Sarunām uz vienas lapas (Latvijas-Horvātijas) | www.flarus.ru

Saruna Razgovor Ne īsti Da / Ne Labs slikts Dobro / Loše Sveiki ardievu Pozdrav / Doviđenja labrīt / ar labu nakti Dobro jutro / Laku noć Paldies / Lūdzu Hvala / Molim Atvainojiet (sazinoties) Izvinite (prilikom obraćanja) Kāds ir tavs vārds? Kako se zovete? Ļaujiet man paiet garām Dozvolite proći Pastāsti Recite Lūdzu palīdzi man Pomozite, molim vas Raksti to Napišite to Atkārtojiet Ponovite es nesaprotu Ja ne razumijem Vai tu runā angliski? Govorite li engleski? Skaitļi Brojke viens divi trīs jedan / dva / tri četri pieci seši četiri / pet / šest septiņi / astoņi / deviņi sedam / osam / devet desmit / simts / tūkst deset / sto / tisuća datums Datum gads Godina diena Dan Brīvdiena Neradni dan Nedēļa Tjedan pirmdiena ponedjeljak otrdiena utorak trešdiena srijeda ceturtdiena četvrtak piektdiena petak sestdiena subota svētdiena nedjelja Mēnesis Mjesec janvārī siječanj februāris veljača marts ožujak aprīlis travanj maijā svibanj jūnijs lipanj jūlijā srpanj augusts kolovoz septembris rujan oktobris listopad novembris studeni decembris prosinac

Viesnīca Hotel Numurs Soba Istaba Soba Izmitināšana Smještaj Nakts (viesnīcā) Noć (boravak u hotelu) diena Dan Es pasūtīju numuru Ja sam rezervirao sobu Atslēga (no viesnīcas numura) Ključ (od sobe u hotelu) bērns dijete pieaugušais odrasla osoba pase putovnica Netraucēt Ne uznemirivati Pamodini mani plkst... Probudite me u ... Automašīna Automobil Ceļš Cesta Pagriezieties Skretanje krustcelēs Raskrižje Stop Stop Apvedceļš Zaobilaznica Ceļš uz augšu Prolaz je zabranjen Autostāvvieta Parkiralište Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin Naudas sods / dokumenti Kazna / dokumenti Izīrē / Izīrē automašīnu Najam / Iznajmljivanje automobila Man salūza mašīna Auto mi se pokvario autoserviss Auto servis Rādītāji Putokazi Uzmanību Pažnja Ievadiet izeju Ulaz / Izlaz Pa kreisi pa labi Lijevo / Desno Slēgts / Atvērts Zatvoreno / Otvoreno Aizliegts / Atļauts Zabranjeno / Dozvoljeno Vilkt stumt Vući / Gurati Šeit tur Ovdje / Tamo Smēķēt aizliegts Zabranjeno pušenje Bīstami Opasno Uzmanīgi Oprez Pārtraukt Pauza Pāreja Prijelaz Informācija Informacija Tualete WC

Transports Prijevoz Kur ir ... Gdje se nalazi ... pilsēta grad Iela ulica māja kuća kases aparāts blagajna biļete vozna karta pilsētas karte karta grada Vēlos izsaukt taksi Želio bih pozvati taksi Autobuss Autobus Stop Stanica Lidosta / lidmašīna / lidojums Aerodrom / Avion / Let Bagāža Prtljaga Vilciens Vlak Virziens Smjer Izbraukšana / Ierašanās Polazak / Dolazak Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi istok / zapad / sjever / jug Pakalpojumi Službe Pasu kontrole Kontrola putovnica Muita Carina Esmu pazaudējis dokumentus Ja sam izgubio dokumente Slimnīca / Aptieka / Ārsts Bolnica / Ljekarna / Doktor Ātrā palīdzība Hitna pomoć Ugunsdzēsēji Vatrogasci Policija Policija Pasts Pošta Restorāns/kafejnīca/bārs Restoran / Caffe / Bar Viesmīlis Konobar Vēlos rezervēt galdiņu Želim rezervirati stol Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte Meni / Dječji jelovnik Auksts / Karsts / Uzkarsē Hladno / Vruće / Podgrijati Labu apetīti! Dobar tek! Stikls / kauss Čaša / Šalica Pudele / Stikls Boca / Čaša Ūdens Voda Vīns / alus Vino / Pivo Kafija / Piens / Tēja Kava / Mlijeko / Čaj Sula Sok Maize Kruh Zupa Juha Siers Sir Putra / Pankūkas Kašica / Palačinke Cukurs / Sāls / Pipari Šećer / Sol / Papar Gaļa / Zivis / Mājputni Meso / Riba / Peradi Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa Janjetina / Govedina / Svinjetina Cālis Piletina Vārīts/grauzdēts/grilēts Kuhana / Pečena / Roštilj Akūts Pikantna Deserts / Augļi Desert / Voće Apple Jabuka Vīnogas Grožđe Banāns Banana

Es tu Ja / Vi Auksts / Karsts Hladno / Vruće Aizņemts / Brīvs Zauzeto / Slobodno Sākums / Beigas Početak / Kraj bez / ar (kaut ko) bez / s (nečega) Aprikoze / persiks Kajsije / Breskve Apelsīns / citrons Naranča / Limun Zemeņu Jagode Granātābols Nar Dārzeņi / salāti Povrće / Salata Kartupeļi Krumpir Sīpols Luk Pipari Paprika Rīsi Riža Ķiploki Češnjak Maksājums / Nauda Plaćanje / Novac Lūdzu, izsniedziet rēķinu Račun, molim Cena Cijena Vēlos maksāt ar kredītkarti Želim platiti kreditnom karticom Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu Kusur / Bez kusura / Napojnica Veikals / Produkti Prodavaonica / Hrana Kas tas ir? Što je to? Rādīt... Pokažite ... Kāda ir cena ... Koliko košta ... kilogramu kilogram liels mazs veliki / mali litrs litra metrs metar Lēts Jeftino Dārgi Skupo Atlaide Popust Krāsa Boja gaiši tumšs svijetla / tamna balts melns bijela / crna pelēks siva sarkans crvena zils plava zils plava dzeltens žuta zaļš zelena brūns smeđa apelsīns narančasta violets ljubičasta Slimība Bolest Man sāp ____... Boli me ... galva / kakls / vēders / zobs glava / grlo / trbuh / zub kāja / roka / mugura noga / ruka / leđa Man ir augsta temperatūra Imam visoku temperaturu Zvaniet ārstam Pozovite liječnika