Vestmik ühel lehel (Eesti-suahiili) | www.flarus.ru


Vestlus Mazungumzo
Jah / Ei Si kweli
Hea / Halb Nzuri mbaya
Tere / Nägemiseni Habari kwaheri
Tere hommikust / Head ööd habari za asubuhi / usiku mwema
Tänan / Palun Asante / Tafadhali
Vabandage Samahani (unapowasiliana)
Kudas teie nimi on? Jina lako nani?
Lubage läbi Acha nipite
Oskaksite öelda Sema
Aidake palun Nisaidie tafadhali
Kirjutage seda Iandike
Kordake Rudia
Ma ei saa aru sielewi
Kas te räägite inglise keeles? Unaongea kiingereza?
Numbrid Nambari
üks / kaks / kolm moja mbili tatu
neli / viis / kuus nne tano sita
seitse / kaheksa / üheksa saba / nane / tisa
kümme / sada / tuhat kumi / mia moja / elfu
Kuupäev tarehe
Aasta Mwaka
Päev Siku
Puhkepäev Siku ya mapumziko
Nädal Wiki moja
esmaspäev Jumatatu
teisipäev Jumanne
kolmapäev Jumatano
neljapäev Alhamisi
reede Ijumaa
laupäev Jumamosi
pühapäev Jumapili
Kuu Mwezi
jaanuar Januari
veebruar Februari
märts Machi
aprill Aprili
mai Mei
juuni Juni
juuli Julai
august Agosti
september Septemba
oktoober Oktoba
november Novemba
detsember Desemba

Hotell Hoteli
Number Nambari
Tuba Chumba
Majutus Malazi
Öö (hotellis viibimine) Usiku (makazi ya hoteli)
Päev Siku
Ma tellisin numbri Niliagiza nambari
Võti (hotelli toa ukse) Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli)
laps mtoto
täiskasvanu mtu mzima
pass pasipoti
Mitte häirida Usisumbue
Äratage mind üles ... Niamshe saa...
Auto Gari
Tee Barabara
Pöörde Geuka
Ristmik njia panda
Peatus Acha
Ümbersõit Mchepuko
Liikumine keelatud Barabara juu
Parkla Maegesho
Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli
Trahv / dokumendid Faini / hati
Rent / Autode rent Kukodisha / Kukodisha gari
Minu auto on katki Gari langu liliharibika
Autoteenindus huduma ya gari
Teemärgid Viashiria
Tähelepanu Tahadhari
Sissepääs / Vä+D131ljapääs Ingiza kutoka
Vasakule / Paremale Kushoto kulia
Kinni / Avatud Imefungwa / Imefunguliwa
Keelatud / Lubatud Imekatazwa / Inaruhusiwa
Tõmbama / Lükama Vuta / Sukuma
Siin / Seal Hapa pale
Mitte suitsedada Hakuna kuvuta sigara
Ohtlik Hatari
Ettevaatus Kwa uangalifu
Vaheaeg Kuvunja
Ülekäik Mpito
Teave Habari
Tualettruum Choo



Transport Usafiri
Kus asub ... Iko wapi ...
linn mji
tänav Mtaa
maja nyumba
kassa daftari la fedha
pilet tiketi
linna kaart ramani ya jiji
Tahaksin tellida takso Ningependa kuita teksi
Buss Basi
Peatus Acha
Lennujaam / Lennuk / Lend Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege
Pagas Mizigo
Rong Treni
Suund Mwelekeo
Väljumine / Saabumine Kuondoka / Kuwasili
ida / lääne / põhja / lõuna Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini
Teenused Huduma
Passikontroll Udhibiti wa pasipoti
Toll Forodha
Ma kaotasin oma dokumendid Nimepoteza hati zangu
Haigla / Apteek /Arst Hospitali / Duka la dawa / Daktari
Kiirabi Ambulance
Tuletõrje Idara ya Zimamoto
Politsei Polisi
Post Barua
Restoran / Kohvik / Baar Mkahawa / Mkahawa / Baa
Kelner Mhudumu
Ma tahan reserveerida lauda Ninataka kuweka meza
Menüü / Laste menüü Menyu / Menyu ya watoto
Külm / Kuum / Soojendada Baridi / Moto / Preheat
Head isu! Bon hamu!
Klaas / Tass Kioo / Kikombe
Pudel / Klaas Chupa / Kioo
Vesi Maji
Vein / Õlu Mvinyo / Bia
Kohv / Piim / Tee Kahawa / Maziwa / Chai
Mahl Juisi
Leib Mkate
Supp Supu
Juust Jibini
Puu+D188der / Pannkoogid Uji / Pancakes
Suhkur / Sool / Pipar Sukari / Chumvi / Pilipili
Liha / Kala / Linnuliha Nyama / Samaki / Kuku
Kana Kuku
Keedetud / Praetud / Grill Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa
Terav Papo hapo
Dessert / Puuviljad Dessert / Matunda
Õun Apple
Viinamarjad Zabibu
Banaan Ndizi

Mina / Teie Mimi wewe
Külm / Palav Baridi / Moto
Kinni / Vaba Busy / Bure
Algus / Lõpp Anza / Mwisho
ilma / koos (millelega) bila / na (kitu)
Aprikoos / Virsik Apricot / Peach
Apelsin / Sidrun Chungwa / Ndimu
Maasikas Strawberry
Granaatõun Komamanga
Juurviljad / Salat Mboga / saladi
Kartul Viazi
Sibul Kitunguu
Pipar Pilipili
Riis Mchele
Küüslauk Kitunguu saumu
Tasu / Raha Malipo / Pesa
Palun arve Hundi, tafadhali
Hind Bei
Ma tahan maksta krediitkaardiga Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo
Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping
Pood / Toidukaubad Duka / Bidhaa
Mis asi see on? Ni nini?
Näidake ... Onyesha ...
Palju maksab ... Bei gani...
kilo kilo
suur / väike kubwa ndogo
liiter lita
meeter mita
Odav Nafuu
Kallis Ghali
Allahindlus Punguzo
Värv Rangi
hele / tume mwanga giza
vslge / must Nyeupe nyeusi
hall kijivu
punane nyekundu
sinine bluu
helesinine bluu
kollane njano
roheline kijani
pruun kahawia
oranž machungwa
lilla urujuani
Haigus Ugonjwa
Minul valutab ... ____ yangu inaumiza ...
pea / kõri / kõht / hammas kichwa / koo / tumbo / jino
jalg / käsi / selg mguu / mkono / nyuma
Mul on kõrge palavik Nina joto la juu
Kutsuge arsti Piga daktari
Vestmik ühel lehel koostas tõlkebüroo Flarus (www.flarus.ru). Projekti kaasati toimetajad ja tõlkijatele, kes ei ole emakeel. Me ei sea eesmärgiks luua täielik vestmik näha kõiki võimalikke olukordi. See sisaldab vaid kõige olulisemat väljendus tõlkimise ja transkriptsiooni.