Taalgids op een pagina (Nederlandse-) | www.flarus.ru

Gesprek Ярилцлага Ja / Nee Тийм / Үгүй Goed / Slecht Сайн / Муу Hallo / Tot ziens Сайн байна уу / Баяртай Goedemorgen / Welterusten Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой Dank u / Alstublieft Баярлалаа / Sorry Уучлаарай (хүнд хандахдаа) Wat is uw naam? Таныг хэн гэдэг вэ? Mag ik er even langs Зөрөөд гарч болох уу? Kunt u mij vertellen Хэлж өгнө үү? Wilt u mij, alstublieft, helpen Тус болж өгнө үү? Wilt u deze opschrijven Энийг бичээд өг Herhaal dat nog eens, alstublieft. Давтана уу? Ik begrijp het niet Би ойлгохгүй байна Spreekt u Engels? Та англиар ярьдаг уу? Cijfers Тонууд een / twee / drie нэг / хоёр / гурав vier / vijf / zes дөрөв / тав / зургаа zeven / acht / negen долоо / найм / ес tien / honderd / duizend арав / нэг зуу / мянга Datum огноо Jaar он Dag өдөр Rustdag Амралтын өдөр Week Долоон хоног maandag даваа dinsdag мягмар woensdag лхагва donderdag пүрэв vrijdag баасан zaterdag бямба zondag ням Maand Сар januari нэгдүгээр сар februari хоёрдугаар сар maart гуравдугаар сар april дөрөвдүгээр сар mei тавдугаар сар juni зургаадуугаар сар juli долоодугаар сар augustus наймдугаар сар september есдүгээр сар oktober аравдугаар сар november арван нэгдүгээр сар december арван хоёрдугаар сар

Hotel Зочид буудал Hotelkamer (Hotel appartementen) Дугаар Kamer Өрөө Verblijf Амьдрах Nacht (verblijf in een hotel) Шөнө (зочид буудалд амьдрах) Dag Өдөр Ik boekte een kamer Би өрөө захиалсан Kamersleutel (in hotel) Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) kind хүүхэд volwassen том хүн paspoort паспорт Niet te storen Төвөгшөөж болохгуй Maak me wakker om Намайг ……. сэрээнэ үү Auto Автомашин Weg Зам Bocht Эргэлт Kruispunt Уулзвар Stop Зогс Omweg Тойрж гарах Reizen is niet toegestaan​​ Явах хориотой Parkeergelegenheid Зогсоол Tankstation / Vul de tank vol / Benzine Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин Boete / Papieren Торгууль / бичиг баримт Auto verhuur Прокат / машины түрээс Mijn auto is kapot Миний машин эвдэрсэн Auto Service Авто засвар Wijzer Чиглүүлэгүүд Attentie Анхаарна уу Ingang / Uitgang Орц / Гарц Links / Rechts Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ Gesloten / Open Хаалттай / Нээлттэй Toegestaan / Verboden Хориотой / Зөвшөөрөлтэй Trekken / Duwen Татах / Түлхэх Hier / Daar Энд / Тэнд Niet roken Тамхи бүү тат Gevaarlijk Аюултай Voorzichtig Болгоомжтой Pauze (onderbreking) Завсарлагаа Overgang Дамжих гарц Informatie Мэдээлэл WC Бие засах газар

Transport (vervoer) Тээврийн хэрэгслэл Waar is... Хаана байдаг вэ……. stad хот straat гудамж huis байр kassa касс ticket тасалбар stadsplattegrond хотын төсөл зураг Ik wil graag een taxi te bellen Би такси дуудах гэсэн юм Bus Автобус Halte Зогсоол Luchthaven / Vliegtuig / Vlucht Нисэх / Онгоц / Рейс Bagage Тээш Trein Галт тэрэг Richting Чиглэл Vertrek / Aankomst Явах / Ирэх Oosten / West / Noord / Zuid дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг Diensten байгууллага Paspoortcontrole Пасортны шалгалт Douane Гааль Ik heb mijn papieren verloren Би бичиг баримтаа гээсэн Ziekenhuis / Apotheek / Dokter Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч Directe medische hulp Түргэн тусламж Brandweer Гал унтраах алба Politie Цагдаагийн газар Postkantoor Шуудан Restaurant / Café / Bar Ресторан / Кафе / Бар Kelner Зөөгч Ik wil een tafel reserveren Би ширээ захиалах гэсэн юм Menu / Kindermenu Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс Koud / Heet / Opwarmen Хүйтэн / Халуун / Халаах Eet smakelijk! Тавтай хооллоорой! Glas / Kop Стакан / Аяга Fles / Glas Лонх / Хундага Water Ус Wijn / Bier Вино / Шар айраг Koffie / Melk / Thee Кофе / Сүү / Цай Sap Жүүс Brood Талх Soep Шөл Kaas Бяслаг Pap / Pannenkoeken Кааш / бин Suiker / Zout / Peper Элсэн чихэр / Давс / Перец Vlees / Vis / Gevogelte Мах / Загас / Шувуу Lam / Rundvlees / Varkensvlees Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах Kip Тахиа Gekookt / Gebraden / Gegrild Чанасан / Шарсан / Гриль Heet Халуун ногоотой Dessert / Fruit Десерт / Жимс Appel Алим Druiven Усан үзэм Banaan Банан

Ik / U Би / Та Koud / Heet Хүйтэн / Халуун Bezet / Vrij Сул биш / Сул Begin / Eind Эхлэл / Төгсгөл zonder / met (iets) юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) Abrikoos / Perzik Чангаанз / Тоор Sinaasappel / Citroen Апельсин / Нимбэг Aardbeien Гүзээлзгэн Granaatappel Анар Groenten / Salade Ногоо / Салат Aardappelen Төмс Uien Сонгино Peper Перец Rijst Будаа Knoflook Сармис Betaling / Geld Төлбөр / Мөнгө De rekening, alstublieft. Тооцоогоо хийнэ үү Prijs Үнэ Ik wil met een creditcard betalen. Би картаар төлөх гэсэн юм Wisselgeld / Zonder wisselgeld / Fooi Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө Winkel / Levensmiddelen Дэлгүүр / Хүнс Wat is het? Энэ юу вэ? Laat me zien Үзүүлээч Hoeveel kost... ямар үнэтэй вэ Kilogram килограмм Groot / Klein том / жижиг Liter литр Meter метр Goedkoop Хямд Duur Үнэтэй Korting Хөнгөлөлт Kleur Өнгө licht / donker Цайвар / бараан wit / zwart цагаан / хар grijs саарал rood улаан (donker)blauw цэнхэр blauw хөх geel шар groen ногоон bruin бор oranje улбар шар paars чернилэн цэнхэр Ziekte Өвчин Ik heb pijn... Миний …...өвдөж байна hoofd / keel /buik / tand толгой / хоолой / гэдэс / шүд been / hand / rug хөл / гар / нуруу Ik heb koorts Би халуурч байна Bel een dokter Эмч дуудаад өг