|
|
| Conversação |
rozhovor |
| Sim / Não |
Áno / nie |
| Bem / Mal |
Dobrá / Bad |
| Bom dia / Até logo |
Ahoj / Dovidenia |
| Bom dia / Boa noite |
Dobrý deň / Dobrú noc |
| Obrigado / de nada |
Ďakujem / Prosím |
| Disculpe |
Sorry (pre manipuláciu) |
| Qual é o seu nome? |
Ako sa voláte? |
| Posso passar? |
Dovoľte mi prejsť |
| Podería me dizer |
prompt |
| Me ajude, por favor |
Pomôžte, prosím |
| Escrevê isso |
napíšte to |
| Repita |
opakovať |
| Eu não entendo |
nerozumiem |
| Você fala inglês? |
Hovoríte, že v angličtine? |
| Cifras |
čísla |
| um / dois / três |
jeden / dva / tri |
| quatro / cinco / seis |
štyri / päť / šesť |
| sete / oito / nove |
sedem / osem / deväť |
| dez / cem / mil |
desať / sto / tisíc |
| Data |
dátum |
| Ano |
rok |
| Dia |
deň |
| Feriado |
výkon |
| Semana |
týždeň |
| segunda feira |
pondelok |
| terça feira |
utorok |
| quarta feira |
streda |
| quinta feira |
štvrtok |
| sexta feira |
piatok |
| sábado |
sobota |
| domingo |
nedeľa |
| Mês |
mesiac |
| janeiro |
január |
| fevereiro |
február |
| março |
marec |
| abril |
apríl |
| maio |
máj |
| junho |
jún |
| julho |
júl |
| agosto |
august |
| setembro |
septembra |
| outubro |
október |
| novembro |
november |
| dezembro |
december |
|
|
|
|
|
| Hotel |
hotel |
| Número |
číslo |
| Quarto |
izbu |
| Hospedagem |
ubytovanie |
| Noite |
Noc (v rezidencii) |
| Dia |
deň |
| Eu reservei um quarto |
Objednal som si miestnosť |
| Me de as chaves do quarto |
Kľúč (z izieb v hoteli) |
| bebê |
dieťa |
| adulto |
dospelý |
| passaporte |
cestovný pas |
| não interrumpir |
nerušiť |
| Me acorde as |
Zobuď ma ... |
| Carro |
auto |
| Estrada |
cestné |
| Volta |
skrúteniu |
| Interseção |
križovatka |
| Parada |
prestať |
| Desvio |
obchádzka |
| Proibido passar |
cesta hore |
| Estaconamento |
parkovanie |
| Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina |
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
| Multa / documentos |
Jemná / dokumenty |
| Eu quero alugar um carro |
Prenájom / Autopožičovňa |
| Meu carro quebrou |
Moje auto pokazilo |
| Auto serviço |
auto |
| Indicadores |
ukazovatele |
| Atenção |
pozor |
| Entrada / Saida |
Input / Output |
| Na esquerda / Na dereira |
Ľavý / pravý |
| Fechado / Aberto |
Uzavretá / Otvoriť |
| Proibido / Permitido |
Zakázané / povolené |
| Puchar / Empurrar |
Pull / push |
| Aqui / lá |
Tu / tam |
| Não fumar |
nefajčiť |
| Perigo |
nebezpečne |
| Atenção |
opatrne |
| Descanço |
prestávka |
| Cruze |
prechod |
| Informação |
informácie |
| Banheiro |
WC |
|