Розмовник на одній сторінці (Українська-індонезійський) | www.flarus.ru

Бесіда Perbincangan Так / Ні Ya/Tidak Добре / Погано Baik/Buruk Здрастуйте / До побачення Halo / Sampai jumpa Добрий ранок / Добраніч Selamat pagi / Selamat malam Спасибі / Будь ласка Terima kasih / Sama-sama Даруйте (при зверненні) Maaf / Permisi Як вас звуть? Siapa nama Anda? Дозвольте пройти Boleh saya lewat? Підкажіть Tolong katakan…. Допоможіть, будь ласка Bisa bantu saya? Напишіть це Tulislah Повторіть Tolong diulangi Я не розумію Saya tidak mengerti Ви розмовляєте англійською? Anda bisa berbahasa Inggris? Цифри Angka один / два / три Satu / Dua / Tiga десять / сто / тисяча Sepuluh / Seratus / Seribu Дата Tanggal Рік Tahun День Hari Вихідний Hari libur Тиждень Minggu понеділок Senin вівторок Selasa середа Rabu четверг Kamis субота Sabtu неділя Minggu Місяць Bulan січень Januari лютий Februari березень Maret квітень April травень Mei червень Juni липень Juli серпень Agustus вересень September жовтень Oktober листопад November грудень Desember

Готель Hotel Номер Nomor Кімната Kamar Проживання Akomodasi Ніч (проживання в готелі) Malam День Hari Я замовляв номер Saya sudah pesan kamar Ключ (від номера в готелі) Kunci kamar дитина Anak дорослий Dewasa паспорт Paspor Не турбувати Jangan ganggu Розбудіть мене в .. Bangunkan saya…. Автомобіль Mobil Дорога Jalan Поворот Tempat berbelok Перехрестя Persimpangan Стоп Stop Проїзд заборонений Jalan verboden Стоянка Parkir Заправка / Заправте повний бак / Бензин Isi bensin / Isi sampai penuh / Bensin Штраф / документи Denda / Dokumen Прокат / Оренда машин Sewa mobil У мене зламалася машина Mobil saya rusak Автосервіс Servis mobil Покажчики Petunjuk Увага Perhatian Вхід / Вихід Masuk / Keluar Наліво / Направо Ke kiri / Ke kanan Закрито / Відкрито Tutup / Buka Заборонено / Дозволено Dilarang / Diizinkan Тягнути / Штовхати Tarik / Dorong Тут / Там Di sini / Di sana Не палити Dilarang merokok Небезпечно Bahaya Обережно Hati-Hati Перерва Istirahat Перехід Penyeberangan jalan Інформація Informasi Туалет Toilet

Транспорт Transpor Де знаходиться .. Di mana letaknya місто Kota вулиця Jalan будинок Rumah каса Kasir квиток Tiket карта міста Peta Kota Я хотів би викликати Таксі Saya ingin panggil taxi Автобус Bus Зупинка Halte Аеропорт / Літак / Рейс Bandara / Pesawat / Penerbangan Багаж Bagasi Потяг Kereta Напрям Jurusan Відправлення / Прибуття Keberangkatan / Kedatangan схід / захід / північ / південь Timur / Barat / Utara / Selatan Служби Dinas Паспортний контроль Pemeriksaan paspor Митниця Bea Cukai Я загубив документи Saya kehilangan dokumen Лікарня / Аптека / Лікар Rumah sakit / Apotik / Dokter Швидка допомога Ambulance Пожежна служба Dinas Kebakaran Поліція Polisi Пошта Kantor pos Ресторан / Кафе / Бар Restoran / Café / Bar Офіціант Pelayan Я хочу замовити столик Saya ingin memesan meja Меню / Дитяче меню Menu / Menu untuk anak-anak Холодний / Гарячий / Підігріти Dingin / Panas / Hangatkan Смачного! Selamat makan! Склянка / Чашка Gelas / Cangkir Пляшка / Келих Botol / Cawan Вода Air Вино / Пиво Anggur / Bir Кава / Молоко / Чай Kopi / Susu / The Сік Jus Хліб Roti Суп Sup Сир Keju Каша / Млинці Bubur / Panekuk Цукор / Сіль / Перець Gula / Garam / Lada Баранина / Яловичина / Свинина Daging domba / Daging sapi / Daging babi Курка Ayam Варений / Смажений / Гриль Rebus / Goreng / Bakar Гостре Pedas Десерт / Фрукти Hidangan penutup / Buah-buahan Яблуко Apel Виноград Anggur Банан Pisang

Я / Ви Saya/Anda Холодно / Спекотно Dingin / Panas Зайнято / Вільно Sibuk / Bebas Початок / Кінець Awal / Akhir без / з (чим-небудь) Tanpa / Dengan Абрикос / Персик Aprikot / Persik Апельсин / Лимон Jeruk / Lemon Полуниця Stroberi / Arbei Гранат Delima Овочі / Салат Sayur / Salat Картопля Kentang Лук Bawang Bombay Перець Cabe Рис Beras Часник Bawang putih Оплата / Гроші Pembayaran / Uang Рахунок, будь ласка Tolong dihitung bonnya Ціна Harga Я хочу сплатити кредитною картою Saya ingin bayar dengan kartu kredit Здача / Без здачі / Чайові Kembalian / Tanpa kembalian / Tips Магазин / Продукти Toko / Toko kelontong Що це таке? Apa ini / itu? Покажіть .. Tolong tunjukkan… Скільки коштує .. Berapa harganya…? кілограм Kilogram великий / маленький Besar / Kecil літр Liter метр Meter Дешево Murah Дорого Mahal Знижка Diskon Колір Warna світлий / темний Terang / Gelap білий / чорний Hitam / Putih сірий abu-abu червоний Merah синій Biru tua блакитний Biru muda жовтий Kuning зелений Hijau коричневий Coklat помаранчевий Oranye/Jingga фіолетовий Ungu Хвороба Penyakit В мене болить .. Saya sedang sakit… голова / горло / живіт / зуб kepala / tenggorokan / perut / gigi нога / рука / спина kaki / tangan / punggung В мене висока температура Demam saya tinggi Викличте лікаря Tolong panggil dokter