Der Sprachführer auf einer Seite (Deutsch-Englisch) | www.flarus.ru


das Gespräch Conversation
Ja/ Nein Yes / No
Gut/ Schlecht Good / Bad
Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß Hello / Good-bye
Guten Morgen/ Gute Nacht Good morning / Good night
Danke/ Bitte Thank you / Please
Entschuldigung Excuse me (when addressing someone)
Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? What is your name?
Darf ich durchgehen? Please let me through
Sagen Sie mir… Can you tell me
Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte Help me, please
Schreiben Sie es Write this
Wiederholen Sie bitte Repeat
Ich verstehe nicht I don`t understand
Sprechen Sie Englisch? Do you speak English?
Ziffern Numbers
eins/ zwei/ drei one / two / three
vier/ fünf/ sechs four / five / six
sieben/ acht/ neun seven / eight / nine
zehn/ hundert/ tausend ten / hundred / thousand
das Datum Date
das Jahr Year
der Tag Day
der Ausgehtag, freier Tag Weekend (Day off)
die Woche Week
der Montag Monday
Dienstag Tuesday
Mittwoch Wednesday
Donnerstag Thursday
Freitag Friday
Samstag, Sonnabend Saturday
Sonntag Sunday
der Monat Month
Januar January
Februar February
März March
April April
Mai May
Juni June
Juli July
August August
September September
Oktober October
November November
Dezember December

das Hotel, das Gasthaus Hotel
das Zimmer Room number
das Zimmer Room
der Aufenthalt Accommodation
die Übernachtung Night
der Tag Day
Ich habe das Zimmer vorbestellt I have booked a room
Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer Give me the key to the room
das Kind child
der/ die Erwachsene adult
der Paß passport
Nicht stören Do not disturb
Wecken Sie mir bitte um ... Uhr Wake me up at...
das Auto Car
der Weg, die Straße Road
die Kurve Turn
der Kreuzweg Intersection
Stop Stop
die Umleitung Detour
Durchfahrt verboten No passage
der Parkplatz Parking
die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin Gas station / Fill it up with gas / Gasoline
die Strafe/ die Papiere Fine (ticket) / documents
Ich möchte ein Auto mieten I want to rent a car
Mein Auto ist kaputt My car broke down
der Autoservice, der Autodienst Autoservice
die Anzeiger Signs
Achtung! Attention
der Eintritt/ der Austritt Entrance / Exit
nach links/ nach rechts Left / Right
Geschlossen/ Geöffnet Closed / Open
Verboten/ Erlaubt Prohibited / Allowed
Ziehen/ Stoßen Pull / Push
Hier/ Dort Here / There
Nicht rauchen No smoking
Gefährlich Danger
Vorsicht Careful
die Pause Break
die Übergang Crossing
die Auskunft, die Information Information
die Toilette, WC Restroom



das Verkehrsmittel Transportation
Wo befindet sich… Where is...
die Stadt city
die Straße street
das Haus house
die Kasse cash register
die Fahrkarte ticket
die Stadtkarte city map
Ich möchte ein Taxi bestellen I would like to call a Taxi
der Bus Bus
die Haltestelle Stop
der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug Airport / Airplane / Flight
das Gepäck Baggage
das Zug Train
die Richtung Direction
die Abfahrt/ die Ankunft Departure / Arrival
Osten/ Westen/ Norden/ Süden East / West / North / South
die Dienste Services
die Paßkontrolle Passport control
das Zollamt Customs
Ich habe meine Papiere verloren I lost my documents
das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt Hospital / Pharmacy / Doctor
der Krankenwagen Ambulance
die Feuerwehr Fire department
die Polizei Police
das Postamt Post office
das Restaurant/ das Cafe/ die Bar Restaurant / Café / Bar
der Ober, der Kellner Waiter
Ich möchte einen Tisch reservieren I want to reserve a table
die Speisekarte/ die Kinderkarte Menu / Kids menu
Guten Appetit! Bon appetit!
das Glas/ die Tasse Glass / Cup
die Flasche/ das Glas Bottle / Glass
das Wasser Water
der Wein/ das Bier Wine / Beer
der Kaffee/ die Milch/ der Tee Coffee / Milk / Tea
der Saft Juice
das Brot Bread
die Suppe Soup
der Käse Cheese
der Brei/ die Pfannkuchen Porrige / Pancakes
der Zucker/ das Salz Sugar / Salt
das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel Meat / Fish / Poultry
das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch Lamb / Beef / Pork
das Huhn Chicken
Gekocht/ Gebraten/ der Grill Boiled / Fried / Grilled
scharfes Essen Spicy
der Nachtisch/ die Früchte Dessert / Fruit
der Apfel Apple
die Weintrauben Grapes
die Banane Banana

Ich/ Sie I, me / You
(Es ist) kalt / (es ist) heiß (It is) cold / (it is) hot
Besetzt/ Frei Occupied / Free (Open)
der Anfang/ das Ende Start / End (Finish)
ohne/ mit (etwas) with / without (something)
die Aprikose/ der Pfirsich Apricot / Peach
die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone Orange / Lemon
die Erdbeere Strawberry
der Granatapfel Pomegranate
das Gemüse/ der Salat Vegetables / Salad
die Kartoffeln Potatoes
die Zwiebel Onion
der Pfeffer Pepper
der Reis Rice
der Knoblauch Garlic
die Bezahlung/ das Geld Payment / Money
Rechnung, bitte! Check, please
der Preis Price
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? I want to pay by credit card
der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld Change / No change / Tips
der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel Store / Groceries
Was ist das? What is this?
Zeigen Sie mir … Show me...
Wieviel kostet… How much is...
das Kilogramm kilo
groß/ klein large / small
das Liter liter
der Meter meter
Billig Cheap
Teuer Expensive
der Rabatt Discount
die Farbe Color
hell/ dunkel light / dark
weiß/ schwarz white / black
grau gray
rot red
blau blue
blau, hellblau light blue
gelb yellow
grün green
braun brown
orange orange
violett purple
die Krankheit Sickness
Ich habe…. My ... hurts
Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen head / throat / stomach / tooth
der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh leg / arm / back
Ich habe Fieber I have a fever
Lassen Sie bitte den Arzt kommen! Call a doctor
Der Sprachführer auf einer Seite wurde von Spezialisten der Übersetzungsfirma Flarus (www.flarus.ru) erstellt. Bei diesem Projekt wurden die Redakteure und Muttersprachler beteiligt gewesen. Wir bezweckte nicht, einen vollwertigen Sprachführer für alle Fälle zu erstellen. Er enthält nur die wichtigsten Ausdrücke zusammen mit der Übersetzung und Transkription.