|
|
| Conversaţie |
rozhovor |
| Da / Nu |
Áno / nie |
| Bine / Rău |
Dobrá / Bad |
| Buna ziua / La revedere |
Ahoj / Dovidenia |
| Buna dimineața / Noapte bună |
Dobrý deň / Dobrú noc |
| Mulțumesc / Vă rog |
Ďakujem / Prosím |
| Scuzați (la adresare) |
Sorry (pre manipuláciu) |
| Cum va numiți? |
Ako sa voláte? |
| Permiteți-mi să trec |
Dovoľte mi prejsť |
| Spuneți-mi |
prompt |
| Ajutați-mă, vă rog |
Pomôžte, prosím |
| Scrieți aceasta |
napíšte to |
| Repetați |
opakovať |
| Eu nu înteleg |
nerozumiem |
| Vorbiti engleza? |
Hovoríte, že v angličtine? |
| Cifre |
čísla |
| unu / doi / trei |
jeden / dva / tri |
| patru / cinci / șase |
štyri / päť / šesť |
| șapte / opt / nouă |
sedem / osem / deväť |
| zece / o sută / o mie |
desať / sto / tisíc |
| Data |
dátum |
| Anul |
rok |
| Ziua |
deň |
| Zi de odihnă |
výkon |
| Săptămână |
týždeň |
| luni |
pondelok |
| marți |
utorok |
| miercuri |
streda |
| joi |
štvrtok |
| vineri |
piatok |
| sâmbăta |
sobota |
| duminică |
nedeľa |
| Luna |
mesiac |
| ianuarie |
január |
| februarie |
február |
| martie |
marec |
| aprilie |
apríl |
| mai |
máj |
| iunie |
jún |
| iulie |
júl |
| august |
august |
| septembrie |
septembra |
| octombrie |
október |
| noiembrie |
november |
| decembrie |
december |
|
|
|
|
|
| Hotel |
hotel |
| Cameră |
číslo |
| Cameră |
izbu |
| Cazare |
ubytovanie |
| Noapte (cazare în hotel) |
Noc (v rezidencii) |
| Zi |
deň |
| Eu am rezervat o cameră |
Objednal som si miestnosť |
| Cheie (de la camera hotelului) |
Kľúč (z izieb v hoteli) |
| copil |
dieťa |
| matur |
dospelý |
| pașaport |
cestovný pas |
| Nu deranjați |
nerušiť |
| Treziți-mă la... |
Zobuď ma ... |
| Automobil |
auto |
| Drum |
cestné |
| Întoarcere |
skrúteniu |
| Intersecție |
križovatka |
| Stop |
prestať |
| Ocolire |
obchádzka |
| Trecerea interzisă |
cesta hore |
| Parcare |
parkovanie |
| Benzinărie / Umpleți rezervorul / Benzină |
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
| Amendă / documente |
Jemná / dokumenty |
| Chirie / Arendă auto |
Prenájom / Autopožičovňa |
| Automobilul meu s-a stricat |
Moje auto pokazilo |
| Servicii auto |
auto |
| Indicatori |
ukazovatele |
| Atenție |
pozor |
| Intrare / Ieșire |
Input / Output |
| Stânga / Dreapta |
Ľavý / pravý |
| Închis / Deschis |
Uzavretá / Otvoriť |
| Interzis / Permis |
Zakázané / povolené |
| Trage / Împinge |
Pull / push |
| Aici / Acolo |
Tu / tam |
| Nu fumați |
nefajčiť |
| Periculos |
nebezpečne |
| Fiți prudenți! |
opatrne |
| Întrerupere |
prestávka |
| Trecere |
prechod |
| Informații |
informácie |
| WC |
WC |
|