Frases usuais em uma página (Português-grego) | www.flarus.ru

Conversação Συζήτηση Sim / Não Ναι / Όχι Bem / Mal Καλά / Άσχημα Bom dia / Até logo Γεια σας / Γεια σας Bom dia / Boa noite Καλημέρα / Καληνύχτα Obrigado / de nada Ευχαριστώ / Παρακαλώ Disculpe Με συγχωρείτε Qual é o seu nome? Πώς σας λένε; Posso passar? Επιτρέψτε μου να περάσω Podería me dizer Πείτε μου Me ajude, por favor Βοηθήστε με, παρακαλώ Escrevê isso Γράψτε το Repita Επαναλάβετε Eu não entendo Δεν καταλαβαίνω Você fala inglês? Μιλάτε Αγγλικά; Cifras Αριθμοί um / dois / três ένα / δύο / τρία quatro / cinco / seis τέσσερα / πέντε / έξι sete / oito / nove εφτά / οκτώ / εννέα dez / cem / mil δέκα / εκατό / χίλια Data Ημερομηνία Ano Έτος Dia Ημέρα Feriado Αργία Semana Εβδομάδα segunda feira Δευτέρα terça feira Τρίτη quarta feira Τετάρτη quinta feira Πέμπτη sexta feira Παρασκευή sábado Σάββατο domingo Κυριακή Mês Μήνας janeiro Ιανουάριος fevereiro Φεβρουάριος março Μάρτιος abril Απρίλιος maio Μάιος junho Ιούνιος julho Ιούλιος agosto Αύγουστος setembro Σεπτέμβριος outubro Οκτώβριος novembro Νοέμβριος dezembro Δεκέμβριος

Hotel Ξενοδοχείο Número Δωμάτιο Quarto Δωμάτιο Hospedagem Διαμονή Noite Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) Dia Ημέρα Eu reservei um quarto Έκλεισα δωμάτιο Me de as chaves do quarto Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) bebê παιδί adulto ενήλικος passaporte διαβατήριο não interrumpir Μην ενοχλείτε Me acorde as Ξυπνήστε με στις… Carro Αυτοκίνητο Estrada Δρόμος Volta Στροφή Interseção Σταυροδρόμι Parada Στάση Desvio Παράκαμψη Proibido passar Δεν επιτρέπεται η διέλευση Estaconamento Στάθμευση Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& Multa / documentos Πρόστιμο / έγγραφα Eu quero alugar um carro Ενοικίαση αυτοκινήτων Meu carro quebrou Χάλασε το αυτοκίνητό μου Auto serviço Συνεργείο αυτοκινήτων Indicadores Σήματα Atenção Προσοχή Entrada / Saida Είσοδος / Έξοδος Na esquerda / Na dereira Αριστερά / Δεξιά Fechado / Aberto Κλειστό / Ανοιχτό Proibido / Permitido Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται Puchar / Empurrar Έλξατε / Ωθήσατε Aqui / lá Εδώ / Εκεί Não fumar Μην καπνίζετε Perigo Κίνδυνος Atenção Προσοχή Descanço Διάλλειμα Cruze Διέλευση Informação Πληροφορίες Banheiro Τουαλέτα

Transporte Μέσα μεταφοράς Onde fica ... Πού βρίσκεται… cidade πόλη rua οδός casa αριθμός caixa ταμείο pasagem εισιτήριο mapa da cidade χάρτης πόλεως Eu quero chamar um taxi Θα ήθελα να καλέσω ταξί Ônibus Λεωφορείο Parada Στάση Aeroporto / Avião / Voô Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση Bagagem Αποσκεύες Trem Τρένο Direção Κατεύθυνση Saidas / Chegadas Αναχώρηση / Άφιξη este / oeste / norte / sur ανατολή / δύση / βορράς / νότος Serviço Υπηρεσίες Coltrole de passaporte Έλεγχος διαβατηρίων Aduana Τελωνείο Eu perdí meus documentos Έχασα τα έγγραφά μου Hospital / Farmacia / Médico Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός Ambulância Επείγουσα ιατρική βοήθεια Bombeiros Πυροσβεστική υπηρεσία Polícia Αστυνομία Correio Ταχυδρομείο Restaurante / Café / Bar Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ Garçõm Σερβιτόρος Eu quero uma mesa Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι Menú / Menú para crianças Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά Disfrute da comida! Καλή όρεξη! Copo / Taza Ποτήρι / Φλιτζάνι Garrafa / Copa Μπουκάλι / Ποτήρι Agua Νερό Vinho / Cerveja Κρασί / Μπίρα Café / Leite / Chá Καφές / Γάλα / Τσάι Suco Χυμός Pão Ψωμί Sopa Σούπα Queijo Κασέρι Oatmeal / Panqueca Χυλός / Κρέπες Açucar / Sal Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι Carne / Peixe / Ave Κρέας / Ψάρια / Πτηνά Cordeiro / carne / porco Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό Frango Κοτόπουλο Cozida / Frita / Na lenha Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας Picante Πικάντικο sobremesa / Frutas Επιδόρπιο / Φρούτα Maçâ Μήλο Uvas Σταφύλι Banana Μπανάνα

Eu / Você Εγώ / Εσείς Frio / Quente Κρύο / Ζέστη Ocupado / Livre Κατειλημμένο / Ελεύθερο Começo / Fim Αρχή / Τέλος sem / com (alguma coisa) χωρίς / με (κάτι) Apricot / pêssego Βερίκοκο / Ροδάκινο Laranja / Limão Πορτοκάλι / Λεμόνι Morangos Φράουλες Romã Ρόδι Legumes / Salada Λαχανικά / Σαλάτα Batata Πατάτες Cebola Κρεμμύδι Pimentão Πιπεριές Arroz Ρύζι Alho Σκόρδο Pagamento / Dinheiro Πληρωμή / Χρήματα A conta, por favor Λογαριασμό, παρακαλώ Preço Τιμή Eu quero pagar com cartão de crédito Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα Troco / Sem troco / gorjeta Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα Loja / Produtos Μαγαζί / Τρόφιμα O que é isso? Τι είναι αυτό; Me mostre.... Δείξτε μου… Quanto é.... Πόσο κοστίζει… Kilo κιλό grande / pequeno μεγάλο / μικρό litro λίτρο metro μέτρο Barato Φτηνά Caro Ακριβά Desconto Έκπτωση Cor Χρώμα claro / escuro ανοιχτό / σκούρο branco / preto άσπρο / μαύρο cinza γκρι vermelho κόκκινο azul μπλε azul claro γαλάζιο amarelo κίτρινο verde πράσινο marrom καφέ laranja πορτοκαλί roxo βιολετί Doença Ασθένεια Eu tenho dor de .. Με πονάει... cabeça / garganta / barriga / dente το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι perna / mão / costas το πόδι / το χέρι / η πλάτη Eu tenho febre Έχω υψηλό πυρετό Chame um médico Καλέστε ιατρό