|
|
საუბარი |
Diskuze |
კი / არა |
Ano / Ne |
კარგად / ცუდად |
Dobře / Špatně |
გამარჯობა / ნახვამდის |
Dobrý den / Na shledanou |
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
Dobré ráno / Dobrou noc |
გმადლობთ / გეთაყვა |
Děkuji / Prosím |
მაპატიეთ (მიმართვისას) |
Promiňte (při oslovení) |
რა გქვიათ? |
Jak se jmenujete? |
გამატარეთ |
Mohl bych projít? |
ხომ ვერ მეტყვით |
Poraďte |
დამეხმარეთ, გეთაყვა |
Pomozte, prosím |
დაწერეთ |
Napište to |
გაიმეორეთ |
Zopakujte |
არ მესმის |
Nerozumím |
ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
Mluvíte anglicky? |
ციფრები |
Čísla |
ერთი / ორი / სამი |
jeden / dva / tři |
ოთხი / ხუთი / ექვსი |
čtyři / pět / šest |
შვიდი / რვა / ცხრა |
sedm / osm / devět |
ათი / ასი / ათასი |
deset / sto / tisíc |
თარიღი |
Datum |
წელი |
Rok |
დღე |
Den |
დასვენების დღე |
Volný den |
კვირა |
Týden |
ორშაბათი |
pondělí |
სამშაბათი |
úterý |
ოთხშაბათი |
středa |
ხუთშაბათი |
čtvrtek |
პარასკევი |
pátek |
შაბათი |
sobota |
კვირა |
neděle |
თვე |
Měsíc |
იანვარი |
leden |
თებერვალი |
únor |
მარტი |
březen |
აპრილი |
duben |
მაისი |
květen |
ივნისი |
červen |
ივლისი |
červenec |
აგვისტო |
srpen |
სექტემბერი |
září |
ოქტომბერი |
říjen |
ნოემბერი |
listopad |
დეკემბერი |
prosinec |
|
|
|
|
|
სასტუმრო |
Hotel |
ნომერი |
Pokoj |
ოთახი |
Místnost |
ცხოვრება |
Ubytování |
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
Noc (pobyt v hotelu) |
დღე |
Den |
ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
Objednával jsem pokoj |
გასაღები (ოტელის ნომრის) |
Dejte mi klíč od pokoje |
ბავშვი |
dítě |
მოზრდილი |
dospělý |
პასპორტი |
občanský průkaz, pas |
ნუ შემაწუხებთ |
Nerušit |
გამაღვიძეთ . . . |
Vzbuďte mě v… |
ავტომობილი |
Auto(mobil) |
გზა |
Cesta |
მოსახვევი |
Zatáčka |
გზაჯვარედინი |
Křižovatka |
სდექ |
Stop |
შემოსავლელი გზა |
Objezd |
გავლა აკრძალულია |
Vjezd zakázán |
გაჩერება |
Zastavení |
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín |
ჯარიმა / დოკუმენტები |
Pokuta / doklady |
მანქანების გაქირავება / იჯარა |
Chci si pronajmout auto |
მანქანა გამიფუჭდა |
Rozbilo se mi auto |
ავტოსერვისი |
Autoservis |
მაჩვენებლები |
Značky |
ყურადღება |
Pozor |
შესასვლელი / გამოსასვლელი |
Vchod / Východ |
მარცხნივ / მარჯვნივ |
Nalevo / Napravo |
დაკეტილია / ღიაა |
Zavřeno / Otevřeno |
აკრძალულია / ნებადართულია |
Zakázáno / Povoleno |
გათრევა / მიწოლა |
Sem / Tam |
აქ / იქ |
Zde / Tam |
ნუ მოსწევთ |
Nekouřit |
საშიშია |
Nebezpečné |
ფრთხილად |
Opatrně |
შესვენება |
Přestávka |
გადასასვლელი |
Přechod |
ინფორმაცია |
Informace |
ტუალეტი |
Toaleta |
|