Cuốn hội thoại một trang (Tiếng Việt-tiếng Ả-rập) | www.flarus.ru

Cuộc trò chuyện محادثة Có / Không حسنا Tốt / Xấu جيد سيء Xin chào / Tạm biệt مرحبا مع السلامة Chào buổi sáng / Buổi tối tốt lành صباح الخير ليلة سعيدة Cảm ơn / Không có gì شكرا تفضل Cho tôi xin lỗi لو سمحت Bạn tên gì ما أسمك؟ Xin vui lòng cho đi qua ممكن المرور Làm ơn cho tôi hỏi أخبروني Làm ơn giúp tôi ساعدني من فضلك Làm ơn hãy viết اكتب هذا Làm ơn nói lại أعد من فضلك Tôi không hiểu لا أفهم Bạn có nói tiếng Anh không? هل تتكلم الانجليزية؟ Số الأرقام một / hai / ba واحد اثنين ثلاثة bốn / năm / sáu أربعة خمسة ستة bảy / tám / chín سبعة ثمانية تسعة mười / một trăm / một ngàn عشرة مئة الف Ngày tháng التاريخ Năm السنة Ngày اليوم Ngày nghỉ يوم عطلة Tuần الأحد thứ hai الاثنين thứ ba الثلاثاء thứ tư الأربعاء thứ năm الخميس thứ sáu الجمعة thứ bảy السبت chủ nhật الأحد Tháng الشهر tháng một يناير tháng hai فبراير tháng ba مارس tháng tư أبريل tháng năm مايو tháng sáu يونيو tháng bảy يوليو tháng tám أغسطس tháng chín سبتمبر tháng mười أكتوبر tháng mười một نوفمبر tháng mười hai ديسمبر

Khách sạn الفندق Phòng رقم Phòng الغرفة Sống السكن Đêm مبيت ليلة Ngày يوم Tôi đã đặt phòng trước لقد حجزت غرفة Chìa khóa مفتاح غرفة الفندق trẻ em طفل người lớn بالغ hộ chiếu جواز سفر Không làm phiền عدم الازعاج Làm ơn thức tôi vào … أيقظوني في Xe ô tô سيارة Đường طريق Lối rẽ منعطف Ngã tư تقاطع Dừng lại قف Đi quành التفاف Lối đi cấm ممنوع المرور Bãi đậu xe موقف سيارات Cây xăng / Đổ đầy thùng / Xăng محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين Phạt / giấy tờ غرامة الأوراق الرسمية Thuê / Thuê xe تأجير تأجير سيارات Xe tôi bị hỏng لقد تعطلت سيارتي Dịch vụ sửa xe وكالة تصليح سيارات Biển báo الاشارات Chú ý انتبه Lối vào / Lối ra مدخل مخرج Rẽ trái / Rẽ phải الى اليمين الى اليسار Đóng / Mở مغلق مفتوح Cấm / Cho phép ممنوع مسموح Kéo / Đẩy سحب شد Chỗ này / Đằng kia هنا هناك Không hút thuốc ممنوع التدخين Nguy hiểm خطر Cẩn thận احذر Nghỉ giải lao فترة راحة Lối đi tắt ممر Thông tin معلومات WC دورة مياه

Xe cộ وسائل النقل … ở đâu أين يقع thành phố مدينة đường شارع nhà البناية quầy thanh toán الصندوق vé تذكرة bản đồ thành phố خريطة المدينة Tôi muốn đặt Taxi أريد تكسي Xe buýt باص Bến xe موقف سيارات Sân bay / Máy bay / Đường bay مطار طائرة رحلة Hành lý حقائب Tàu sắt قطار Hướng اتجاه Giờ khởi hành / Giờ tới الانطلاق الوصول đông / tây / bắc / nam الشرق الغرب الشمال الجنوب Dịch vụ هيئة Kiểm tra hộ chiếu مراقبة الجوازات Hải quan الجمارك Tôi bị mất giấy tờ لقد أضعت أوراقي Bệnh viện / Hiệu thuốc / Bác sĩ المستشفى الصيدلية الطبيب Cấp cứu الاسعاف Chữa cháy الدفاع المدني Cảnh sát الشرطة Bưu điện البريد Nhà hàng / Quán ăn / Quầy Bar مطعم قهوة بار Phục vụ نادل Tôi muốn đặt bàn أريد أن أحجز طاولة Menu / Menu cho trẻ em قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال Lạnh / Nóng / Làm nóng بارد ساخن تسخين Chúc ăn ngon miệng! صحتين وعافية Cốc / Chén كأس فنجان Chai / Ly زجاجة كأس Nước ماء Rượu vang / Bia نبيذ بيرة Cofe / Sữa / Trà قهوة حليب شاي Nước hoa quả عصير Bánh mỳ خبز Canh شوربة Pho-mát جبن Cháo / Bánh حبوب فطائر Đường / Muối / Ớt سكر ملح فلفل Thịt / Cá / Thịt chim لحم سمك لحم طيور Thịt cừu / Thịt bò / Thịt lợn لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير Thịt gà دجاج Luộc / Rán / Quay مسلوق مقلي مشوي Cay حار بالبهارات Đồ tráng miệng / Hoa quả تحلية فواكه Táo تفاح Nho عنب Chuối موز

Tôi / Bạn أنا أنتم Lạnh / Nóng برد حر Bận / Rảnh مشغول متاح Bắt đầu / Kết thúc بداية نهاية không / có بدون مع Mơ / Đào مشمش دراق Cam / Chanh برتقال ليمون Dâu فراولة Lựu رمان Rau quả / Salad خضار سلطة Khoai tây بطاطس Hành بصل Ớt فلفل Cơm رز Tỏi ثوم Trả / Tiền الدفع مال Làm ơn cho hóa đơn الحساب من فضلك Giá السعر Tôi muốn trả bằng thẻ tín dụng أريد الدفع ببطاقة الائتمان Tiền thối / Không cần tiền thối / Tiền hoa hồng الباقي بدون باقي بقشيش Cửa hàng / Thực phẩm سوبر ماركت مواد غذائية Cái gì đây? ما هذا؟ Cho tôi xem… أريني Giá bao nhiêu … كم السعر؟ kí كيلوغرام to / nhỏ كبير صغير lít لتر mét متر Rẻ رخيص Đắt غالي Giảm giá خصم Màu لون sáng / tối فاتح غامق trắng / đen أبيض أسود xám سكني đỏ أحمر xanh dương أزرق xanh lam كحلي vàng أصفر xanh lá cây أخضر nâu بني cam برتقالي tím بنفسجي Bệnh مرض Tôi bị đau… يؤلمني đầu / họng / bụng / răng رأس حلق بطن سن chân / tay / lưng رجل يد ظهر Tôi có nhệt độ cao لدي حرارة مرتفعة Gọi bác sỹ استدعوا الطبيب