Priročnik za konverzacijo na eni strani (Slovenščina-Makedonski) | www.flarus.ru

Pogovor Разговор Da / Ne Не навистина Dobro / Slabo Добро Лошо Pozdravljeni / Nasvidenje Здраво Чао Dobro jutro / Lahko noč добро утро / добра ноќ Hvala / Prosim Благодарам / Ве молам Oprostite (pri nagovoru) Извинете (при контактирање) Kako vam je ime? Како се викаш? Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite Дозволете ми да поминам Povejte Кажи Ali mi lahko pomagate prosim Помогни ми те молам Napišite to Напиши го Ponovite Повторете Jaz ne razumem не разбирам Ali govorite angleško? Дали зборуваш англиски? Številke Броеви ena/ dva / tri еден два Три štiri / pet / šest четири пет шест sedem / osem / devet седум / осум / девет deset / sto / tisoč десет / сто / илјади Datum датум Leto година Dan Ден Dela prost dan Слободен ден Teden Недела ponedeljek понеделник torek вторник sreda среда četrtek четврток petek петок sobota сабота nedelja недела mesec Месец januar јануари februar февруари marec март april април maj мај junij јуни julij јули avgust август september септември oktober октомври november ноември december декември

Hotel Хотел Hotelska soba Број Soba Соба Nastanitev Сместување Noč (nastanitve) Ноќевање (престој во хотел) Dan Ден Rezerviral sem sobo Нарачав број Ključ (od hotelske sobe) Клуч (од хотелската соба) otrok дете odrasel возрасен potni list пасош Ne moti Не вознемирувај Zbudite me ob … Разбуди ме во... Avtomobil Автомобил Pot Патот Obrat Свртете Križišče раскрсница Stop Стоп Obvoz Обиколен пат Prepovedan prehod Патот нагоре Parkirni prostor Паркинг Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин Kazen / dokumenti Парична казна / документи Izposoja / Najem avta Изнајмување / Изнајмување автомобил Pokvaril se mi je avto Ми се расипа колата Avtoservis сервис за автомобили Kazalci Покажувачи Pozor Внимание Vhod / Izhod Влезете во излезот Levo / Desno Лево десно Zaprto / Odprto Затворено / Отворено Prepovedano / Dovoljeno Забрането / Дозволено Potegniti / Potisniti Повлечете / туркајте Tukaj / Tam Овде онде Prepovedano kajenje Забрана за пушење Nevarno Опасно Previdno Внимателно Odmor Пауза Prehod Транзиција Informacija / Podatek Информации Stranišče Тоалет

Promet Транспорт Kje se nahaja Каде е ... mesto град ulica Улица hiša куќа blagajna каса karta билет zemljevid mesta мапа на градот Rad bi poklical Taksi Би сакал да повикам такси Avtobus Автобус Postaja Стоп Letališče / Letalo / Let Аеродром / Авион / Лет Prtljaga Багаж Vlak Воз Smer Насока Odhod / Prihod Поаѓање / Пристигнување vzhod / zahod / sever / jug Исток Запад Север Југ Službe Услуги Pregled potnih listov Пасошка контрола Carina Обичаи Izgubil sem dokumente Ги изгубив документите Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik Болница / Аптека / Доктор Rešilci Брза помош Gasilci Пожарна Policija полицијата Pošta Пошта Restavracija / Kavarna / Bar Ресторан / Кафе / Бар Natakar Келнер Rad bi rezerviral mizo Сакам да резервирам маса Menu / Otroški menu Мени / Детско мени Hladen / Vroče / Pogreti Ладно / Топло / Загрејте Dober tek! Добар апетит! Kozarec / kozarček Чаша / чаша Steklenica / Čaša za vino Шише / Стакло Voda Вода Vino / Pivo Вино / пиво Kava / Mleko / Čaj Кафе / млеко / чај Sok Сок Kruh Леб Juha Супа Sir Сирење Kaša / Palačinke Каша / палачинки Sladkor / Sol / Poper Шеќер / сол / бибер Meso / Riba / Ptica Месо / риба / живина Jagnjetina / Govedina / Svinjina Јагнешко / Говедско / Свинско месо Pišanec Пилешко Kuhan / Pečen / Pečen na žaru Варени / печени / скара Ostro Акутна Sladica / Sadje Десерт / овошје Jabolko јаболко Grozdje Грозје Banana Банана

Jaz / Vi Јас ти Hladno/ Vroče Ладно / Топло Zasedeno / Na voljo Зафатен / Слободен Začetek / Konec Почеток / Крај Brez / z/s (nečim) без / со (нешто) Marelica / Breskev Кајсија / праска Pomaranča / Limona Портокал / лимон Jagoda Јагода Granatno jabolko Калинка Zelenjava / Solata Зеленчук / Салата Krompir Компир Čebula Кромид Paprika Бибер Riž Ориз Česen Лук Plačilo / Denar Плаќање / Пари Račun, prosim Сметката, ве молам Cena Цена Rad bi plačal s kreditno kartico Сакам да платам со кредитна картичка Drobiž / Brez drobiža / Napitnina Промена / Без промена / Бакшиш Trgovina / Izdelki Продавница / Производи Kaj je to? Што е тоа? Pokažite … Прикажи ... Koliko stane … Која е цената ... kilogram килограм velik / majhen големи мали liter литар meter метар Poceni Евтини Drago Скапо Popust Попуст Barva Боја svetel / temen светло темно bel / črn Бело црно siv сиво rdeč црвено temno moder сина боја svetlo moder сина боја rumen жолта zelen зелена rjav кафеава oranžen портокалова vijoličen виолетова Bolezen Болест Boli me grlo Ме боли ____... glava / grlo / trebuh / zob глава / грло / стомак / заб noga / roka / hrbet нога / рака / грб Imam visoko temperaturo Имам висока температура Pokličite zdravnika Јавете се на лекар