一ページの会話集 (日本語-トルク語) | www.flarus.ru


会話 Sohbet
はい/いいえ Evet/Hayır
いい/悪い İyi/Kötü
こんにちは/さようなら Merhaba / Hoşçakalın
おはようございます/お休みなさい Günaydın / İyi geceler
ありがとうございます/どういたしまして Teşekkürler / Lütfen
すみません Affedersiniz )konuşma sırasında)
お名前は何ですか? Adınız ne?
通してください。 Geçmeye müsaade ediniz
教えてください。 Söyler misiniz
手伝ってください。 Yardım edin, lütfen
これを書いてください。 Bunu yazın
もう一度言ってください。 Tekrarlayın
分かりません。 Anlamıyorum
英語が話せますか? İngilizce konuşuyor musunuz?
数字 Rakamlar
一/二/三 bir / iki / üç
四/五/六 dört / beş / altı
七/八/九 yedi / sekiz / dokuz
十/百/千 on / yüz / bin
日付 Tarih
Yıl
Gün
祝日 Tatil
Hafta
月曜日 Pazartesi
火曜日 Salı
水曜日 Çarşamba
木曜日 Perşembe
金曜日 Cuma
土曜日 Cumartesi
日曜日 Pazar
Ay
一月 Ocak
二月 Şubat
三月 Mart
四月 Nisan
五月 Mayıs
六月 Haziran
七月 Temmuz
八月 Ağustos
九月 Eylül
十月 Ekim
十一月 Kasım
十二月 Aralık

ホテル Otel
部屋 Numara
部屋 Oda
滞在 ikamet
一泊 gece (otelde kalma)
一日 Gün
私は予約をしました。 Oda sipariş etmiştim
(部屋の)鍵 Anahtar (otel odasının)
子供 Çocuk
大人 Büyük
パスポート pasaport
起こさないでください Rahatsız etmeyiniz
に起こしてください de beni uyandırınız
自動車 Otomobil
道路 Yol
曲がり角 Dönüş
交差点 Kavşak
止まれ Durma
巡回 Yolu dönerek geçme
乗物通行止 Geçiş ysaktır
駐車所 Otopark
ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
罰金/書類 Ceza / belgeler
レンタル/レンタカー Kira / Araba kiralama
車が壊れました。 Arabam bozuldu
自動車整備サービス Otomobil servisi
道路標識 İşaretler
注目 Dikkat
入口/出口 Giriş / Çıkış
左/右 Sola / sağa
休業中/営業中 Kapalı / Açık
禁止/許可 Yasaktır / izin verilir
引く/押す Çekme / itme
ここ/そこ burada / orada
禁煙 Sigara içilmez
危険 Tehlikeli
注意 Dikkatli
休憩 Teneffüs
横断歩道 Geçit
情報 Bilgi
お手洗い WC



乗物 Ilaşım
はどこですか。 nerede yerleşir
都市 şehir
通り cadde
番地 ev
切符売場 gişe
切符 bilet
都市の地図 şehir haritası
タクシーを呼びたいです。 Taksi çağırmak isterdim
バス Otobüs
停留所 Durak
空港/飛行機/航空便 Havaalanı / Uçak / Sefer
荷物 Bagaj
列車 Tren
行き先 Güzergah
出発/到着 Kalkış / Varış
東/西/北/南 doğu / batı / kuzey / güney
官庁 Servisler
チェックカウンター Pasaport kontrolü
税関 Gümrük
書類をなくしました。 Belgelerimi kaybettim
病院/薬局/医者 Hastane / Eczane / Doktor
救急車 Ambülans
消防 İtfaiye servisi
警察 Polis
郵便局 Postane
レストラン/喫茶店/バー Restoran / kafe / bar
ウエイター Garson
予約をしたいです。 Masa sipariş etmek istiyorum
メニュー/子供メニュー Menü / Çocuk menüsü
冷たい/熱い/温める Soğuk / Sıcak / Isıtmak
お召し上がりください。 Afiyet olsun!
グラス/カップ Bardak / fincan
ビン/グラス Şişe / Kadeh
Su
ワイン/ビール Şarap / bira
コーヒー/牛乳/紅茶 Kahve / Süt / Çay
ジュース Meyve suyu
パン Ekmek
スープ Çorba
チーズ Peynir
おかゆ/クレープ ezme/yufka
砂糖/塩/胡椒 Şeker / Tuz / Biber
肉/魚/鳥肉 Et / Balık / Kuşeti
羊肉/牛肉/豚肉 Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
鶏肉 Tavuk
煮/焼き/グリル Haşlanmış / kavurma / Gril
辛い Acılı
デザート/果物 Tatlı / Meyve
リンゴ Elma
ブドウ Üzüm
バナナ Muz

私/あなた Ben/Siz
寒い/暑い Soğuk / Sıcak
満席/空席 Meşgul / Serbest
開始/終了 Başı / Sonu
なし/あり siz/ile (bir şey)
アプリコット/桃 Erik / Şeftali
オレンジ/レモン Portakal / Limon
Çilek
ザクロ Nar
野菜/サラダ Sebze / marul
じゃがいも Patates
玉葱 Soğan
パプリカ Biber
ご飯 pirinç
にんにく sarımsak
料金/お金 Ödeme / Para
ご会計をお願いします。 Hesap, lütfen
値段 Fiyat
クレジット・カードで払いたいです。 Kredi kartıyla ödemek istiyorum
おつり/おつりはいりません/チップ Para üstü / Para üstü yok / çay parası
店/食料品 Mağaza / Gıda
これは何ですか。 Bu ne?
を見せてください。 Gösteriniz .
はいくらですか。 . Ne kadar?
キロ kilogram
大きい/小さい büyük / küçük
リットル litre
メートル metre
安い Ucuz
高い Pahalı
割引 İmdirim
Renk
明るい/暗い açık renk / koyu renk
白い/黒い beyaz / siyah
灰色 gri
赤い kırmızı
青い mavi
水色 açık mavi
黄色 sarı
緑色 yeşil
茶色 kahverengi
オレンジ turuncu
mor
病気 Hastalık
が痛いです。 Benim ağrıyor
頭/喉/お腹/歯 kafa / boğaz / karın / diş
足/手/背中 ayak / el / bel
熱があります。 Ateşim yüksek
医者を呼んでください。 Doktor çağırın
一ページの会話集 はFlarus (www.flarus.ru)翻訳社の専門家陣によって制作されたものです。プロジェクトには編集者、ネイティブ翻訳者等が参加しました。我々の目的は様々な状態で利用できる完全な会話集を作ることではありません。我々の会話集は最も必要な表現のみを翻訳し表記しています。