jezika. Nismo stavili cilj napraviti kompletan frazeološki rječnik za sve moguće slučajeve. On sadrži samo najnužnije izraze sa prijevodom i transkripcijom.

Stampanje stranice
Stampanje stranice


Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Razgovor Gesprek
Ja / Vi Ek, my / jy, u
Da / Ne Ja / Nee
Dobro / Loše Goed / Sleg
Pozdrav / Doviđenja Hallo / Totsiens
Dobro jutro / Laku noć Goeie môre / Goeie nag
Hvala / Molim Dankie / Asseblief
Izvinite (prilikom obraćanja) Verskoon my
Kako se zovete? Wat is jou naam?
Dozvolite proći Laat my asseblief deur
Recite Kan jy my sê
Pomozite, molim vas Help my, asseblief
Napišite to Skryf dit
Ponovite Herhaal
Ja ne razumijem Ek verstaan nie
Govorite li engleski? Praat jy Engels?
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Brojke Nommers
jedan / dva / tri een / twee / drie
četiri / pet / šest vier / vyf / ses
sedam / osam / devet sewe / agt / nege
deset / sto / tisuća tien / honderd / duisend
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Datum Datum
Godina Jaar
Dan Dag
Neradni dan Naweek (Dag af)
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Tjedan Week
ponedjeljak Maandag
utorak Dinsdag
srijeda Woensdag
četvrtak Donderdag
petak Vrydag
subota Saterdag
nedjelja Sondag
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Mjesec Maand
siječanj Januarie
veljača Februarie
ožujak Maart
travanj April
svibanj Mei
lipanj Junie
srpanj Julie
kolovoz Augustus
rujan September
listopad Oktober
studeni November
prosinac Desember
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Hotel Hotel
Soba Kamer nommer
Soba Kamer
Smještaj Akkommodasie
Noć (boravak u hotelu) Nag
Dan Dag
Hladno / Vruće (Dit is) koud / (dit is) warm
Ključ (od sobe u hotelu) Geem my die sleutel vir die kamer
dijete kind
odrasla osoba volwassene
putovnica paspoort
Ne uznemirivati Moenie steur nie
Probudite me u ... Maak my om ů..wakker
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Automobil Kar
Cesta Pad
Skretanje Draai
Raskrižje Kruising
Stop Stop
Zaobilaznica Ompad
Prolaz je zabranjen Geen deurgang
Parkiralište Parkering
Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol
Kazna / dokumenti Boete (kaartjie) / dokumente
Auto mi se pokvario My motor het gebreek
Auto servis Auto-diens
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Putokazi Tekens
Pažnja Aandag
Ulaz / Izlaz Ingang / Uitgang
Lijevo / Desno Links / Regs
Zatvoreno / Otvoreno Toe / Oop
Zabranjeno / Dozvoljeno Verbode / Toegelaat
Vući / Gurati Trek / Stoot
Ovdje / Tamo Hier / Daar
Zabranjeno pušenje Geen rook
Opasno Gevaar
Oprez Versigtig
Pauza Briek
Prijelaz Kruising
Informacija Informasie
WC Toilet
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Prijevoz Vevoer
Gdje se nalazi ... Waar isůů
grad stad
ulica straat
kuća huis
blagajna kontant register
vozna karta kaartjie
karta grada stad kaart
Autobus Bus
Stanica Stop
Aerodrom / Avion / Let Lughawe / Vliegtuig / Vlug
Prtljaga Bagasie
Vlak Trein
Smjer Rigting
Polazak / Dolazak Vertrek / Aankoms
istok / zapad / sjever / jug Oos / Wes / Noord / Suid
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Službe Dienste
Kontrola putovnica Paspoort kontrole
Carina Doeane
Ja sam izgubio dokumente Ek het my dokumente verloor
Bolnica / Ljekarna / Doktor Hospitaal / Apteek / Dokter
Hitna pomoć Ambulans
Vatrogasci Brandweer
Policija Polisie
Pošta Poskantoor
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar Restaurant / Kafee / Kroeg
Konobar Kelner
Meni / Dječji jelovnik Spyskaart / Kinders spyskaart
Dobar tek! Bon appetit!
Čaša / Šalica Glas / Beker
Boca / Čaša Bottel / Glas
bez / s (nečega) met / sonder (iets)
Voda Water
Vino / Pivo Wyn / Bier
Kava / Mlijeko / Čaj Koffie / Melk / Tee
Sok Koeldrank
Kruh Brood
Juha Sop
Sir Kaas
Kašica / Palačinke Pap / Pannekoeke
Šećer / Sol / Papar Suiker / Sout
Meso / Riba / Peradi Vleis / Vis / Pluimvee
Janjetina / Govedina / Svinjetina Lam / Bees / Vark
Piletina Hoender
Kuhana / Pečena / Roštilj Gekookde / Gebraaide / Geroosterde
Pikantna Skerp
Desert / Voće Nagereg / Vrugte
Jabuka Appel
Grožđe Druiwe
Banana Piesang
Kajsije / Breskve Appelkoos / Perske
Naranča / Limun Lemoen / Suurlemoen
Jagode Aarbei
Nar Granaat
Povrće / Salata Groente / Slaai
Krumpir Aartappels
Luk Ui
Paprika Peper
Riža Rys
Češnjak Knoffel
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac Betaling / Geld
Račun, molim Rekening asseblief
Cijena Prys
Želim platiti kreditnom karticom Ek wil met kredietkaart betaal
Kusur / Bez kusura / Napojnica Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana Winkel / Kruideniersware
Što je to? Wat is dit?
Pokažite ... Wys myů.
Koliko košta ... Hoeveel kosů
kilogram kilo
veliki / mali groot / klein
litra liter
metar meter
Jeftino Goedkoop
Skupo Duur
Popust Afslag
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Boja Kleur
svijetla / tamna lig / donker
bijela / crna wit / swart
siva grys
crvena rooi
plava blou
plava ligte blou
žuta geel
zelena groen
smeđa bruin
narančasta oranje
ljubičasta pers
Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik - Bolest Siekte
Boli me ... Myů.pyn
glava / grlo / trbuh / zub kop / keel / maag / tand
noga / ruka / leđa been / arm / rug


  • Crnogorski-ruski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-bugarski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-spanski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-danski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-engleski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-italijanski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-kazahski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-litvanski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-nemacki frazeološki rječnik
  • Crnogorski-norveski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-poljski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-portugalski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-finski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-francuski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-ceski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-beloruski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-grcki frazeološki rječnik
  • Crnogorski-gruzijski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-korejski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-japanski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-rumunski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-srpski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-turski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-ukrajinski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-hindi frazeološki rječnik
  • Crnogorski-vijetnamski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-madjarski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-arapski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-holandski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-kineski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik
  • Crnogorski-svedski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-mongolski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-ivrit frazeološki rječnik
  • Crnogorski-perzijski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-kirgiski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-tadžičkiá frazeološki rječnik
  • Crnogorski-turkmenskiá frazeološki rječnik
  • Crnogorski-uzbečkiá frazeološki rječnik
  • Crnogorski-slovenski frazeološki rječnik
  • Crnogorski-jermenskiá frazeološki rječnik
  • Crnogorski-slovacki frazeološki rječnik
  • Crnogorski-azerskiá frazeološki rječnik
  • Crnogorski-indonezijskiá frazeološki rječnik
  • Crnogorski-hrvatsk frazeološki rječnik

  • Afrikaans-ruski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-bugarski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-spanski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-danski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-engleski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-italijanski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-kazahski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-litvanski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-nemacki frazeološki rječnik
  • Afrikaans-norveski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-poljski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-portugalski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-finski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-francuski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-ceski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-beloruski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-grcki frazeološki rječnik
  • Afrikaans-gruzijski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-korejski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-japanski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-rumunski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-srpski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-turski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-ukrajinski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-hindi frazeološki rječnik
  • Afrikaans-vijetnamski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-madjarski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-arapski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-holandski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-kineski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-svedski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-mongolski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-ivrit frazeološki rječnik
  • Afrikaans-perzijski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-kirgiski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-tadžičkiá frazeološki rječnik
  • Afrikaans-turkmenskiá frazeološki rječnik
  • Afrikaans-uzbečkiá frazeološki rječnik
  • Afrikaans-slovenski frazeološki rječnik
  • Afrikaans-jermenskiá frazeološki rječnik
  • Afrikaans-slovacki frazeološki rječnik
  • Afrikaans-azerskiá frazeološki rječnik
  • Afrikaans-indonezijskiá frazeološki rječnik
  • Afrikaans-hrvatsk frazeološki rječnik
  • Afrikaans-crnogorski frazeološki rječnik

  • "Crnogorski-afrikaans frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.