Речник фраза на једној страници (Српски-свахили) | www.flarus.ru


Разговор Mazungumzo
Да / Не Si kweli
Добро / Лоше Nzuri mbaya
Здраво / Довиђења Habari kwaheri
Добро јутро / Лаку ноћ habari za asubuhi / usiku mwema
Хвала / Молим Asante / Tafadhali
Извините (при обраћању некоме) Samahani (unapowasiliana)
Како се зовете? Jina lako nani?
Дозволите да прођем Acha nipite
Реците Sema
Помозите, молим вас Nisaidie tafadhali
Напишите ово Iandike
Поновите Rudia
Не разумем sielewi
Да ли говорите енглески? Unaongea kiingereza?
Бројеви Nambari
један / два / три moja mbili tatu
четири / пет / шест nne tano sita
седам / осам / девет saba / nane / tisa
десет / сто / хиљада kumi / mia moja / elfu
Датум tarehe
Година Mwaka
Дан Siku
Нерадни дан Siku ya mapumziko
Недеља Wiki moja
понедељак Jumatatu
уторак Jumanne
среда Jumatano
четвртак Alhamisi
петак Ijumaa
субота Jumamosi
недеља Jumapili
Месец Mwezi
jануар Januari
фебруар Februari
март Machi
април Aprili
маj Mei
jун Juni
jул Julai
август Agosti
септембар Septemba
октобар Oktoba
новембар Novemba
децембар Desemba

Хотел Hoteli
Хотелска соба Nambari
Соба Chumba
Смештај Malazi
Ноћење (у хотелу) Usiku (makazi ya hoteli)
Дан Siku
Резервисао сам собу Niliagiza nambari
Кључ (од хотелске собе) Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli)
дете mtoto
одрасла особа mtu mzima
пасош pasipoti
Не узнемиравати Usisumbue
Пробудите ме у ... Niamshe saa...
Ауто Gari
Пут Barabara
Скретање Geuka
Раскрсница njia panda
Стоп Acha
Заобилазак Mchepuko
Забрањен пролаз Barabara juu
Паркинг Maegesho
Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli
Казна / документи Faini / hati
Желео бих изнајмити ауто Kukodisha / Kukodisha gari
Покварило ми се ауто Gari langu liliharibika
Ауто сервис huduma ya gari
Знакови Viashiria
Пажња Tahadhari
Улаз / Излаз Ingiza kutoka
Лево / Десно Kushoto kulia
Затворено / Отворено Imefungwa / Imefunguliwa
Забрањено / Дозвољено Imekatazwa / Inaruhusiwa
Вуци / Гураj Vuta / Sukuma
Овде / Тамо Hapa pale
Забрањено пушење Hakuna kuvuta sigara
Опасно Hatari
Опрезно Kwa uangalifu
Пауза Kuvunja
Прелаз Mpito
Информације Habari
Тоалет Choo



Саобраћај Usafiri
Где се налази ... Iko wapi ...
град mji
улица Mtaa
кућа nyumba
каса daftari la fedha
карта tiketi
план града ramani ya jiji
Желео бих да позовем такси Ningependa kuita teksi
Аутобус Basi
Станица Acha
Аэродром / Авион / Лет Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege
Пртљаг Mizigo
Воз Treni
Правац Mwelekeo
Одлазак / Долазак Kuondoka / Kuwasili
исток / запад / север / jуг Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini
Сервиси Huduma
Пасошка контрола Udhibiti wa pasipoti
Царина Forodha
Изгубио сам документа Nimepoteza hati zangu
Болница / Апотека / Доктор Hospitali / Duka la dawa / Daktari
Хитна помоћ Ambulance
Ватрогасна служба Idara ya Zimamoto
Полициjа Polisi
Пошта Barua
Ресторан / Кафић / Бар Mkahawa / Mkahawa / Baa
Конобар Mhudumu
Желим да резервишем сто Ninataka kuweka meza
Мени / Дечиjи мени Menyu / Menyu ya watoto
Хладни / Врући / Подгрејати Baridi / Moto / Preheat
Приjатно! Bon hamu!
Чаша / Шоља Kioo / Kikombe
Боца / Чаша Chupa / Kioo
Вода Maji
Вино / Пиво Mvinyo / Bia
Кафа / Млеко / Чай Kahawa / Maziwa / Chai
Сок Juisi
Хлеб Mkate
Супа Supu
Сир Jibini
Каша / Палачинке Uji / Pancakes
Шећер / Со Sukari / Chumvi / Pilipili
Месо / Риба / Птица Nyama / Samaki / Kuku
Пилетина Kuku
Кувани / Пржени / На жару Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa
Љуто Papo hapo
Десерт / Воће Dessert / Matunda
Ябука Apple
Грожђе Zabibu
Банана Ndizi

Jа / Ви Mimi wewe
Хладно / Вруће Baridi / Moto
Заузето / Слободно Busy / Bure
Почетак / Край Anza / Mwisho
без / са (нечим) bila / na (kitu)
Кајсија / Бресква Apricot / Peach
Наранџа / Лимун Chungwa / Ndimu
Jагода Strawberry
Нар Komamanga
Поврће / Салата Mboga / saladi
Кромпир Viazi
Црни лук Kitunguu
Бибер Pilipili
Пиринач Mchele
Бели лук Kitunguu saumu
Плаћање / Новац Malipo / Pesa
Рачун, молим вас Hundi, tafadhali
Цена Bei
Желим да платим кредитном картицом Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo
Кусур / Без кусура / Напојница Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping
Продавница / Намирнице Duka / Bidhaa
Шта је ово? Ni nini?
Покажите ми ... Onyesha ...
Колико кошта ... Bei gani...
кило kilo
велики / мали kubwa ndogo
литар lita
метар mita
Jефтино Nafuu
Скупо Ghali
Попуст Punguzo
Боја Rangi
светао / тамни mwanga giza
бели / црни Nyeupe nyeusi
сиви kijivu
црвени nyekundu
плави bluu
светло плави bluu
жути njano
зелени kijani
браон kahawia
наранџасти machungwa
љубичасти urujuani
Болест Ugonjwa
Боли ме ... ____ yangu inaumiza ...
глава / грло / стомак / зуб kichwa / koo / tumbo / jino
нога / рука / леђа mguu / mkono / nyuma
Имам високу температуру Nina joto la juu
Зовите доктора Piga daktari
Речник фраза на једној страници су саставили стручњаци преводилачке агенције Flarus (www.flarus.ru). У пројекту су учествовали уредници и преводиоци-изворни говорници језика. Није нам био циљ да направимо комплетан речник израза за све могуће ситуације. Он обухвата само најнеопходније изразе са преводом и транскрипцијом.