一ページの会話集 (日本語-スウェーデン語) | www.flarus.ru


会話 Samtal
はい/いいえ Ja / Nej
いい/悪い Bra / Dåligt
こんにちは/さようなら God dag / Vi ses
おはようございます/お休みなさい God morgon / God natt
ありがとうございます/どういたしまして Tack så fint / Var så god
すみません Ursäkta
お名前は何ですか? Vad heter Du?
通してください。 Får jag lov att slippa fram här
教えてください。 Kan Du säga...
手伝ってください。 Kan Du hjälpa mig
これを書いてください。 Var så god och skriv det
もう一度言ってください。 Var snäll och upprepa
分かりません。 Jag förstår det inte
英語が話せますか? Talar Du engelska?
数字 Siffror
一/二/三 ett / två / tre
四/五/六 fyra / fem / seks
七/八/九 sju / åtta / nio
十/百/千 tio / hundra / tusen
日付 Datum
År
Dag
祝日 Helg
Vecka
月曜日 måndag
火曜日 tisdag
水曜日 onsdag
木曜日 torsdag
金曜日 fredag
土曜日 lördag
日曜日 söndag
Månad
一月 januari
二月 februari
三月 mars
四月 april
五月 maj
六月 juni
七月 juli
八月 augusti
九月 september
十月 oktober
十一月 november
十二月 december

ホテル Hotell
部屋 Hotellrum
部屋 Rum
滞在 Vistelse
一泊 Natt (för att stanna i hotellet)
一日 Dag
私は予約をしました。 Jag bokat ett rum
(部屋の)鍵 Nyckel (för hotellrummet)
子供 barn
大人 vuxen
パスポート pass
起こさないでください Stör inte
…に起こしてください Väck mig klockan...
自動車 Bil
道路 Väg
曲がり角 Kurva
交差点 Vägkorsning
止まれ Stopp
巡回 Omväg
乗物通行止 Genomfart förbjuden
駐車所 Parkering
ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン Tankning / Fyll fulltankad / Bensin
罰金/書類 Böter / dokument
レンタル/レンタカー Uthyrning / Biluthyrning
車が壊れました。 Min bil gick sönder
自動車整備サービス Service
道路標識 Visare / mätare
注目 Obs
入口/出口 Ingång / Utgång
左/右 Till vänster / Till höger
休業中/営業中 Stängd / Öppen
禁止/許可 Förbjuden / Tillåten
引く/押す Drag / Tryck
ここ/そこ Här / Där
禁煙 Rökning förbjuden
危険 Farligt
注意 Giv akt
休憩 Paus
横断歩道 Övergång
情報 Opplyssning
お手洗い Toalett



乗物 Transport
…はどこですか。 Var ligger...
都市 stan
通り gata
番地 hus
切符売場 kassa
切符 biljett
都市の地図 stadskarta
タクシーを呼びたいです。 Jag skulle vilja kalla en taxi
バス Buss
停留所 Uppehåll
空港/飛行機/航空便 Flygplats / Flygplan / Flyg
荷物 Bagage
列車 Tåg
行き先 Riktning
出発/到着 Avgång / Ankomst
東/西/北/南 öst / väst / nord / syd
官庁 Myndigheter
チェックカウンター Passkontroll
税関 Tull
書類をなくしました。 Jag tappat mina dokument
病院/薬局/医者 Sjukhus / Apotek / Doktor
救急車 Ambulans
消防 Brandkår
警察 Polis
郵便局 Postkontor / Posten
レストラン/喫茶店/バー Restaurang / Café / Bar
ウエイター Servitör / Hallo!
予約をしたいです。 Jag vill reservera ett bord
メニュー/子供メニュー Meny / Barnmeny
冷たい/熱い/温める Kall / Varm / Uppvärma
お召し上がりください。 Smaklig måltid!
グラス/カップ Glas / Kupp
ビン/グラス Flaska / Vinglas
Vatten
ワイン/ビール Vin / Öl
コーヒー/牛乳/紅茶 Kaffe / Mjölk / Te
ジュース Saft
パン Bröd
スープ Soppa
チーズ Ost
おかゆ/クレープ Havremjöl / pannkakor
砂糖/塩/胡椒 Socker / Salt / Peppar
肉/魚/鳥肉 Kött / fisk / fjäderfä
羊肉/牛肉/豚肉 Lamm / nötkött / fläskkött
鶏肉 Kyckling
煮/焼き/グリル Kokt / stekt / Grillad
辛い Kryddstark, het
デザート/果物 Dessert / frukt
リンゴ Äpple
ブドウ Vindruvor
バナナ Banan

私/あなた Jag / Du
寒い/暑い Kalt / Varmt
満席/空席 Upptaget / Fri
開始/終了 Start / Slut
なし/あり utan / med
アプリコット/桃 Aprikos / Persika
オレンジ/レモン Apelsin / citron
Jordgubbar
ザクロ Granatäpple
野菜/サラダ Grönsaker / Sallad
じゃがいも Potatis
玉葱 Lök
パプリカ Peppar
ご飯 Mais
にんにく Vitlök
料金/お金 Betalning / Pengar
ご会計をお願いします。 Kan jag få notan
値段 Pris
クレジット・カードで払いたいです。 Jag vill betala med kreditkort
おつり/おつりはいりません/チップ Växel / Behåll växeln / Drickspengar
店/食料品 Affär / Näringsmedel
これは何ですか。 Vad är det?
…を見せてください。 Kan jag få se...
…はいくらですか。 Vad kostar...
キロ kilo
大きい/小さい stor / liten
リットル liter
メートル meter
安い Billigt
高い Dyrt
割引 Rabatt
Färg
明るい/暗い ljus / mörk
白い/黒い vit / svart
灰色 grå
赤い röd
青い blå
水色 ljusblå
黄色 gul
緑色 grön
茶色 brun
オレンジ orange
violett
病気 Sjukdom
…が痛いです。 Jag har ont i...
頭/喉/お腹/歯 huvudet / halsen / magen / tandsmärta
足/手/背中 benet / armen / ryggen
熱があります。 Jag har en hög temperatur
医者を呼んでください。 Kan du hämta en läkare
一ページの会話集 はFlarus (www.flarus.ru)翻訳社の専門家陣によって制作されたものです。プロジェクトには編集者、ネイティブ翻訳者等が参加しました。我々の目的は様々な状態で利用できる完全な会話集を作ることではありません。我々の会話集は最も必要な表現のみを翻訳し表記しています。