Μονοσέλιδο λεξιλόγιο (Ελληνικά-Ταϊλανδικά) | www.flarus.ru


Συζήτηση การสนทนา
Ναι / Όχι ไม่เชิง
Καλά / Άσχημα ดีไม่ดี
Γεια σας / Γεια σας สวัสดีลาก่อน
Καλημέρα / Καληνύχτα สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์
Ευχαριστώ / Παρακαλώ ขอบคุณ / กรุณา
Με συγχωρείτε ขออภัย (เมื่อติดต่อ)
Πώς σας λένε; คุณชื่ออะไร
Επιτρέψτε μου να περάσω ให้ฉันผ่านไป
Πείτε μου บอก
Βοηθήστε με, παρακαλώ ช่วยฉันด้วย
Γράψτε το เขียนมัน
Επαναλάβετε ทำซ้ำ
Δεν καταλαβαίνω ฉันไม่เข้าใจ
Μιλάτε Αγγλικά; คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Αριθμοί ตัวเลข
ένα / δύο / τρία หนึ่งสองสาม
τέσσερα / πέντε / έξι สี่ห้าหก
εφτά / οκτώ / εννέα เจ็ด/แปด/เก้า
δέκα / εκατό / χίλια สิบ/หนึ่งแสน/พัน
Ημερομηνία วันที่
Έτος ปี
Ημέρα วัน
Αργία วันหยุด
Εβδομάδα สัปดาห์
Δευτέρα วันจันทร์
Τρίτη วันอังคาร
Τετάρτη วันพุธ
Πέμπτη วันพฤหัสบดี
Παρασκευή วันศุกร์
Σάββατο วันเสาร์
Κυριακή วันอาทิตย์
Μήνας เดือน
Ιανουάριος มกราคม
Φεβρουάριος กุมภาพันธ์
Μάρτιος มีนาคม
Απρίλιος เมษายน
Μάιος อาจ
Ιούνιος มิถุนายน
Ιούλιος กรกฎาคม
Αύγουστος สิงหาคม
Σεπτέμβριος กันยายน
Οκτώβριος ตุลาคม
Νοέμβριος พฤศจิกายน
Δεκέμβριος ธันวาคม

Ξενοδοχείο โรงแรม
Δωμάτιο ตัวเลข
Δωμάτιο ห้อง
Διαμονή ที่พัก
Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) คืน (พักโรงแรม)
Ημέρα วัน
Έκλεισα δωμάτιο สั่งจำนวนค่ะ
Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม)
παιδί เด็ก
ενήλικος ผู้ใหญ่
διαβατήριο หนังสือเดินทาง
Μην ενοχλείτε ห้ามรบกวน
Ξυπνήστε με στις… ปลุกฉันที...
Αυτοκίνητο รถยนต์
Δρόμος ถนน
Στροφή เปลี่ยน
Σταυροδρόμι ทางแยก
Στάση หยุด
Παράκαμψη ทางอ้อม
Δεν επιτρέπεται η διέλευση ถนนขึ้น
Στάθμευση ที่จอดรถ
Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน
Πρόστιμο / έγγραφα สบายดี/เอกสาร
Ενοικίαση αυτοκινήτων เช่า/เช่ารถ
Χάλασε το αυτοκίνητό μου รถฉันเสีย
Συνεργείο αυτοκινήτων บริการรถ
Σήματα ตัวชี้
Προσοχή ความสนใจ
Είσοδος / Έξοδος เข้าสู่ทางออก
Αριστερά / Δεξιά ซ้ายขวา
Κλειστό / Ανοιχτό ปิด/เปิด
Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται ห้าม/อนุญาต
Έλξατε / Ωθήσατε ดึงผลัก
Εδώ / Εκεί ที่นี่ที่นั่น
Μην καπνίζετε ห้ามสูบบุหรี่
Κίνδυνος อันตราย
Προσοχή อย่างระมัดระวัง
Διάλλειμα หยุดพัก
Διέλευση การเปลี่ยนแปลง
Πληροφορίες ข้อมูล
Τουαλέτα ห้องน้ำ



Μέσα μεταφοράς ขนส่ง
Πού βρίσκεται… อยู่ไหน ...
πόλη เมือง
οδός ถนน
αριθμός บ้าน
ταμείο ลงทะเบียนเงินสด
εισιτήριο ตั๋ว
χάρτης πόλεως แผนที่เมือง
Θα ήθελα να καλέσω ταξί ฉันต้องการเรียกแท็กซี่
Λεωφορείο รสบัส
Στάση หยุด
Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน
Αποσκεύες สัมภาระ
Τρένο รถไฟ
Κατεύθυνση ทิศทาง
Αναχώρηση / Άφιξη ขาออก / ขาเข้า
ανατολή / δύση / βορράς / νότος ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้
Υπηρεσίες บริการ
Έλεγχος διαβατηρίων การควบคุมหนังสือเดินทาง
Τελωνείο ศุลกากร
Έχασα τα έγγραφά μου ฉันทำเอกสารหาย
Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός รพ./เภสัช/หมอ
Επείγουσα ιατρική βοήθεια รถพยาบาล
Πυροσβεστική υπηρεσία ดับเพลิง
Αστυνομία ตำรวจ
Ταχυδρομείο จดหมาย
Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์
Σερβιτόρος บริกร
Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι ฉันต้องการจองโต๊ะ
Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά เมนู / เมนูสำหรับเด็ก
Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง
Καλή όρεξη! อร่อย!
Ποτήρι / Φλιτζάνι ถ้วยแก้ว
Μπουκάλι / Ποτήρι ขวด/แก้ว
Νερό น้ำ
Κρασί / Μπίρα ไวน์/เบียร์
Καφές / Γάλα / Τσάι กาแฟ / นม / ชา
Χυμός น้ำผลไม้
Ψωμί ขนมปัง
Σούπα ซุป
Κασέρι ชีส
Χυλός / Κρέπες ข้าวต้ม/แพนเค้ก
Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย
Κρέας / Ψάρια / Πτηνά เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก
Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό แกะ/เนื้อ/หมู
Κοτόπουλο ไก่
Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας ต้ม/ปิ้ง/ย่าง
Πικάντικο เฉียบพลัน
Επιδόρπιο / Φρούτα ของหวาน/ผลไม้
Μήλο แอปเปิล
Σταφύλι องุ่น
Μπανάνα กล้วย

Εγώ / Εσείς ฉัน คุณ
Κρύο / Ζέστη เย็นร้อน
Κατειλημμένο / Ελεύθερο ไม่ว่าง/ว่าง
Αρχή / Τέλος เริ่มต้น / สิ้นสุด
χωρίς / με (κάτι) ไม่มี / กับ (บางอย่าง)
Βερίκοκο / Ροδάκινο แอปริคอท/พีช
Πορτοκάλι / Λεμόνι ส้ม/มะนาว
Φράουλες สตรอว์เบอร์รี
Ρόδι ทับทิม
Λαχανικά / Σαλάτα ผัก/สลัด
Πατάτες มันฝรั่ง
Κρεμμύδι หัวหอม
Πιπεριές พริกไทย
Ρύζι ข้าว
Σκόρδο กระเทียม
Πληρωμή / Χρήματα การชำระเงิน/เงิน
Λογαριασμό, παρακαλώ เก็บเงินด้วย
Τιμή ราคา
Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป
Μαγαζί / Τρόφιμα ร้านค้า/สินค้า
Τι είναι αυτό; มันคืออะไร?
Δείξτε μου… แสดง ...
Πόσο κοστίζει… ราคาเท่าไหร่...
κιλό กิโลกรัม
μεγάλο / μικρό ใหญ่เล็ก
λίτρο ลิตร
μέτρο เมตร
Φτηνά ราคาถูก
Ακριβά แพง
Έκπτωση การลดราคา
Χρώμα สี
ανοιχτό / σκούρο สว่างมืด
άσπρο / μαύρο ขาวดำ
γκρι สีเทา
κόκκινο สีแดง
μπλε สีฟ้า
γαλάζιο สีฟ้า
κίτρινο สีเหลือง
πράσινο สีเขียว
καφέ สีน้ำตาล
πορτοκαλί ส้ม
βιολετί สีม่วง
Ασθένεια โรค
Με πονάει... ____ ของฉันเจ็บ ...
το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι หัว/คอ/ท้อง/ฟัน
το πόδι / το χέρι / η πλάτη ขา/แขน/หลัง
Έχω υψηλό πυρετό ฉันมีอุณหภูมิสูง
Καλέστε ιατρό โทรหาหมอ
Μονοσέλιδο λεξιλόγιο εκπονήθηκε από τους ειδικούς της μεταφραστικής εταιρείας Flarus (www.flarus.ru). Στο έργο συμμετείχαν αναθεωρητές και μεταφραστές - φυσικοί ομιλητές. Δεν είχαμε ως στόχο να δημιουργήσουμε ένα πλήρες φρασεολόγιο για όλες τις πιθανές περιπτώσεις. Αυτό περιλαμβάνει μόνο τις πιο απαραίτητες εκφράσεις με μετάφραση και μεταγραφή.