|
|
Transporte |
Транспорт |
Onde fica ... |
… кайсыл жерде жайгашкан |
cidade |
Шаар |
rua |
Көчө |
casa |
үй |
caixa |
касса |
pasagem |
билет |
mapa da cidade |
шаардын картасы |
Eu quero chamar um taxi |
Мен такси чакырайын дегем |
Ônibus |
Автобус |
Parada |
Аялдама |
Aeroporto / Avião / Voô |
Аэропорт / Самолет / Рейс |
Bagagem |
Жүк |
Trem |
Поезд |
Direção |
Тарап |
Saidas / Chegadas |
Жөнөтүү |
este / oeste / norte / sur |
чыгыш/батыш/түндүк/түштүк |
Serviço |
Кызматтар |
Coltrole de passaporte |
Паспорттук контроль |
Aduana |
Бажы |
Eu perdí meus documentos |
Мен документтерди жоготуп алдым |
Hospital / Farmacia / Médico |
Оорукана/Дарыкана/Доктор |
Ambulância |
Тез жардам |
Bombeiros |
Ɵрт өчүрүүчү кызматы |
Polícia |
Полиция |
Correio |
Почта |
Restaurante / Café / Bar |
Ресторан / Кафе / Бар |
Garçõm |
Официант |
Eu quero uma mesa |
Мен үстөл заказ кылайын дегем |
Menú / Menú para crianças |
Меню/Кичинекей балдардын менюсу |
Disfrute da comida! |
Аш болсун! |
Copo / Taza |
Стакан/Чыны |
Garrafa / Copa |
бөтөлкө/бокал |
Agua |
Суу |
Vinho / Cerveja |
Вино/Пиво |
Café / Leite / Chá |
Кофе/Сүт |
Suco |
Шире |
Pão |
Нан |
Sopa |
Шоропо |
Queijo |
Сыр |
Oatmeal / Panqueca |
Ботко/Блин |
Açucar / Sal |
Кумшекер/Туз/Мурч |
Carne / Peixe / Ave |
Эт/Балык/Канаттуу |
Cordeiro / carne / porco |
Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти |
Frango |
Тоок |
Cozida / Frita / Na lenha |
Бышырылган/Куурулган/Гриль |
Picante |
Ачуу |
sobremesa / Frutas |
Десерт/Мөмө жемиш |
Maçâ |
Алма |
Uvas |
Жүзүм |
Banana |
Банан |