Libër frazash në një faqe (Shqiptar-Gjermanisht) | www.flarus.ru

bashkëbisedim das Gespräch Jo ne te vertete Ja/ Nein Mire keq Gut/ Schlecht Përshëndetje mirupafshim Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß mirëmëngjes / natën e mirë Guten Morgen/ Gute Nacht Faleminderit / Ju lutem Danke/ Bitte Na vjen keq (kur kontaktoj) Entschuldigung Si e ke emrin? Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? Më lër të kaloj Darf ich durchgehen? tregoni Sagen Sie mir… Më ndihmo të lutem Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte Shkruaje Schreiben Sie es Përsëriteni Wiederholen Sie bitte nuk e kuptoj Ich verstehe nicht A flisni anglisht? Sprechen Sie Englisch? Numrat Ziffern një dy tre eins/ zwei/ drei katër pesë gjashtë vier/ fünf/ sechs shtatë / tetë / nëntë sieben/ acht/ neun dhjetë / njëqind / mijë zehn/ hundert/ tausend datë das Datum viti das Jahr Dita der Tag Ditë pushimi der Ausgehtag, freier Tag Nje jave die Woche e hënë der Montag e martë Dienstag e mërkurë Mittwoch e enjte Donnerstag e premte Freitag e shtunë Samstag, Sonnabend të dielën Sonntag Muaj der Monat janar Januar shkurt Februar marsh März prill April Mund Mai qershor Juni korrik Juli gusht August shtator September tetor Oktober nentor November dhjetor Dezember

Hotel das Hotel, das Gasthaus Numri das Zimmer Dhoma das Zimmer Akomodimi der Aufenthalt Nata (qëndrimi në hotel) die Übernachtung Dita der Tag Unë porosita një numër Ich habe das Zimmer vorbestellt Çelësi (nga dhoma e hotelit) Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer fëmijë das Kind i rritur der/ die Erwachsene pasaportë der Paß Mos shqeteso Nicht stören Më zgjo në... Wecken Sie mir bitte um ... Uhr Automobil das Auto Rruga der Weg, die Straße Kthehuni die Kurve udhëkryq der Kreuzweg Ndalo Stop Devijim die Umleitung Rruga lart Durchfahrt verboten Parkim der Parkplatz Furnizimi me karburant / Mbush rezervuarin e plotë / Benzinën die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin Gjobë / dokumente die Strafe/ die Papiere Qira / Qira një makinë Ich möchte ein Auto mieten Makina ime u prish Mein Auto ist kaputt servis makinash der Autoservice, der Autodienst Treguesit die Anzeiger Kujdes Achtung! Hyni në dalje der Eintritt/ der Austritt Majtas Djathtas nach links/ nach rechts E mbyllur / e hapur Geschlossen/ Geöffnet E ndaluar / e lejuar Verboten/ Erlaubt Tërhiq / Shty Ziehen/ Stoßen Ketu atje Hier/ Dort Ndalohet duhani Nicht rauchen E rrezikshme Gefährlich Me kujdes Vorsicht Pushim die Pause Tranzicioni die Übergang Informacion die Auskunft, die Information Tualeti die Toilette, WC

Transporti das Verkehrsmittel Ku është ... Wo befindet sich… qytet die Stadt Rruga die Straße shtëpi das Haus arkë die Kasse biletë die Fahrkarte harta e qytetit die Stadtkarte Do të doja të thërrisja një taksi Ich möchte ein Taxi bestellen Autobus der Bus Ndalo die Haltestelle Aeroporti / Aeroplani / Fluturimi der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug Bagazhi das Gepäck Treni das Zug Drejtimi die Richtung Nisja/Mbërritja die Abfahrt/ die Ankunft Lindje Perëndim Veri Jug Osten/ Westen/ Norden/ Süden Shërbimet die Dienste Kontroll pasaporte die Paßkontrolle Doganë das Zollamt Unë kam humbur dokumentet e mia Ich habe meine Papiere verloren Spital / Farmaci / Mjek das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt Ambulanca der Krankenwagen Departamenti i Zjarrfikësve die Feuerwehr Policia die Polizei Postë das Postamt Restorant / Kafene / Bar das Restaurant/ das Cafe/ die Bar Kamarier der Ober, der Kellner Dua të rezervoj një tavolinë Ich möchte einen Tisch reservieren Menu / Menu për fëmijë die Speisekarte/ die Kinderkarte Ju bëftë mirë! Guten Appetit! Gotë / filxhan das Glas/ die Tasse Shishe / Xham die Flasche/ das Glas Uji das Wasser Verë / Birrë der Wein/ das Bier Kafe / Qumësht / Çaj der Kaffee/ die Milch/ der Tee Lëng der Saft Bukë das Brot Supë die Suppe Djathë der Käse Qull / Petulla der Brei/ die Pfannkuchen Sheqer / Kripë / Piper der Zucker/ das Salz Mishi / Peshku / Shpendët das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel Mish qengji / viçi / derri das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch Pulë das Huhn Të ziera / të pjekura / të pjekura në skarë Gekocht/ Gebraten/ der Grill Akut scharfes Essen Ëmbëlsirë / Fruta der Nachtisch/ die Früchte Apple der Apfel Rrushi die Weintrauben Banane die Banane

Une ti Ich/ Sie Ftohtë Nxehtë (Es ist) kalt / (es ist) heiß I zënë / i lirë Besetzt/ Frei Fillimi / Fundi der Anfang/ das Ende pa / me (diçka) ohne/ mit (etwas) Kajsi / Pjeshkë die Aprikose/ der Pfirsich Portokalli / Limon die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone luleshtrydhe die Erdbeere shegë der Granatapfel Perime / Sallatë das Gemüse/ der Salat Patate die Kartoffeln Qepë die Zwiebel Piper der Pfeffer Oriz der Reis Hudhra der Knoblauch Pagesa / Paratë die Bezahlung/ das Geld Faturën, ju lutem Rechnung, bitte! Çmimi der Preis Unë dua të paguaj me kartë krediti Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Ndryshim / Pa ndryshim / Bakshish der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld Dyqan / Produkte der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel Cfare eshte? Was ist das? Shfaqje ... Zeigen Sie mir … Cili është çmimi... Wieviel kostet… kilogram das Kilogramm i madh i vogël groß/ klein litër das Liter metër der Meter I lirë Billig Të shtrenjta Teuer Zbritje der Rabatt Ngjyrë die Farbe dritë e errët hell/ dunkel e Bardhë e zezë weiß/ schwarz gri grau e kuqe rot blu blau blu blau, hellblau e verdhe gelb jeshile grün kafe braun portokalli orange vjollce violett Sëmundje die Krankheit ____ ime dhemb ... Ich habe…. kokë / fyt / bark / dhëmb Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen këmbë / krah / shpinë der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh Kam temperaturë të lartë Ich habe Fieber Thirrni një mjek Lassen Sie bitte den Arzt kommen!