Sarunām uz vienas lapas (Latvijas-uzbeku) | www.flarus.ru

Saruna Суҳбат Ne īsti Ҳа / Йўқ Labs slikts Яхши / Ёмон Sveiki ardievu Салом / Хайр labrīt / ar labu nakti Салом / Хайрли тун Paldies / Lūdzu Раҳмат / Марҳамат Atvainojiet (sazinoties) Кечирасиз (мулоқотда) Kāds ir tavs vārds? Исмингиз ким? Ļaujiet man paiet garām Ўтказиб юборинг Pastāsti Айтворинг Lūdzu palīdzi man Илтимос, ёрдам беринг Raksti to Буни ёзинг Atkārtojiet Такрорланг es nesaprotu Мен тушунмаяпман Vai tu runā angliski? Сиз инглизча гапирасизми? Skaitļi Рақамлар viens divi trīs бир / икки / уч četri pieci seši тўрт / беш / олти septiņi / astoņi / deviņi етти / саккиз / тўққиз desmit / simts / tūkst ўн / юз / минг datums Сана gads Йил diena Кун Brīvdiena Дам олиш куни Nedēļa Хафта pirmdiena душанба otrdiena сешанба trešdiena чоршанба ceturtdiena пайшанба piektdiena жума sestdiena шанба svētdiena якшанба Mēnesis Ой janvārī январь februāris февраль marts март aprīlis апрель maijā май jūnijs июнь jūlijā июль augusts август septembris сентябрь oktobris октябрь novembris ноябрь decembris декабрь

Viesnīca Мехмонхона Numurs Хона Istaba Хона Izmitināšana Яшаш Nakts (viesnīcā) Тун (мехмонхонада яшаганда) diena Кун Es pasūtīju numuru Мен хона буюрдим Atslēga (no viesnīcas numura) Калит (мехмонхона хонасиники) bērns ёш бола pieaugušais катта ёшли pase паспорт Netraucēt Безовта қилманг Pamodini mani plkst... Мени соат ....да уйғотинг Automašīna Автомобиль Ceļš Йўл Pagriezieties Бурилиш krustcelēs Чорраҳа Stop Стоп Apvedceļš Айланиб ўтиш Ceļš uz augšu Ўтиш таъқиқланган Autostāvvieta Турар жой Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин Naudas sods / dokumenti Жарима / хужжатлар Izīrē / Izīrē automašīnu Прокат / машиналар ижараси Man salūza mašīna Менинг машинам бузилиб қолди autoserviss Автосервис Rādītāji Кўрсаткичлар Uzmanību Диққат Ievadiet izeju Кириш / Чиқиш Pa kreisi pa labi Чапга / Ўнгга Slēgts / Atvērts Ёпиқ / Очиқ Aizliegts / Atļauts Таъқиқланган / Рухсат берилган Vilkt stumt Тортмоқ / Итармоқ Šeit tur Бу ерда / Ана у ерда Smēķēt aizliegts Чекилмасин Bīstami Хавфли Uzmanīgi Эхтиёт бўлинг Pārtraukt Танаффус Pāreja Ўтиш йўли Informācija Ахборот Tualete Хожатхона

Transports Транспорт Kur ir ... ... қаерда жойлашган pilsēta шахар Iela кўча māja уй kases aparāts касса biļete билет, чипта pilsētas karte шахар картаси Vēlos izsaukt taksi Мен такси чақирмоқчи эдим Autobuss Автобус Stop Тўхташ жойи Lidosta / lidmašīna / lidojums Аэропорт / Самолет / Қатнов Bagāža Юк Vilciens Поезд Virziens Йўналиш Izbraukšana / Ierašanās Жўнаб кетиш / Етиб келиш Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi шарқ / ғарб / шимол / жануб Pakalpojumi Хизматлар Pasu kontrole Паспорт текшируви Muita Божхона Esmu pazaudējis dokumentus Мен хужжатларимни йўқотдим Slimnīca / Aptieka / Ārsts Касалхона / Дорихона / Доктор Ātrā palīdzība Тез ёрдам Ugunsdzēsēji Ёнғин ўчириш хизмати Policija Полиция Pasts Почта Restorāns/kafejnīca/bārs Ресторан / Кафе / Бар Viesmīlis Официант Vēlos rezervēt galdiņu Мен стол буюрмоқчиман Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte Меню / Болалар менюси Auksts / Karsts / Uzkarsē Совуқ / Иссиқ / Иситмоқ Labu apetīti! Ёқимли иштаҳа! Stikls / kauss Стакан / Чашка Pudele / Stikls Шиша / Бокал Ūdens Сув Vīns / alus Вино / Пиво Kafija / Piens / Tēja Кофе / Сут / Чой Sula Сок Maize Нон Zupa Шўрва Siers Пишлоқ Putra / Pankūkas Бўтқа / Қуймоқ Cukurs / Sāls / Pipari Шакар / Туз / Гармдори Gaļa / Zivis / Mājputni Гўшт / Балиқ / Парранда Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa Кўй гўшти / Мол гўшти / Чўчқа гўшти Cālis Товуқ Vārīts/grauzdēts/grilēts Қайнатилган / Қовурилган / Гриль Akūts Аччиқ Deserts / Augļi Десерт / Мевалар Apple Олма Vīnogas Узум Banāns Банан

Es tu Мен / Сиз Auksts / Karsts Совуқ / Иссиқ Aizņemts / Brīvs Банд / Банд эмас Sākums / Beigas Бошланиши / Охири bez / ar (kaut ko) ...сиз / ... билан (нимадир) Aprikoze / persiks Ўрик / Шафтоли Apelsīns / citrons Апельсин / Лимон Zemeņu Ертут Granātābols Анор Dārzeņi / salāti Сабзавотлар / Салат Kartupeļi Картошка Sīpols Пиёз Pipari Гармдори Rīsi Гуруч Ķiploki Саримсоқ пиёз Maksājums / Nauda Тўлов / Пул Lūdzu, izsniedziet rēķinu Илтимос, хисобни беринг Cena Нарх Vēlos maksāt ar kredītkarti Мен кредит карта билан тўламоқчиман Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа Veikals / Produkti Дўкон / Озиқ-овқатлар Kas tas ir? Бу нима? Rādīt... ... ни кўрсатинг Kāda ir cena ... .. қанча туради kilogramu килограмм liels mazs катта / кичик litrs литр metrs метр Lēts Арзон Dārgi Қиммат Atlaide Нархни камайтирмоқ Krāsa Ранг gaiši tumšs очиқ / тим balts melns оқ / қора pelēks кулранг sarkans қизил zils кўк zils ховаранг dzeltens сариқ zaļš яшил brūns жигарранг apelsīns тўқсариқ violets бинафша ранг Slimība касаллик Man sāp ____... Менинг ... оғрияпти galva / kakls / vēders / zobs бош / томоқ / қорин / тиш kāja / roka / mugura оёқ / қўл / елка Man ir augsta temperatūra Менинг иссиғим баланд Zvaniet ārstam Докторни чақиринг