Libër frazash në një faqe (Shqiptar-Turk) | www.flarus.ru


bashkëbisedim Sohbet
Jo ne te vertete Evet/Hayır
Mire keq İyi/Kötü
Përshëndetje mirupafshim Merhaba / Hoşçakalın
mirëmëngjes / natën e mirë Günaydın / İyi geceler
Faleminderit / Ju lutem Teşekkürler / Lütfen
Na vjen keq (kur kontaktoj) Affedersiniz )konuşma sırasında)
Si e ke emrin? Adınız ne?
Më lër të kaloj Geçmeye müsaade ediniz
tregoni Söyler misiniz
Më ndihmo të lutem Yardım edin, lütfen
Shkruaje Bunu yazın
Përsëriteni Tekrarlayın
nuk e kuptoj Anlamıyorum
A flisni anglisht? İngilizce konuşuyor musunuz?
Numrat Rakamlar
një dy tre bir / iki / üç
katër pesë gjashtë dört / beş / altı
shtatë / tetë / nëntë yedi / sekiz / dokuz
dhjetë / njëqind / mijë on / yüz / bin
datë Tarih
viti Yıl
Dita Gün
Ditë pushimi Tatil
Nje jave Hafta
e hënë Pazartesi
e martë Salı
e mërkurë Çarşamba
e enjte Perşembe
e premte Cuma
e shtunë Cumartesi
të dielën Pazar
Muaj Ay
janar Ocak
shkurt Şubat
marsh Mart
prill Nisan
Mund Mayıs
qershor Haziran
korrik Temmuz
gusht Ağustos
shtator Eylül
tetor Ekim
nentor Kasım
dhjetor Aralık

Hotel Otel
Numri Numara
Dhoma Oda
Akomodimi ikamet
Nata (qëndrimi në hotel) gece (otelde kalma)
Dita Gün
Unë porosita një numër Oda sipariş etmiştim
Çelësi (nga dhoma e hotelit) Anahtar (otel odasının)
fëmijë Çocuk
i rritur Büyük
pasaportë pasaport
Mos shqeteso Rahatsız etmeyiniz
Më zgjo në... … de beni uyandırınız
Automobil Otomobil
Rruga Yol
Kthehuni Dönüş
udhëkryq Kavşak
Ndalo Durma
Devijim Yolu dönerek geçme
Rruga lart Geçiş ysaktır
Parkim Otopark
Furnizimi me karburant / Mbush rezervuarin e plotë / Benzinën Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
Gjobë / dokumente Ceza / belgeler
Qira / Qira një makinë Kira / Araba kiralama
Makina ime u prish Arabam bozuldu
servis makinash Otomobil servisi
Treguesit İşaretler
Kujdes Dikkat
Hyni në dalje Giriş / Çıkış
Majtas Djathtas Sola / sağa
E mbyllur / e hapur Kapalı / Açık
E ndaluar / e lejuar Yasaktır / izin verilir
Tërhiq / Shty Çekme / itme
Ketu atje burada / orada
Ndalohet duhani Sigara içilmez
E rrezikshme Tehlikeli
Me kujdes Dikkatli
Pushim Teneffüs
Tranzicioni Geçit
Informacion Bilgi
Tualeti WC



Transporti Ilaşım
Ku është ... … nerede yerleşir
qytet şehir
Rruga cadde
shtëpi ev
arkë gişe
biletë bilet
harta e qytetit şehir haritası
Do të doja të thërrisja një taksi Taksi çağırmak isterdim
Autobus Otobüs
Ndalo Durak
Aeroporti / Aeroplani / Fluturimi Havaalanı / Uçak / Sefer
Bagazhi Bagaj
Treni Tren
Drejtimi Güzergah
Nisja/Mbërritja Kalkış / Varış
Lindje Perëndim Veri Jug doğu / batı / kuzey / güney
Shërbimet Servisler
Kontroll pasaporte Pasaport kontrolü
Doganë Gümrük
Unë kam humbur dokumentet e mia Belgelerimi kaybettim
Spital / Farmaci / Mjek Hastane / Eczane / Doktor
Ambulanca Ambülans
Departamenti i Zjarrfikësve İtfaiye servisi
Policia Polis
Postë Postane
Restorant / Kafene / Bar Restoran / kafe / bar
Kamarier Garson
Dua të rezervoj një tavolinë Masa sipariş etmek istiyorum
Menu / Menu për fëmijë Menü / Çocuk menüsü
Ftohtë / Nxehtë / Ngrohje paraprake Soğuk / Sıcak / Isıtmak
Ju bëftë mirë! Afiyet olsun!
Gotë / filxhan Bardak / fincan
Shishe / Xham Şişe / Kadeh
Uji Su
Verë / Birrë Şarap / bira
Kafe / Qumësht / Çaj Kahve / Süt / Çay
Lëng Meyve suyu
Bukë Ekmek
Supë Çorba
Djathë Peynir
Qull / Petulla ezme/yufka
Sheqer / Kripë / Piper Şeker / Tuz / Biber
Mishi / Peshku / Shpendët Et / Balık / Kuşeti
Mish qengji / viçi / derri Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
Pulë Tavuk
Të ziera / të pjekura / të pjekura në skarë Haşlanmış / kavurma / Gril
Akut Acılı
Ëmbëlsirë / Fruta Tatlı / Meyve
Apple Elma
Rrushi Üzüm
Banane Muz

Une ti Ben/Siz
Ftohtë Nxehtë Soğuk / Sıcak
I zënë / i lirë Meşgul / Serbest
Fillimi / Fundi Başı / Sonu
pa / me (diçka) siz/ile (bir şey)
Kajsi / Pjeshkë Erik / Şeftali
Portokalli / Limon Portakal / Limon
luleshtrydhe Çilek
shegë Nar
Perime / Sallatë Sebze / marul
Patate Patates
Qepë Soğan
Piper Biber
Oriz pirinç
Hudhra sarımsak
Pagesa / Paratë Ödeme / Para
Faturën, ju lutem Hesap, lütfen
Çmimi Fiyat
Unë dua të paguaj me kartë krediti Kredi kartıyla ödemek istiyorum
Ndryshim / Pa ndryshim / Bakshish Para üstü / Para üstü yok / çay parası
Dyqan / Produkte Mağaza / Gıda
Cfare eshte? Bu ne?
Shfaqje ... Gösteriniz ….
Cili është çmimi... ……. Ne kadar?
kilogram kilogram
i madh i vogël büyük / küçük
litër litre
metër metre
I lirë Ucuz
Të shtrenjta Pahalı
Zbritje İmdirim
Ngjyrë Renk
dritë e errët açık renk / koyu renk
e Bardhë e zezë beyaz / siyah
gri gri
e kuqe kırmızı
blu mavi
blu açık mavi
e verdhe sarı
jeshile yeşil
kafe kahverengi
portokalli turuncu
vjollce mor
Sëmundje Hastalık
____ ime dhemb ... Benim …… ağrıyor
kokë / fyt / bark / dhëmb kafa / boğaz / karın / diş
këmbë / krah / shpinë ayak / el / bel
Kam temperaturë të lartë Ateşim yüksek
Thirrni një mjek Doktor çağırın
Libër frazash në një faqe u përpilua nga specialistë të kompanisë së përkthimit Flarus (www.flarus.ru). Redaktorë dhe përkthyes vendas morën pjesë në projekt. Ne nuk kemi vendosur një qëllim për të krijuar një libër frazash të plotë për të gjitha rastet e mundshme. Ai përfshin vetëm shprehjet më të nevojshme me përkthim dhe transkriptim.