|
|
Samtale |
rozhovor |
Ja / Nej |
Áno / nie |
Godt / Dårligt |
Dobrá / Bad |
Hej / Farvel |
Ahoj / Dovidenia |
Godmorgen / Godnat |
Dobrý deň / Dobrú noc |
Tak / Vær så god; Det var så lidt |
Ďakujem / Prosím |
Undskyld (ved henvendelse) |
Sorry (pre manipuláciu) |
Hvad hedder du? |
Ako sa voláte? |
Lad mig komme frem |
Dovoľte mi prejsť |
Vil du venligst sige |
prompt |
Vær sød, at hjælpe mig |
Pomôžte, prosím |
Skriv det |
napíšte to |
Hvad behager? |
opakovať |
Jeg forstår ikke |
nerozumiem |
Taler du engelsk? |
Hovoríte, že v angličtine? |
Tal |
čísla |
en / to / tre |
jeden / dva / tri |
fire / fem / seks |
štyri / päť / šesť |
syv / otte / ni |
sedem / osem / deväť |
ti / hundrede / tusind |
desať / sto / tisíc |
Dato |
dátum |
År |
rok |
Dag |
deň |
Fridag |
výkon |
Uge |
týždeň |
mandag |
pondelok |
tirsdag |
utorok |
onsdag |
streda |
torsdag |
štvrtok |
fredag |
piatok |
lørdag |
sobota |
søndag |
nedeľa |
Måned |
mesiac |
januar |
január |
februar |
február |
marts |
marec |
april |
apríl |
maj |
máj |
juni |
jún |
juli |
júl |
august |
august |
september |
septembra |
oktober |
október |
november |
november |
december |
december |
|
|
|
|
|
Hotel |
hotel |
Hotelværelse |
číslo |
Værelse |
izbu |
Ophold |
ubytovanie |
Nat (ophold i et hotel) |
Noc (v rezidencii) |
Dag |
deň |
Jeg har reserveret et værelse |
Objednal som si miestnosť |
Giv mig nøglen til værelset |
Kľúč (z izieb v hoteli) |
barn |
dieťa |
voksen |
dospelý |
pas |
cestovný pas |
Vil ikke forstyrres |
nerušiť |
Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... |
Zobuď ma ... |
Bil |
auto |
Vej |
cestné |
Krumning |
skrúteniu |
Vejkryds |
križovatka |
Stands! |
prestať |
Omvej |
obchádzka |
Forbudt at vende om |
cesta hore |
Parkering |
parkovanie |
Tankstation / Fyld den op / Benzin |
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
Bøde / papirer |
Jemná / dokumenty |
Jeg ville gerne leje en bil |
Prenájom / Autopožičovňa |
Min bil har gået til stå |
Moje auto pokazilo |
Værksted |
auto |
Viser |
ukazovatele |
Advarsel |
pozor |
Indgang / Udgang |
Input / Output |
Til venstre / Til højre |
Ľavý / pravý |
Lukket / Åben |
Uzavretá / Otvoriť |
Forbudt / Godkendt |
Zakázané / povolené |
Træk / Skub |
Pull / push |
Her / Der |
Tu / tam |
Her ryges ikke |
nefajčiť |
Farligt |
nebezpečne |
Pas på |
opatrne |
Frokostpause |
prestávka |
Overgang |
prechod |
Oplysning |
informácie |
WC |
WC |
|