Priročnik za konverzacijo na eni strani (Slovenščina-španščina) | www.flarus.ru

Pogovor Reunión Da / Ne Si / No Dobro / Slabo Bien / Mal Pozdravljeni / Nasvidenje Buenos días / Hasta luego Dobro jutro / Lahko noč Buenos días / Buenas noches Hvala / Prosim Gracias / Por favor Oprostite (pri nagovoru) Disculpe Kako vam je ime? ¿Cómo se llama usted? Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite Permítame pasar Povejte Dígame Ali mi lahko pomagate prosim Ayúdeme, por favor Napišite to Escríbalo Ponovite Repita Jaz ne razumem Yo no entiendo Ali govorite angleško? ¿Usted habla inglés? Številke Cifras ena/ dva / tri uno / dos / tres štiri / pet / šest cuatro / cinco / seis sedem / osem / devet siete / ocho / nueve deset / sto / tisoč diez / cien / mil Datum Fecha Leto Año Dan Día Dela prost dan Feriado Teden semana ponedeljek lunes torek martes sreda miércoles četrtek jueves petek viernes sobota sábado nedelja domingo mesec Mes januar enero februar febrero marec marzo april abril maj mayo junij junio julij julio avgust agosto september septiembre oktober octubre november noviembre december diciembre

Hotel Hotel Hotelska soba Número Soba Cuarto, habitación Nastanitev Hospedaje Noč (nastanitve) Noche (hospedaje en el hotel) Dan Día Rezerviral sem sobo Yo reservé una habitación Ključ (od hotelske sobe) Deme las llaves de la habitación otrok niño odrasel mayor potni list pasaporte Ne moti no molestar Zbudite me ob … Despiérteme a las … Avtomobil Automovil, coche Pot Camino Obrat Vuelta Križišče Cruce Stop Parada Obvoz Desvío Prepovedan prehod Entrada prohibida Parkirni prostor Estacionamiento Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina Kazen / dokumenti Multa / documentos Izposoja / Najem avta Quiero alquilar un coche Pokvaril se mi je avto Mi coche no funciona Avtoservis Autoservicio Kazalci Indicaciones Pozor Atención Vhod / Izhod Entrada / Salida Levo / Desno A la izquierda / A la derecha Zaprto / Odprto Cerrado / Abierto Prepovedano / Dovoljeno Prohibido / Permitido Potegniti / Potisniti Jalar / Empujar Tukaj / Tam Aquí / Allí Prepovedano kajenje No fumar Nevarno Peligro Previdno Precaución Odmor Descanso, pausa Prehod Cruce Informacija / Podatek Información Stranišče Baño, servicio

Promet Transporte Kje se nahaja Dónde está…. mesto ciudad ulica calle hiša casa blagajna caja karta boleto zemljevid mesta mapa de la ciudad Rad bi poklical Taksi Quisiera llamar un taxi Avtobus Autobús Postaja Parada Letališče / Letalo / Let Aeropuerto / Avión / Vuelo Prtljaga Equipaje Vlak Tren Smer Dirección Odhod / Prihod Partidas / Llegadas vzhod / zahod / sever / jug este / oeste / norte / sur Službe Servicios Pregled potnih listov Control de pasaporte Carina Aduana Izgubil sem dokumente Yo perdí mis documentos Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik Hospital / Farmacia / Doctor Rešilci Ambulancia Gasilci Bomberos Policija Policía Pošta Correos Restavracija / Kavarna / Bar Restaurante / Café / Bar Natakar Camarero Rad bi rezerviral mizo Quisiera apartar una mesa Menu / Otroški menu Menú / Menú infantil Dober tek! ¡Buen provecho! Kozarec / kozarček Vaso / Taza Steklenica / Čaša za vino Botella / Copa Voda Agua Vino / Pivo Vino / Cerveza Kava / Mleko / Čaj Café / Leche / Té Sok Jugo Kruh Pan Juha Sopa Sir Queso Kaša / Palačinke Papilla / Tortillas Sladkor / Sol / Poper Azucar / Sal Meso / Riba / Ptica Carne / Pescado / Ave Jagnjetina / Govedina / Svinjina Cordero / Res / Cerdo Pišanec Gallina Kuhan / Pečen / Pečen na žaru Cocido / Frito / Al carbón Ostro Picante Sladica / Sadje Postre / Frutas Jabolko Manzana Grozdje Uvas Banana Banana

Jaz / Vi Yo / Usted Hladno/ Vroče Frío / Calor Zasedeno / Na voljo Ocupado / Libre Začetek / Konec Principio / Final Brez / z/s (nečim) sin / con (algo) Marelica / Breskev Damasco / Durazno Pomaranča / Limona Naranja / Limón Jagoda Fresa Granatno jabolko Granada Zelenjava / Solata Verduras / Ensalada Krompir Papa, patatas Čebula Cebolla Paprika Pimiento Riž Arroz Česen Ajo Plačilo / Denar Pago / Dinero Račun, prosim La cuenta, por favor Cena Precio Rad bi plačal s kreditno kartico Quiero pagar con tarjeta de crédito Drobiž / Brez drobiža / Napitnina Cambio / Sin cambio / Propina Trgovina / Izdelki Tienda / Productos Kaj je to? ¿Qué es esto? Pokažite … Muéstreme Koliko stane … Cuánto cuesta… kilogram kilo velik / majhen grande / pequeño liter litro meter metro Poceni Barato Drago Caro Popust Descuento Barva Color svetel / temen claro /oscuro bel / črn blanco / negro siv gris rdeč rojo temno moder azul svetlo moder celeste rumen amarillo zelen verde rjav café oranžen naranja vijoličen violeta Bolezen Enfermedad Boli me grlo Me duele… glava / grlo / trebuh / zob la cabeza / la garganta / la barriga / un diente noga / roka / hrbet la pierna / la mano / la espalda Imam visoko temperaturo Tengo fiebre Pokličite zdravnika Llame un médico