Parlør på samme side (Norsk-urdu) | www.flarus.ru

Samtale بات چیت Ja / Nei واقعی نہیں۔ Godt / Ille اچھا برا God dag / Adjø ہیلو الوداع God morgen / God natt صبح بخیر / شب بخیر Takk / Værsågod شکریہ / براہ کرم Unnskyld (som tiltaleord) معذرت (رابطہ کرتے وقت) Hva heter De? آپ کا نام کیا ہے؟ Gør plass, takk مجھے پاس کرنے دو Kan du si mej بتاؤ Vær så snill å hjelpe meg? براہ مہربانی میری مدد کریں Skriv det اسے لکھیں۔ Gjenta det دہرائیں۔ Jeg forstår ikke میں سمجھا نہیں Snakker du engelsk? کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ Siffer نمبرز en / to / tre ایک دو تین fire / fem / seks چار پانچ چھ sju / åtte / ni سات/آٹھ/نو ti / hundre / tusen دس/ایک سو/ہزار Datum تاریخ År سال Dag دن Fridag چھٹی کا دن Uke ایک ہفتے mandag پیر tirsdag منگل onsdag بدھ torsdag جمعرات fredag جمعہ lørdag ہفتہ søndag اتوار Måned مہینہ januar جنوری februar فروری mars مارچ april اپریل mai مئی juni جون juli جولائی august اگست september ستمبر oktober اکتوبر november نومبر desember دسمبر

Hotell ہوٹل Hotellværelse نمبر Værelse کمرہ Losji رہائش Natt (losji i et hotell) رات (ہوٹل میں قیام) Dag دن Jeg bestilte et værelse میں نے ایک نمبر آرڈر کیا۔ Gi meg nøkkelen til værelset چابی (ہوٹل کے کمرے سے) barn بچہ utvoksen بالغ pass پاسپورٹ Ikke forstyrr پریشان نہ کرو Vekk meg opp klokken... مجھے جگا دو... Bil گاڑی Vei سڑک Vending موڑ Korsvei چوراہے Holdt! رک جاؤ Forbikjørsel چکر Ingen passasje سڑک اوپر Holdeplass پارکنگ Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin ایندھن بھرنا / مکمل ٹینک / پٹرول بھرنا Bøte / papirer جرمانہ / دستاویزات Jeg ønsker å leie en bil کرایہ پر لینا / کار کرایہ پر لینا Bilen brøt sammen میری گاڑی خراب ہو گئی Veksted کار سروس Viser اشارے Gi akt توجہ Innløp / Utgang باہر نکلیں داخل کریں۔ Til venstre / Til høyre بائیں دائیں Lukket / Åpen بند / کھلا۔ Forbudt / Tillatt ممنوع/ اجازت یافتہ Trekke / Skubbe کھینچنا/ دھکا دینا Her / Der یہاں وہاں Tobakksrøkning forbudt سگریٹ نوشی منع ہے Farligt خطرناک Forsiktig! احتیاط سے Dagmålshvil توڑنا Overgang منتقلی Informasjon معلومات Toalett بیت الخلاء

Transport ٹرانسپورٹ Hvor ligger... کہاں ہے ... stad شہر gate گلی hus گھر billettkontor کیش رجسٹر billett ٹکٹ kart over staden شہر کا نقشہ Jeg vil gjerne ringe etter en vogn میں ٹیکسی بلانا چاہتا ہوں۔ Buss بس Stoppested رک جاؤ Lufthavn / Flymaskin / Tur ہوائی اڈہ / طیارہ / پرواز Bagasje سامان Tog ٹرین Retning سمت Avgang / Ankomst روانگی آمد øst / vest / nord / syd مشرقی مغربی شمال جنوب Tjenester خدمات Passkontroll پاسپورٹ کنٹرول Toll کسٹم Jeg har mistet papirene mine میں نے اپنے کاغذات کھو دیے ہیں۔ Sykehus / Apotek / Lege ہسپتال/ فارمیسی/ ڈاکٹر Ambulanse ایمبولینس Brannvesen فائر بریگیڈ Politi پولیس Post میل Restaurant / Kafe / Bar ریستوراں / کیفے / بار Tjener ویٹر Jeg ønsker å bestille et bord میں ایک میز بک کرنا چاہتا ہوں۔ Spisekort / Barnemeny مینو / بچوں کا مینو Spis godt بون ایپیٹیٹ! Glass / Kopp گلاس/کپ Flaske / Drikkebeger بوتل / گلاس Vann پانی Vin / Øl شراب / بیئر Kaffe / Melk / Te کافی / دودھ / چائے Saft رس Brød روٹی Suppe سوپ Ost پنیر Grøt / Pannekaker دلیہ / پینکیکس Sukker / Salt چینی/نمک/کالی مرچ Kjøtt / Fisk / Fugl گوشت/مچھلی/مرغی۔ Lammekjøtt / Oksekjøtt / Flesk میمنا / بیف / سور کا گوشت Kylling چکن Kokt / Stekt / Grill ابلا ہوا/ بھنا ہوا/ گرلڈ Pikant شدید Etterrett / Frukter میٹھا / پھل Eple سیب Vindrue انگور Banan کیلا

Jeg / De (du) مے ور اپ Kaldt / Varmt سرد/گرم Opptatt / Ledig مصروف/مفت Begynnelse / Slutt شروع / اختتام uten / med بغیر / کے ساتھ (کچھ) Aprikos / Fersken خوبانی / آڑو Appelsin / Sitron اورنج / لیموں Jordbær اسٹرابیری Granateple انار Grønnsaker / Salat سبزیاں/ سلاد Poteter آلو Løk پیاز Pepper کالی مرچ Ris چاول Hvitløk لہسن Betaling / Penger ادائیگی / رقم Kan jeg få regningen? براہ کرم بل دیں Pris قیمت Jeg ønsker å betale med kredittkort میں کریڈٹ کارڈ سے ادائیگی کرنا چاہتا ہوں۔ Vekslepenger / Jeg behøver ikke vekslepenger / Drikkepenger تبدیلی / کوئی تبدیلی نہیں / ٹپنگ Butikk / Spisevarer دکان / مصنوعات Hva er det for noe? یہ کیا ہے؟ Vis det til meg دکھائیں... Hva koster det? کیا قیمت ہے ... kilo کلوگرام den store / den lille چھوٹے بڑے liter لیٹر meter میٹر Billigt سستا Dyrt مہنگا Rabatt رعایت Farge رنگ Lys / Mørk ہلکا اندھیرا Hvit / Svart سفید کالا Grå سرمئی Rød سرخ Blå نیلا Cyanblå نیلا Gul پیلا Grønn سبز Brun براؤن Oransje کینو Blåfiolett بنفشی Sykdom بیماری Jeg har vondt i ... میرا ___ درد ہے... hodet / halsen / magen / tennene سر / حلق / پیٹ / دانت foten / armen / rygget ٹانگ / بازو / پیچھے Jeg har feber میرا درجہ حرارت زیادہ ہے۔ Kan du få tak i en lege ڈاکٹر کو بلاؤ