|
|
Samtale |
Разговор |
Ja / Nei |
Не навистина |
Godt / Ille |
Добро Лошо |
God dag / Adjø |
Здраво Чао |
God morgen / God natt |
добро утро / добра ноќ |
Takk / Værsågod |
Благодарам / Ве молам |
Unnskyld (som tiltaleord) |
Извинете (при контактирање) |
Hva heter De? |
Како се викаш? |
Gør plass, takk |
Дозволете ми да поминам |
Kan du si mej |
Кажи |
Vær så snill å hjelpe meg? |
Помогни ми те молам |
Skriv det |
Напиши го |
Gjenta det |
Повторете |
Jeg forstår ikke |
не разбирам |
Snakker du engelsk? |
Дали зборуваш англиски? |
Siffer |
Броеви |
en / to / tre |
еден два Три |
fire / fem / seks |
четири пет шест |
sju / åtte / ni |
седум / осум / девет |
ti / hundre / tusen |
десет / сто / илјади |
Datum |
датум |
År |
година |
Dag |
Ден |
Fridag |
Слободен ден |
Uke |
Недела |
mandag |
понеделник |
tirsdag |
вторник |
onsdag |
среда |
torsdag |
четврток |
fredag |
петок |
lørdag |
сабота |
søndag |
недела |
Måned |
Месец |
januar |
јануари |
februar |
февруари |
mars |
март |
april |
април |
mai |
мај |
juni |
јуни |
juli |
јули |
august |
август |
september |
септември |
oktober |
октомври |
november |
ноември |
desember |
декември |
|
|
|
|
|
Hotell |
Хотел |
Hotellværelse |
Број |
Værelse |
Соба |
Losji |
Сместување |
Natt (losji i et hotell) |
Ноќевање (престој во хотел) |
Dag |
Ден |
Jeg bestilte et værelse |
Нарачав број |
Gi meg nøkkelen til værelset |
Клуч (од хотелската соба) |
barn |
дете |
utvoksen |
возрасен |
pass |
пасош |
Ikke forstyrr |
Не вознемирувај |
Vekk meg opp klokken... |
Разбуди ме во... |
Bil |
Автомобил |
Vei |
Патот |
Vending |
Свртете |
Korsvei |
раскрсница |
Holdt! |
Стоп |
Forbikjørsel |
Обиколен пат |
Ingen passasje |
Патот нагоре |
Holdeplass |
Паркинг |
Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin |
Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин |
Bøte / papirer |
Парична казна / документи |
Jeg ønsker å leie en bil |
Изнајмување / Изнајмување автомобил |
Bilen brøt sammen |
Ми се расипа колата |
Veksted |
сервис за автомобили |
Viser |
Покажувачи |
Gi akt |
Внимание |
Innløp / Utgang |
Влезете во излезот |
Til venstre / Til høyre |
Лево десно |
Lukket / Åpen |
Затворено / Отворено |
Forbudt / Tillatt |
Забрането / Дозволено |
Trekke / Skubbe |
Повлечете / туркајте |
Her / Der |
Овде онде |
Tobakksrøkning forbudt |
Забрана за пушење |
Farligt |
Опасно |
Forsiktig! |
Внимателно |
Dagmålshvil |
Пауза |
Overgang |
Транзиција |
Informasjon |
Информации |
Toalett |
Тоалет |
|