Priročnik za konverzacijo na eni strani (Slovenščina-japonski) | www.flarus.ru

Pogovor 会話 Da / Ne はい/いいえ Dobro / Slabo いい/悪い Pozdravljeni / Nasvidenje こんにちは/さようなら Dobro jutro / Lahko noč おはようございます/お休みなさい Hvala / Prosim ありがとうございます/どういたしまして Oprostite (pri nagovoru) すみません Kako vam je ime? お名前は何ですか？ Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite 通してください。 Povejte 教えてください。 Ali mi lahko pomagate prosim 手伝ってください。 Napišite to これを書いてください。 Ponovite もう一度言ってください。 Jaz ne razumem 分かりません。 Ali govorite angleško? 英語が話せますか？ Številke 数字 ena/ dva / tri 一/二/三 štiri / pet / šest 四/五/六 sedem / osem / devet 七/八/九 deset / sto / tisoč 十/百/千 Datum 日付 Leto 年 Dan 日 Dela prost dan 祝日 Teden 週 ponedeljek 月曜日 torek 火曜日 sreda 水曜日 četrtek 木曜日 petek 金曜日 sobota 土曜日 nedelja 日曜日 mesec 月 januar 一月 februar 二月 marec 三月 april 四月 maj 五月 junij 六月 julij 七月 avgust 八月 september 九月 oktober 十月 november 十一月 december 十二月

Hotel ホテル Hotelska soba 部屋 Soba 部屋 Nastanitev 滞在 Noč (nastanitve) 一泊 Dan 一日 Rezerviral sem sobo 私は予約をしました。 Ključ (od hotelske sobe) （部屋の）鍵 otrok 子供 odrasel 大人 potni list パスポート Ne moti 起こさないでください Zbudite me ob … …に起こしてください Avtomobil 自動車 Pot 道路 Obrat 曲がり角 Križišče 交差点 Stop 止まれ Obvoz 巡回 Prepovedan prehod 乗物通行止 Parkirni prostor 駐車所 Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン Kazen / dokumenti 罰金/書類 Izposoja / Najem avta レンタル/レンタカー Pokvaril se mi je avto 車が壊れました。 Avtoservis 自動車整備サービス Kazalci 道路標識 Pozor 注目 Vhod / Izhod 入口/出口 Levo / Desno 左/右 Zaprto / Odprto 休業中/営業中 Prepovedano / Dovoljeno 禁止/許可 Potegniti / Potisniti 引く/押す Tukaj / Tam ここ/そこ Prepovedano kajenje 禁煙 Nevarno 危険 Previdno 注意 Odmor 休憩 Prehod 横断歩道 Informacija / Podatek 情報 Stranišče お手洗い

Promet 乗物 Kje se nahaja …はどこですか。 mesto 都市 ulica 通り hiša 番地 blagajna 切符売場 karta 切符 zemljevid mesta 都市の地図 Rad bi poklical Taksi タクシーを呼びたいです。 Avtobus バス Postaja 停留所 Letališče / Letalo / Let 空港/飛行機/航空便 Prtljaga 荷物 Vlak 列車 Smer 行き先 Odhod / Prihod 出発/到着 vzhod / zahod / sever / jug 東/西/北/南 Službe 官庁 Pregled potnih listov チェックカウンター Carina 税関 Izgubil sem dokumente 書類をなくしました。 Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik 病院/薬局/医者 Rešilci 救急車 Gasilci 消防 Policija 警察 Pošta 郵便局 Restavracija / Kavarna / Bar レストラン/喫茶店/バー Natakar ウエイター Rad bi rezerviral mizo 予約をしたいです。 Menu / Otroški menu メニュー/子供メニュー Hladen / Vroče / Pogreti 冷たい/熱い/温める Dober tek! お召し上がりください。 Kozarec / kozarček グラス/カップ Steklenica / Čaša za vino ビン/グラス Voda 水 Vino / Pivo ワイン/ビール Kava / Mleko / Čaj コーヒー/牛乳/紅茶 Sok ジュース Kruh パン Juha スープ Sir チーズ Kaša / Palačinke おかゆ/クレープ Sladkor / Sol / Poper 砂糖/塩/胡椒 Meso / Riba / Ptica 肉/魚/鳥肉 Jagnjetina / Govedina / Svinjina 羊肉/牛肉/豚肉 Pišanec 鶏肉 Kuhan / Pečen / Pečen na žaru 煮/焼き/グリル Ostro 辛い Sladica / Sadje デザート/果物 Jabolko リンゴ Grozdje ブドウ Banana バナナ

Jaz / Vi 私/あなた Hladno/ Vroče 寒い/暑い Zasedeno / Na voljo 満席/空席 Začetek / Konec 開始/終了 Brez / z/s (nečim) なし/あり Marelica / Breskev アプリコット/桃 Pomaranča / Limona オレンジ/レモン Jagoda 苺 Granatno jabolko ザクロ Zelenjava / Solata 野菜/サラダ Krompir じゃがいも Čebula 玉葱 Paprika パプリカ Riž ご飯 Česen にんにく Plačilo / Denar 料金/お金 Račun, prosim ご会計をお願いします。 Cena 値段 Rad bi plačal s kreditno kartico クレジット・カードで払いたいです。 Drobiž / Brez drobiža / Napitnina おつり/おつりはいりません/チップ Trgovina / Izdelki 店/食料品 Kaj je to? これは何ですか。 Pokažite … …を見せてください。 Koliko stane … …はいくらですか。 kilogram キロ velik / majhen 大きい/小さい liter リットル meter メートル Poceni 安い Drago 高い Popust 割引 Barva 色 svetel / temen 明るい/暗い bel / črn 白い/黒い siv 灰色 rdeč 赤い temno moder 青い svetlo moder 水色 rumen 黄色 zelen 緑色 rjav 茶色 oranžen オレンジ vijoličen 紫 Bolezen 病気 Boli me grlo …が痛いです。 glava / grlo / trebuh / zob 頭/喉/お腹/歯 noga / roka / hrbet 足/手/背中 Imam visoko temperaturo 熱があります。 Pokličite zdravnika 医者を呼んでください。