一ページの会話集 (日本語-チェコ語) | www.flarus.ru

会話 Diskuze はい/いいえ Ano / Ne いい/悪い Dobře / Špatně こんにちは/さようなら Dobrý den / Na shledanou おはようございます/お休みなさい Dobré ráno / Dobrou noc ありがとうございます/どういたしまして Děkuji / Prosím すみません Promiňte (při oslovení) お名前は何ですか？ Jak se jmenujete? 通してください。 Mohl bych projít? 教えてください。 Poraďte 手伝ってください。 Pomozte, prosím これを書いてください。 Napište to もう一度言ってください。 Zopakujte 分かりません。 Nerozumím 英語が話せますか？ Mluvíte anglicky? 数字 Čísla 一/二/三 jeden / dva / tři 四/五/六 čtyři / pět / šest 七/八/九 sedm / osm / devět 十/百/千 deset / sto / tisíc 日付 Datum 年 Rok 日 Den 祝日 Volný den 週 Týden 月曜日 pondělí 火曜日 úterý 水曜日 středa 木曜日 čtvrtek 金曜日 pátek 土曜日 sobota 日曜日 neděle 月 Měsíc 一月 leden 二月 únor 三月 březen 四月 duben 五月 květen 六月 červen 七月 červenec 八月 srpen 九月 září 十月 říjen 十一月 listopad 十二月 prosinec

ホテル Hotel 部屋 Pokoj 部屋 Místnost 滞在 Ubytování 一泊 Noc (pobyt v hotelu) 一日 Den 私は予約をしました。 Objednával jsem pokoj （部屋の）鍵 Dejte mi klíč od pokoje 子供 dítě 大人 dospělý パスポート občanský průkaz, pas 起こさないでください Nerušit …に起こしてください Vzbuďte mě v… 自動車 Auto(mobil) 道路 Cesta 曲がり角 Zatáčka 交差点 Křižovatka 止まれ Stop 巡回 Objezd 乗物通行止 Vjezd zakázán 駐車所 Zastavení ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín 罰金/書類 Pokuta / doklady レンタル/レンタカー Chci si pronajmout auto 車が壊れました。 Rozbilo se mi auto 自動車整備サービス Autoservis 道路標識 Značky 注目 Pozor 入口/出口 Vchod / Východ 左/右 Nalevo / Napravo 休業中/営業中 Zavřeno / Otevřeno 禁止/許可 Zakázáno / Povoleno 引く/押す Sem / Tam ここ/そこ Zde / Tam 禁煙 Nekouřit 危険 Nebezpečné 注意 Opatrně 休憩 Přestávka 横断歩道 Přechod 情報 Informace お手洗い Toaleta

乗物 Doprava …はどこですか。 Kde najdu… 都市 město 通り ulice 番地 dům 切符売場 pokladna 切符 lístek 都市の地図 mapa města タクシーを呼びたいです。 Chtěl bych zavolat taxi バス Autobus 停留所 Zastávka 空港/飛行機/航空便 Letiště / Letadlo / Let 荷物 Zavazadlo 列車 Vlak 行き先 Směr 出発/到着 Odjezd / Příjezd 東/西/北/南 východ / západ / sever / jih 官庁 Služby チェックカウンター Pasová kontrola 税関 Celnice 書類をなくしました。 Ztratil jsem doklady 病院/薬局/医者 Nemocnice / Lékárna / Doktor 救急車 Pohotovost 消防 Hasiči 警察 Policie 郵便局 Pošta レストラン/喫茶店/バー Restaurace / Kavárna / Bar ウエイター Číšník 予約をしたいです。 Chci objednat stůl メニュー/子供メニュー Menu / Dětské menu お召し上がりください。 Dobrou chuť! グラス/カップ Sklenka / Hrnek ビン/グラス Láhev / Pohár 水 Voda ワイン/ビール Víno / Pivo コーヒー/牛乳/紅茶 Kafe / Mléko / Čaj ジュース Džus パン Chléb スープ Polévka チーズ Sýr おかゆ/クレープ Kaše / Palačinky 砂糖/塩/胡椒 Cukr / Sůl 肉/魚/鳥肉 Maso / Ryba / Drůbež 羊肉/牛肉/豚肉 Skopové / Hovězí / Vepřové 鶏肉 Kuře 煮/焼き/グリル Vařený / Pečený / Grilovaný 辛い Ostré デザート/果物 Dezert / Ovoce リンゴ Jablko ブドウ Hroznové víno バナナ Banán

私/あなた Já / Vy 寒い/暑い Zima / Horko 満席/空席 Obsazeno / Volno 開始/終了 Začátek / Konec なし/あり Bez / s (čímkoliv) アプリコット/桃 Meruňka / Broskev オレンジ/レモン Pomeranč / Citrón 苺 Jahoda ザクロ Granátové jablko 野菜/サラダ Zelenina / Salát じゃがいも Brambora 玉葱 Cibule パプリカ Paprika ご飯 Rýže にんにく Česnek 料金/お金 Platba / Peníze ご会計をお願いします。 Účet, prosím 値段 Cena クレジット・カードで払いたいです。 Chci zaplatit kreditní kartou おつり/おつりはいりません/チップ Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné 店/食料品 Obchod / Potraviny これは何ですか。 Co to je? …を見せてください。 Ukažte… …はいくらですか。 Kolik stojí… キロ kilogram 大きい/小さい velký / malý リットル litr メートル metr 安い Levné 高い Drahé 割引 Sleva 色 Barva 明るい/暗い světlý / tmavý 白い/黒い bílý / černý 灰色 šedý 赤い červený 青い tmavě modrý 水色 světle modrý 黄色 žlutý 緑色 zelený 茶色 hnědý オレンジ oranžový 紫 fialový 病気 Nemoc …が痛いです。 Bolí mě… 頭/喉/お腹/歯 hlava / hrdlo / břicho / zub 足/手/背中 noha / ruka / záda 熱があります。 Mám vysokou teplotu 医者を呼んでください。 Zavolejte doktora