konverzačná príručka na jednej strane (Slovenský-mongolský) | www.flarus.ru

rozhovor Ярилцлага Áno / nie Тийм / Үгүй Dobrá / Bad Сайн / Муу Ahoj / Dovidenia Сайн байна уу / Баяртай Dobrý deň / Dobrú noc Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой Ďakujem / Prosím Баярлалаа / Sorry (pre manipuláciu) Уучлаарай (хүнд хандахдаа) Ako sa voláte? Таныг хэн гэдэг вэ? Dovoľte mi prejsť Зөрөөд гарч болох уу? prompt Хэлж өгнө үү? Pomôžte, prosím Тус болж өгнө үү? napíšte to Энийг бичээд өг opakovať Давтана уу? nerozumiem Би ойлгохгүй байна Hovoríte, že v angličtine? Та англиар ярьдаг уу? čísla Тонууд jeden / dva / tri нэг / хоёр / гурав štyri / päť / šesť дөрөв / тав / зургаа sedem / osem / deväť долоо / найм / ес desať / sto / tisíc арав / нэг зуу / мянга dátum огноо rok он deň өдөр výkon Амралтын өдөр týždeň Долоон хоног pondelok даваа utorok мягмар streda лхагва štvrtok пүрэв piatok баасан sobota бямба nedeľa ням mesiac Сар január нэгдүгээр сар február хоёрдугаар сар marec гуравдугаар сар apríl дөрөвдүгээр сар máj тавдугаар сар jún зургаадуугаар сар júl долоодугаар сар august наймдугаар сар septembra есдүгээр сар október аравдугаар сар november арван нэгдүгээр сар december арван хоёрдугаар сар

hotel Зочид буудал číslo Дугаар izbu Өрөө ubytovanie Амьдрах Noc (v rezidencii) Шөнө (зочид буудалд амьдрах) deň Өдөр Objednal som si miestnosť Би өрөө захиалсан Kľúč (z izieb v hoteli) Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) dieťa хүүхэд dospelý том хүн cestovný pas паспорт nerušiť Төвөгшөөж болохгуй Zobuď ma ... Намайг ……. сэрээнэ үү auto Автомашин cestné Зам skrúteniu Эргэлт križovatka Уулзвар prestať Зогс obchádzka Тойрж гарах cesta hore Явах хориотой parkovanie Зогсоол Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин Jemná / dokumenty Торгууль / бичиг баримт Prenájom / Autopožičovňa Прокат / машины түрээс Moje auto pokazilo Миний машин эвдэрсэн auto Авто засвар ukazovatele Чиглүүлэгүүд pozor Анхаарна уу Input / Output Орц / Гарц Ľavý / pravý Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ Uzavretá / Otvoriť Хаалттай / Нээлттэй Zakázané / povolené Хориотой / Зөвшөөрөлтэй Pull / push Татах / Түлхэх Tu / tam Энд / Тэнд nefajčiť Тамхи бүү тат nebezpečne Аюултай opatrne Болгоомжтой prestávka Завсарлагаа prechod Дамжих гарц informácie Мэдээлэл WC Бие засах газар

transport Тээврийн хэрэгслэл Kde je ... Хаана байдаг вэ……. veľkomesto хот pouličné гудамж dom байр pokladňa касс vstupenka тасалбар mapa mesta хотын төсөл зураг Chcel by som zavolať taxík Би такси дуудах гэсэн юм autobus Автобус prestať Зогсоол Letisko / Lietadlá / Lietadlo Нисэх / Онгоц / Рейс batožinu Тээш vlak Галт тэрэг smer Чиглэл Odchod / Príchod Явах / Ирэх východ / západ / sever / juh дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг služby байгууллага pasová kontrola Пасортны шалгалт colné Гааль Stratil som doklady Би бичиг баримтаа гээсэн Nemocnice / Farmácia / Doctor Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч ambulancie Түргэн тусламж požiarne Гал унтраах алба polícia Цагдаагийн газар pošta Шуудан Reštaurácia / Cafe / Bar Ресторан / Кафе / Бар čašník Зөөгч Chcem rezervovať stôl Би ширээ захиалах гэсэн юм Menu / Detské menu Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс Studená / Teplá / Teplé Хүйтэн / Халуун / Халаах Dobrú chuť! Тавтай хооллоорой! Sklenená / pohár Стакан / Аяга Fľaša / Sklo Лонх / Хундага voda Ус Víno / Pivo Вино / Шар айраг Káva / mlieko / čaj Кофе / Сүү / Цай šťava Жүүс chlieb Талх polievka Шөл syr Бяслаг Kaša / Palacinky Кааш / бин Cukor / Salt / Pepper Элсэн чихэр / Давс / Перец Mäso / ryba / Bird Мах / Загас / Шувуу Jahňacie / hovädzie / bravčové Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах kura Тахиа Varené / vyprážané / gril Чанасан / Шарсан / Гриль akútna Халуун ногоотой Dezert / ovocie Десерт / Жимс jablko Алим hrozno Усан үзэм banán Банан

I / vy Би / Та Studená / teplá Хүйтэн / Халуун Busy / K dispozícii Сул биш / Сул Začiatok / koniec Эхлэл / Төгсгөл s / bez (niečo) юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) Marhuľa / Peach Чангаанз / Тоор Orange / Lemon Апельсин / Нимбэг jahody Гүзээлзгэн granátové jablko Анар Zelenina / Šalát Ногоо / Салат zemiaky Төмс lúk Сонгино korenie Перец ryža Будаа cesnak Сармис Cash / Peniaze Төлбөр / Мөнгө Bill, prosím Тооцоогоо хийнэ үү cena Үнэ Chcem platiť kreditnou kartou Би картаар төлөх гэсэн юм Dodávka / bez zálohy / tipy Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө Obchod / Products Дэлгүүр / Хүнс Čo je to? Энэ юу вэ? Ukáž ... Үзүүлээч Koľko je ... ямар үнэтэй вэ kilogram килограмм veľké / malé том / жижиг l литр meter метр lacný Хямд vrúcne Үнэтэй zľava Хөнгөлөлт farba Өнгө svetlo / tma Цайвар / бараан Biela / čierna цагаан / хар šedá саарал červená улаан modrý цэнхэр modrý хөх žltý шар zelená ногоон hnedý бор oranžový улбар шар nachový чернилэн цэнхэр choroba Өвчин Bolí to ... Миний …...өвдөж байна hlava / krk / žalúdok / zub толгой / хоолой / гэдэс / шүд Noha / Rameno / back хөл / гар / нуруу mám horúčku Би халуурч байна Môžete zavolať lekára Эмч дуудаад өг