Нэг хуудасны ярианы дэвтэр (Монгол-англи) | www.flarus.ru


Ярилцлага Conversation
Тийм / Үгүй Yes / No
Сайн / Муу Good / Bad
Сайн байна уу / Баяртай Hello / Good-bye
Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой Good morning / Good night
Баярлалаа / Thank you / Please
Уучлаарай (хүнд хандахдаа) Excuse me (when addressing someone)
Таныг хэн гэдэг вэ? What is your name?
Зөрөөд гарч болох уу? Please let me through
Хэлж өгнө үү? Can you tell me
Тус болж өгнө үү? Help me, please
Энийг бичээд өг Write this
Давтана уу? Repeat
Би ойлгохгүй байна I don`t understand
Та англиар ярьдаг уу? Do you speak English?
Тонууд Numbers
нэг / хоёр / гурав one / two / three
дөрөв / тав / зургаа four / five / six
долоо / найм / ес seven / eight / nine
арав / нэг зуу / мянга ten / hundred / thousand
огноо Date
он Year
өдөр Day
Амралтын өдөр Weekend (Day off)
Долоон хоног Week
даваа Monday
мягмар Tuesday
лхагва Wednesday
пүрэв Thursday
баасан Friday
бямба Saturday
ням Sunday
Сар Month
нэгдүгээр сар January
хоёрдугаар сар February
гуравдугаар сар March
дөрөвдүгээр сар April
тавдугаар сар May
зургаадуугаар сар June
долоодугаар сар July
наймдугаар сар August
есдүгээр сар September
аравдугаар сар October
арван нэгдүгээр сар November
арван хоёрдугаар сар December

Зочид буудал Hotel
Дугаар Room number
Өрөө Room
Амьдрах Accommodation
Шөнө (зочид буудалд амьдрах) Night
Өдөр Day
Би өрөө захиалсан I have booked a room
Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) Give me the key to the room
хүүхэд child
том хүн adult
паспорт passport
Төвөгшөөж болохгуй Do not disturb
Намайг ……. сэрээнэ үү Wake me up at...
Автомашин Car
Зам Road
Эргэлт Turn
Уулзвар Intersection
Зогс Stop
Тойрж гарах Detour
Явах хориотой No passage
Зогсоол Parking
Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин Gas station / Fill it up with gas / Gasoline
Торгууль / бичиг баримт Fine (ticket) / documents
Прокат / машины түрээс I want to rent a car
Миний машин эвдэрсэн My car broke down
Авто засвар Autoservice
Чиглүүлэгүүд Signs
Анхаарна уу Attention
Орц / Гарц Entrance / Exit
Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ Left / Right
Хаалттай / Нээлттэй Closed / Open
Хориотой / Зөвшөөрөлтэй Prohibited / Allowed
Татах / Түлхэх Pull / Push
Энд / Тэнд Here / There
Тамхи бүү тат No smoking
Аюултай Danger
Болгоомжтой Careful
Завсарлагаа Break
Дамжих гарц Crossing
Мэдээлэл Information
Бие засах газар Restroom



Тээврийн хэрэгслэл Transportation
Хаана байдаг вэ……. Where is...
хот city
гудамж street
байр house
касс cash register
тасалбар ticket
хотын төсөл зураг city map
Би такси дуудах гэсэн юм I would like to call a Taxi
Автобус Bus
Зогсоол Stop
Нисэх / Онгоц / Рейс Airport / Airplane / Flight
Тээш Baggage
Галт тэрэг Train
Чиглэл Direction
Явах / Ирэх Departure / Arrival
дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг East / West / North / South
байгууллага Services
Пасортны шалгалт Passport control
Гааль Customs
Би бичиг баримтаа гээсэн I lost my documents
Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч Hospital / Pharmacy / Doctor
Түргэн тусламж Ambulance
Гал унтраах алба Fire department
Цагдаагийн газар Police
Шуудан Post office
Ресторан / Кафе / Бар Restaurant / Café / Bar
Зөөгч Waiter
Би ширээ захиалах гэсэн юм I want to reserve a table
Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс Menu / Kids menu
Хүйтэн / Халуун / Халаах Cold / Hot / Warm
Тавтай хооллоорой! Bon appetit!
Стакан / Аяга Glass / Cup
Лонх / Хундага Bottle / Glass
Ус Water
Вино / Шар айраг Wine / Beer
Кофе / Сүү / Цай Coffee / Milk / Tea
Жүүс Juice
Талх Bread
Шөл Soup
Бяслаг Cheese
Кааш / бин Porrige / Pancakes
Элсэн чихэр / Давс / Перец Sugar / Salt
Мах / Загас / Шувуу Meat / Fish / Poultry
Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах Lamb / Beef / Pork
Тахиа Chicken
Чанасан / Шарсан / Гриль Boiled / Fried / Grilled
Халуун ногоотой Spicy
Десерт / Жимс Dessert / Fruit
Алим Apple
Усан үзэм Grapes
Банан Banana

Би / Та I, me / You
Хүйтэн / Халуун (It is) cold / (it is) hot
Сул биш / Сул Occupied / Free (Open)
Эхлэл / Төгсгөл Start / End (Finish)
юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) with / without (something)
Чангаанз / Тоор Apricot / Peach
Апельсин / Нимбэг Orange / Lemon
Гүзээлзгэн Strawberry
Анар Pomegranate
Ногоо / Салат Vegetables / Salad
Төмс Potatoes
Сонгино Onion
Перец Pepper
Будаа Rice
Сармис Garlic
Төлбөр / Мөнгө Payment / Money
Тооцоогоо хийнэ үү Check, please
Үнэ Price
Би картаар төлөх гэсэн юм I want to pay by credit card
Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө Change / No change / Tips
Дэлгүүр / Хүнс Store / Groceries
Энэ юу вэ? What is this?
Үзүүлээч Show me...
ямар үнэтэй вэ How much is...
килограмм kilo
том / жижиг large / small
литр liter
метр meter
Хямд Cheap
Үнэтэй Expensive
Хөнгөлөлт Discount
Өнгө Color
Цайвар / бараан light / dark
цагаан / хар white / black
саарал gray
улаан red
цэнхэр blue
хөх light blue
шар yellow
ногоон green
бор brown
улбар шар orange
чернилэн цэнхэр purple
Өвчин Sickness
Миний …...өвдөж байна My ... hurts
толгой / хоолой / гэдэс / шүд head / throat / stomach / tooth
хөл / гар / нуруу leg / arm / back
Би халуурч байна I have a fever
Эмч дуудаад өг Call a doctor
Нэг хуудасны ярианы дэвтэр Flarus (www.flarus.ru) орчуулгын компанийн мэргэжилтэнгүүд бүтээсэн. Энэ төсөвт уг хэлний эзэмшигч нар, орчуулагч, редакторууд оролцсон. Бид өргөн хэрэгцээний ярианы дэвтэр бүтээх зорилго тавиагүй. Энэ дэвтэр нь хамгийн ойр зүрын хэрэглэлийн үг, галиг агуулсан.