Pasikalbėjimų viename puslapyje (Lietuvos-korėjiečių) | www.flarus.ru


Pokalbis 대화
Taip / Ne 네 / 아니오
Gerai / Blogai 좋아요 / 나빠요
Sveiki / Viso gero 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - òîìó, êòî îñòà¸òñÿ (안녕히 가세요 - òîìó, êòî óõîäèò)
Labas rytas / Labanakt 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Ačiū / Prašom 감사합니다 / 좀
Atsiprašau (kreipiantis) 죄송합니다
Kuo jūs vardu? 이름이 무엇입니까?
Prašom praleisti 좀 가는 것을 허락하십시오
Prašom pasakyti 이야기하십시오
Padėkite, prašom 좀 도와 주세요
Parašykite tai 이것을 써 주십시오
Pakartokite 다시 한 번 하십시오
Aš nesuprantu 못 이해합니다
Ar kalbate angliškai? 영어를 할 수 있습니까?
Skaičiai 수자
vienas / du / trys 하나 / 둘 / 셋
keturi / penki / šeši 넷 / 다섯 / 여섯
septyni / aštuoni / devyni 일곱 / 여덟 / 아홈
dešimt / šimtas / tūkstantis 열 / 백 / 천
Data 날짜
Metai
Diena
Išeiginė 휴일
Savaitė
pirmadienis 월요일
antradienis 화요일
trečiadienis 수요일
ketvirtadienis 목요일
penktadienis 금요일
šeštadienis 토요일
sekmadienis 일요일
Mėnuo
sausis 일월
vasaris 이월
kovas 삼월
balandis 사월
gegužė 오월
birželis 유월
liepa 칠월
rugpjūtis 팔월
rugsėjis 구월
spalis 시월
lapkritis 십일월
gruodis 십이월

Viešbutis 호텔
Numeris
Kambarys
Pragyvenimas 살기
Nakvynė (viešbutyje) 밤 (호텔에서)
Diena
Aš užsisakiau kambarį 방을 예약했습니다
Duokite kambario raktą 열쇠 (호텔 방의)
vaikas 아이
suaugęs 오른 사람
pasas 여권
Netrukdyti 방해하지 마십시오
Pažadinkite mane ... … 나를 깨우십시오
Automobilis 자동차
Kelias 도로
Posūkis 돌리는 곳
Sankryža 사거리
Stop 멈춤
Apvažiavimas 우회
Pravažiavimas draudžiamas 통행 금지
Stovėjimo aikštelė 주차장
Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Bauda / dokumentai 벌금 / 서류
Norėčiau išsinuomoti Automobilį 저동차 고용
Mano automobilis sugedo 자동차는 고장났습니다
Autoservisas 자동차 서비스 센터
Rodyklės 길 안내판
Dėmesio 주의
Įėjimas / Išėjimas 입구 / 출구
Į kairę / Į dešinę 왼쪽 / 오른쪽
Uždaryta / Atidaryta 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Draudžiama / Leidžiama 금지 / 허락
Traukti / Stumti 끌다 / 밀다
Čia / Ten 여기 / 거기
Nerūkyti 금연
Pavojinga 위험합니다
Atsargiai 조심하십시오
Pertrauka 휴식
Perėjimas 통행
Informacija 정보
Tualetas 화장실



Transportas 수송
Kur yra ... ...은/는 어디입닏까?
miestas 도시
gatvė 거리
namas
kasa 계산대
bilietas
miesto žemėlapis 도시 지도
Norėčiau išsikviesti taksi 택시를 타고 싶습니다
Autobusas 버스
Stotelė 종류장
Oro uostas / Lėktuvas / Reisas 비행장 / 비행기 / 비행
Bagažas 휴대품
Traukinys 기차
Kryptis 방향
Išvykimas / Atvykimas 출발 / 도착
rytai / vakarai / šiaurė / pietūs 동 / 서 / 북 / 남
Tarnybos 서비스
Pasų kontrolė 여권 검사 기관
Muitinė 세관 사무소
Aš pamečiau dokumentus 서류를 잃어버렸습니다
Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas 병원 / 약국 / 의사
Greitoji pagalba 구급차
Gaisrinė 소방관
Policija 경찰
Paštas 우체국
Restoranas / Kavinė / Baras 레스토랑 / 커피숍 / 술집
Padavėjas 사환
Norėčiau užsisakyti staliuką 자리를 예약하고 싶습니다
Meniu / vaikiškas meniu 메뉴 / 아이 메뉴
Skanaus+R[38]C apetito! 맛있게 드십시오
Stiklinė / Puodelis
Butelis / Taurė 병 / 술잔
Vanduo
Vynas / Alus 양주 / 맥주
Kava / Pienas / Arbata 커피 / 우유 / 차
Sultys 주스
Duona
Sriuba 스프
Sūris 치즈
Košė / Blynai 죽 / 팬케이크
Cukrus / Druska 설탕 / 소금 / 고추
Mėsa / Žuvis / Paukštiena 고기 / 생성 / 새고기
Aviena / Jautiena / Kiauliena 양고기 / 소고기 / 돼지고기
Vištiena 닭고기
Virtas / Keptas / Grilis 긇인 / 튀긴 / 굽은
Aštru 맵습니다
Desertas / Vaisiai 디저트 / 과일
Obuolys 사과
Vynuogės 포도
Bananas 바나나

Aš / Jūs 나 / 당신
Šalta / Karšta 춥습니다 / 덥습니다
Užimta / Laisva 차지 / 자유
Pradžia / Pabaiga 시작 / 끝
be / su (kažkuo) 없이 / 있어
Abrikosas / Persikas 살구 / 복숭아
Apelsinas / Citrina 오랜지 / 레몬
Braškės 딸기
Granatas 석류
Daržovės / Salotos 야채 / 샐러드
Bulvės 감자
Svogūnai 양파
Pipirai 고추
Ryžiai
Česnakai 마늘
Apmokėjimas / Pinigai 지불 / 돈
Prašom sąskaitą 좀 계산서를 주세요
Kaina
Norėčiau apmokėti kredito kortele 카드로 지불하고 싶습니다
Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Parduotuvė / Produktai 가게 / 제품
Kas tai yra? 이것은 무엇입니까?
Parodykite ... ...를/을 보여 주십시오
Kiek kainuoja ... …은/는 얼마입니까?
kilogramas 킬로
didelis / mažas 큽니다 / 작습니다
litras 리터
metras 미터
Pigu 쌉니다
Brangu 비쌉니다
Nuolaida 할인
Spalva 색깔
šviesi / tamsi 맑은 / 어두운
balta / juoda 하얀 / 검은
pilka 회색
raudona 붉은
mėlyna 푸른
žydra 푸른
geltona 노란
žalia 초록색
ruda 갈색
oranžinė 주황색
violetinė 보라색
Liga
Man skauda ... ...이/가 아픕니다
galvą / gerklę / pilvą / dantį 머리 / 목 / 배 / 이
koją / ranką / nugarą 발 / 손 / 등
Man sukilo aukšta temperatūra 열이 났습니다
Iškvieskite gydytoją 의사를 부르싶시오
Pasikalbėjimų viename puslapyje parengė vertimų bendrovė Flarus (www.flarus.ru).Projekte dalyvavo redaktoriai ir vertėjai, kurie yra gimtoji. Mes iš tikrųjų nesiekė sukurti visą Phrasebook visų galimų atvejų. Ji apima tik svarbiausią išraiška vertimas ir transkripcijos.