|
|
| rozhovor |
Sohbet |
| Áno / nie |
Evet/Hayır |
| Dobrá / Bad |
İyi/Kötü |
| Ahoj / Dovidenia |
Merhaba / Hoşçakalın |
| Dobrý deň / Dobrú noc |
Günaydın / İyi geceler |
| Ďakujem / Prosím |
Teşekkürler / Lütfen |
| Sorry (pre manipuláciu) |
Affedersiniz )konuşma sırasında) |
| Ako sa voláte? |
Adınız ne? |
| Dovoľte mi prejsť |
Geçmeye müsaade ediniz |
| prompt |
Söyler misiniz |
| Pomôžte, prosím |
Yardım edin, lütfen |
| napíšte to |
Bunu yazın |
| opakovať |
Tekrarlayın |
| nerozumiem |
Anlamıyorum |
| Hovoríte, že v angličtine? |
İngilizce konuşuyor musunuz? |
| čísla |
Rakamlar |
| jeden / dva / tri |
bir / iki / üç |
| štyri / päť / šesť |
dört / beş / altı |
| sedem / osem / deväť |
yedi / sekiz / dokuz |
| desať / sto / tisíc |
on / yüz / bin |
| dátum |
Tarih |
| rok |
Yıl |
| deň |
Gün |
| výkon |
Tatil |
| týždeň |
Hafta |
| pondelok |
Pazartesi |
| utorok |
Salı |
| streda |
Çarşamba |
| štvrtok |
Perşembe |
| piatok |
Cuma |
| sobota |
Cumartesi |
| nedeľa |
Pazar |
| mesiac |
Ay |
| január |
Ocak |
| február |
Şubat |
| marec |
Mart |
| apríl |
Nisan |
| máj |
Mayıs |
| jún |
Haziran |
| júl |
Temmuz |
| august |
Ağustos |
| septembra |
Eylül |
| október |
Ekim |
| november |
Kasım |
| december |
Aralık |
|
|
|
|
|
| hotel |
Otel |
| číslo |
Numara |
| izbu |
Oda |
| ubytovanie |
ikamet |
| Noc (v rezidencii) |
gece (otelde kalma) |
| deň |
Gün |
| Objednal som si miestnosť |
Oda sipariş etmiştim |
| Kľúč (z izieb v hoteli) |
Anahtar (otel odasının) |
| dieťa |
Çocuk |
| dospelý |
Büyük |
| cestovný pas |
pasaport |
| nerušiť |
Rahatsız etmeyiniz |
| Zobuď ma ... |
… de beni uyandırınız |
| auto |
Otomobil |
| cestné |
Yol |
| skrúteniu |
Dönüş |
| križovatka |
Kavşak |
| prestať |
Durma |
| obchádzka |
Yolu dönerek geçme |
| cesta hore |
Geçiş ysaktır |
| parkovanie |
Otopark |
| Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin |
| Jemná / dokumenty |
Ceza / belgeler |
| Prenájom / Autopožičovňa |
Kira / Araba kiralama |
| Moje auto pokazilo |
Arabam bozuldu |
| auto |
Otomobil servisi |
| ukazovatele |
İşaretler |
| pozor |
Dikkat |
| Input / Output |
Giriş / Çıkış |
| Ľavý / pravý |
Sola / sağa |
| Uzavretá / Otvoriť |
Kapalı / Açık |
| Zakázané / povolené |
Yasaktır / izin verilir |
| Pull / push |
Çekme / itme |
| Tu / tam |
burada / orada |
| nefajčiť |
Sigara içilmez |
| nebezpečne |
Tehlikeli |
| opatrne |
Dikkatli |
| prestávka |
Teneffüs |
| prechod |
Geçit |
| informácie |
Bilgi |
| WC |
WC |
|