Konverzační slovník na jedné straně (čeština-švédština) | www.flarus.ru

Diskuze Samtal Ano / Ne Ja / Nej Dobře / Špatně Bra / Dåligt Dobrý den / Na shledanou God dag / Vi ses Dobré ráno / Dobrou noc God morgon / God natt Děkuji / Prosím Tack så fint / Var så god Promiňte (při oslovení) Ursäkta Jak se jmenujete? Vad heter Du? Mohl bych projít? Får jag lov att slippa fram här Poraďte Kan Du säga... Pomozte, prosím Kan Du hjälpa mig Napište to Var så god och skriv det Zopakujte Var snäll och upprepa Nerozumím Jag förstår det inte Mluvíte anglicky? Talar Du engelska? Čísla Siffror jeden / dva / tři ett / två / tre čtyři / pět / šest fyra / fem / seks sedm / osm / devět sju / åtta / nio deset / sto / tisíc tio / hundra / tusen Datum Datum Rok År Den Dag Volný den Helg Týden Vecka pondělí måndag úterý tisdag středa onsdag čtvrtek torsdag pátek fredag sobota lördag neděle söndag Měsíc Månad leden januari únor februari březen mars duben april květen maj červen juni červenec juli srpen augusti září september říjen oktober listopad november prosinec december

Hotel Hotell Pokoj Hotellrum Místnost Rum Ubytování Vistelse Noc (pobyt v hotelu) Natt (för att stanna i hotellet) Den Dag Objednával jsem pokoj Jag bokat ett rum Dejte mi klíč od pokoje Nyckel (för hotellrummet) dítě barn dospělý vuxen občanský průkaz, pas pass Nerušit Stör inte Vzbuďte mě v… Väck mig klockan... Auto(mobil) Bil Cesta Väg Zatáčka Kurva Křižovatka Vägkorsning Stop Stopp Objezd Omväg Vjezd zakázán Genomfart förbjuden Zastavení Parkering Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín Tankning / Fyll fulltankad / Bensin Pokuta / doklady Böter / dokument Chci si pronajmout auto Uthyrning / Biluthyrning Rozbilo se mi auto Min bil gick sönder Autoservis Service Značky Visare / mätare Pozor Obs Vchod / Východ Ingång / Utgång Nalevo / Napravo Till vänster / Till höger Zavřeno / Otevřeno Stängd / Öppen Zakázáno / Povoleno Förbjuden / Tillåten Sem / Tam Drag / Tryck Zde / Tam Här / Där Nekouřit Rökning förbjuden Nebezpečné Farligt Opatrně Giv akt Přestávka Paus Přechod Övergång Informace Opplyssning Toaleta Toalett

Doprava Transport Kde najdu… Var ligger... město stan ulice gata dům hus pokladna kassa lístek biljett mapa města stadskarta Chtěl bych zavolat taxi Jag skulle vilja kalla en taxi Autobus Buss Zastávka Uppehåll Letiště / Letadlo / Let Flygplats / Flygplan / Flyg Zavazadlo Bagage Vlak Tåg Směr Riktning Odjezd / Příjezd Avgång / Ankomst východ / západ / sever / jih öst / väst / nord / syd Služby Myndigheter Pasová kontrola Passkontroll Celnice Tull Ztratil jsem doklady Jag tappat mina dokument Nemocnice / Lékárna / Doktor Sjukhus / Apotek / Doktor Pohotovost Ambulans Hasiči Brandkår Policie Polis Pošta Postkontor / Posten Restaurace / Kavárna / Bar Restaurang / Café / Bar Číšník Servitör / Hallo! Chci objednat stůl Jag vill reservera ett bord Menu / Dětské menu Meny / Barnmeny Dobrou chuť! Smaklig måltid! Sklenka / Hrnek Glas / Kupp Láhev / Pohár Flaska / Vinglas Voda Vatten Víno / Pivo Vin / Öl Kafe / Mléko / Čaj Kaffe / Mjölk / Te Džus Saft Chléb Bröd Polévka Soppa Sýr Ost Kaše / Palačinky Havremjöl / pannkakor Cukr / Sůl Socker / Salt / Peppar Maso / Ryba / Drůbež Kött / fisk / fjäderfä Skopové / Hovězí / Vepřové Lamm / nötkött / fläskkött Kuře Kyckling Vařený / Pečený / Grilovaný Kokt / stekt / Grillad Ostré Kryddstark, het Dezert / Ovoce Dessert / frukt Jablko Äpple Hroznové víno Vindruvor Banán Banan

Já / Vy Jag / Du Zima / Horko Kalt / Varmt Obsazeno / Volno Upptaget / Fri Začátek / Konec Start / Slut Bez / s (čímkoliv) utan / med Meruňka / Broskev Aprikos / Persika Pomeranč / Citrón Apelsin / citron Jahoda Jordgubbar Granátové jablko Granatäpple Zelenina / Salát Grönsaker / Sallad Brambora Potatis Cibule Lök Paprika Peppar Rýže Mais Česnek Vitlök Platba / Peníze Betalning / Pengar Účet, prosím Kan jag få notan Cena Pris Chci zaplatit kreditní kartou Jag vill betala med kreditkort Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné Växel / Behåll växeln / Drickspengar Obchod / Potraviny Affär / Näringsmedel Co to je? Vad är det? Ukažte… Kan jag få se... Kolik stojí… Vad kostar... kilogram kilo velký / malý stor / liten litr liter metr meter Levné Billigt Drahé Dyrt Sleva Rabatt Barva Färg světlý / tmavý ljus / mörk bílý / černý vit / svart šedý grå červený röd tmavě modrý blå světle modrý ljusblå žlutý gul zelený grön hnědý brun oranžový orange fialový violett Nemoc Sjukdom Bolí mě… Jag har ont i... hlava / hrdlo / břicho / zub huvudet / halsen / magen / tandsmärta noha / ruka / záda benet / armen / ryggen Mám vysokou teplotu Jag har en hög temperatur Zavolejte doktora Kan du hämta en läkare