Frases usuais em uma página (Português-tailandês) | www.flarus.ru

Conversação การสนทนา Sim / Não ไม่เชิง Bem / Mal ดีไม่ดี Bom dia / Até logo สวัสดีลาก่อน Bom dia / Boa noite สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ Obrigado / de nada ขอบคุณ / กรุณา Disculpe ขออภัย (เมื่อติดต่อ) Qual é o seu nome? คุณชื่ออะไร Posso passar? ให้ฉันผ่านไป Podería me dizer บอก Me ajude, por favor ช่วยฉันด้วย Escrevê isso เขียนมัน Repita ทำซ้ำ Eu não entendo ฉันไม่เข้าใจ Você fala inglês? คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? Cifras ตัวเลข um / dois / três หนึ่งสองสาม quatro / cinco / seis สี่ห้าหก sete / oito / nove เจ็ด/แปด/เก้า dez / cem / mil สิบ/หนึ่งแสน/พัน Data วันที่ Ano ปี Dia วัน Feriado วันหยุด Semana สัปดาห์ segunda feira วันจันทร์ terça feira วันอังคาร quarta feira วันพุธ quinta feira วันพฤหัสบดี sexta feira วันศุกร์ sábado วันเสาร์ domingo วันอาทิตย์ Mês เดือน janeiro มกราคม fevereiro กุมภาพันธ์ março มีนาคม abril เมษายน maio อาจ junho มิถุนายน julho กรกฎาคม agosto สิงหาคม setembro กันยายน outubro ตุลาคม novembro พฤศจิกายน dezembro ธันวาคม

Hotel โรงแรม Número ตัวเลข Quarto ห้อง Hospedagem ที่พัก Noite คืน (พักโรงแรม) Dia วัน Eu reservei um quarto สั่งจำนวนค่ะ Me de as chaves do quarto กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) bebê เด็ก adulto ผู้ใหญ่ passaporte หนังสือเดินทาง não interrumpir ห้ามรบกวน Me acorde as ปลุกฉันที... Carro รถยนต์ Estrada ถนน Volta เปลี่ยน Interseção ทางแยก Parada หยุด Desvio ทางอ้อม Proibido passar ถนนขึ้น Estaconamento ที่จอดรถ Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน Multa / documentos สบายดี/เอกสาร Eu quero alugar um carro เช่า/เช่ารถ Meu carro quebrou รถฉันเสีย Auto serviço บริการรถ Indicadores ตัวชี้ Atenção ความสนใจ Entrada / Saida เข้าสู่ทางออก Na esquerda / Na dereira ซ้ายขวา Fechado / Aberto ปิด/เปิด Proibido / Permitido ห้าม/อนุญาต Puchar / Empurrar ดึงผลัก Aqui / lá ที่นี่ที่นั่น Não fumar ห้ามสูบบุหรี่ Perigo อันตราย Atenção อย่างระมัดระวัง Descanço หยุดพัก Cruze การเปลี่ยนแปลง Informação ข้อมูล Banheiro ห้องน้ำ

Transporte ขนส่ง Onde fica ... อยู่ไหน ... cidade เมือง rua ถนน casa บ้าน caixa ลงทะเบียนเงินสด pasagem ตั๋ว mapa da cidade แผนที่เมือง Eu quero chamar um taxi ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ Ônibus รสบัส Parada หยุด Aeroporto / Avião / Voô สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน Bagagem สัมภาระ Trem รถไฟ Direção ทิศทาง Saidas / Chegadas ขาออก / ขาเข้า este / oeste / norte / sur ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ Serviço บริการ Coltrole de passaporte การควบคุมหนังสือเดินทาง Aduana ศุลกากร Eu perdí meus documentos ฉันทำเอกสารหาย Hospital / Farmacia / Médico รพ./เภสัช/หมอ Ambulância รถพยาบาล Bombeiros ดับเพลิง Polícia ตำรวจ Correio จดหมาย Restaurante / Café / Bar ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ Garçõm บริกร Eu quero uma mesa ฉันต้องการจองโต๊ะ Menú / Menú para crianças เมนู / เมนูสำหรับเด็ก Disfrute da comida! อร่อย! Copo / Taza ถ้วยแก้ว Garrafa / Copa ขวด/แก้ว Agua น้ำ Vinho / Cerveja ไวน์/เบียร์ Café / Leite / Chá กาแฟ / นม / ชา Suco น้ำผลไม้ Pão ขนมปัง Sopa ซุป Queijo ชีส Oatmeal / Panqueca ข้าวต้ม/แพนเค้ก Açucar / Sal น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย Carne / Peixe / Ave เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก Cordeiro / carne / porco แกะ/เนื้อ/หมู Frango ไก่ Cozida / Frita / Na lenha ต้ม/ปิ้ง/ย่าง Picante เฉียบพลัน sobremesa / Frutas ของหวาน/ผลไม้ Maçâ แอปเปิล Uvas องุ่น Banana กล้วย

Eu / Você ฉัน คุณ Frio / Quente เย็นร้อน Ocupado / Livre ไม่ว่าง/ว่าง Começo / Fim เริ่มต้น / สิ้นสุด sem / com (alguma coisa) ไม่มี / กับ (บางอย่าง) Apricot / pêssego แอปริคอท/พีช Laranja / Limão ส้ม/มะนาว Morangos สตรอว์เบอร์รี Romã ทับทิม Legumes / Salada ผัก/สลัด Batata มันฝรั่ง Cebola หัวหอม Pimentão พริกไทย Arroz ข้าว Alho กระเทียม Pagamento / Dinheiro การชำระเงิน/เงิน A conta, por favor เก็บเงินด้วย Preço ราคา Eu quero pagar com cartão de crédito ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต Troco / Sem troco / gorjeta เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป Loja / Produtos ร้านค้า/สินค้า O que é isso? มันคืออะไร? Me mostre.... แสดง ... Quanto é.... ราคาเท่าไหร่... Kilo กิโลกรัม grande / pequeno ใหญ่เล็ก litro ลิตร metro เมตร Barato ราคาถูก Caro แพง Desconto การลดราคา Cor สี claro / escuro สว่างมืด branco / preto ขาวดำ cinza สีเทา vermelho สีแดง azul สีฟ้า azul claro สีฟ้า amarelo สีเหลือง verde สีเขียว marrom สีน้ำตาล laranja ส้ม roxo สีม่วง Doença โรค Eu tenho dor de .. ____ ของฉันเจ็บ ... cabeça / garganta / barriga / dente หัว/คอ/ท้อง/ฟัน perna / mão / costas ขา/แขน/หลัง Eu tenho febre ฉันมีอุณหภูมิสูง Chame um médico โทรหาหมอ