Разговорник на една страница (Македонски-Африканс) | www.flarus.ru

Разговор Gesprek Не навистина Ja / Nee Добро Лошо Goed / Sleg Здраво Чао Hallo / Totsiens добро утро / добра ноќ Goeie môre / Goeie nag Благодарам / Ве молам Dankie / Asseblief Извинете (при контактирање) Verskoon my Како се викаш? Wat is jou naam? Дозволете ми да поминам Laat my asseblief deur Кажи Kan jy my sê Помогни ми те молам Help my, asseblief Напиши го Skryf dit Повторете Herhaal не разбирам Ek verstaan nie Дали зборуваш англиски? Praat jy Engels? Броеви Nommers еден два Три een / twee / drie четири пет шест vier / vyf / ses седум / осум / девет sewe / agt / nege десет / сто / илјади tien / honderd / duisend датум Datum година Jaar Ден Dag Слободен ден Naweek (Dag af) Недела Week понеделник Maandag вторник Dinsdag среда Woensdag четврток Donderdag петок Vrydag сабота Saterdag недела Sondag Месец Maand јануари Januarie февруари Februarie март Maart април April мај Mei јуни Junie јули Julie август Augustus септември September октомври Oktober ноември November декември Desember

Хотел Hotel Број Kamer nommer Соба Kamer Сместување Akkommodasie Ноќевање (престој во хотел) Nag Ден Dag Клуч (од хотелската соба) Geem my die sleutel vir die kamer дете kind возрасен volwassene пасош paspoort Не вознемирувај Moenie steur nie Разбуди ме во... Maak my om …..wakker Автомобил Kar Патот Pad Свртете Draai раскрсница Kruising Стоп Stop Обиколен пат Ompad Патот нагоре Geen deurgang Паркинг Parkering Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol Парична казна / документи Boete (kaartjie) / dokumente Ми се расипа колата My motor het gebreek сервис за автомобили Auto-diens Покажувачи Tekens Внимание Aandag Влезете во излезот Ingang / Uitgang Лево десно Links / Regs Затворено / Отворено Toe / Oop Забрането / Дозволено Verbode / Toegelaat Повлечете / туркајте Trek / Stoot Овде онде Hier / Daar Забрана за пушење Geen rook Опасно Gevaar Внимателно Versigtig Пауза Briek Транзиција Kruising Информации Informasie Тоалет Toilet

Транспорт Vevoer Каде е ... Waar is…… град stad Улица straat куќа huis каса kontant register билет kaartjie мапа на градот stad kaart Автобус Bus Стоп Stop Аеродром / Авион / Лет Lughawe / Vliegtuig / Vlug Багаж Bagasie Воз Trein Насока Rigting Поаѓање / Пристигнување Vertrek / Aankoms Исток Запад Север Југ Oos / Wes / Noord / Suid Услуги Dienste Пасошка контрола Paspoort kontrole Обичаи Doeane Ги изгубив документите Ek het my dokumente verloor Болница / Аптека / Доктор Hospitaal / Apteek / Dokter Брза помош Ambulans Пожарна Brandweer полицијата Polisie Пошта Poskantoor Ресторан / Кафе / Бар Restaurant / Kafee / Kroeg Келнер Kelner Мени / Детско мени Spyskaart / Kinders spyskaart Добар апетит! Bon appetit! Чаша / чаша Glas / Beker Шише / Стакло Bottel / Glas Вода Water Вино / пиво Wyn / Bier Кафе / млеко / чај Koffie / Melk / Tee Сок Koeldrank Леб Brood Супа Sop Сирење Kaas Каша / палачинки Pap / Pannekoeke Шеќер / сол / бибер Suiker / Sout Месо / риба / живина Vleis / Vis / Pluimvee Јагнешко / Говедско / Свинско месо Lam / Bees / Vark Пилешко Hoender Варени / печени / скара Gekookde / Gebraaide / Geroosterde Акутна Skerp Десерт / овошје Nagereg / Vrugte јаболко Appel Грозје Druiwe Банана Piesang

Јас ти Ek, my / jy, u Ладно / Топло (Dit is) koud / (dit is) warm без / со (нешто) met / sonder (iets) Кајсија / праска Appelkoos / Perske Портокал / лимон Lemoen / Suurlemoen Јагода Aarbei Калинка Granaat Зеленчук / Салата Groente / Slaai Компир Aartappels Кромид Ui Бибер Peper Ориз Rys Лук Knoffel Плаќање / Пари Betaling / Geld Сметката, ве молам Rekening asseblief Цена Prys Сакам да платам со кредитна картичка Ek wil met kredietkaart betaal Промена / Без промена / Бакшиш Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie Продавница / Производи Winkel / Kruideniersware Што е тоа? Wat is dit? Прикажи ... Wys my…. Која е цената ... Hoeveel kos… килограм kilo големи мали groot / klein литар liter метар meter Евтини Goedkoop Скапо Duur Попуст Afslag Боја Kleur светло темно lig / donker Бело црно wit / swart сиво grys црвено rooi сина боја blou сина боја ligte blou жолта geel зелена groen кафеава bruin портокалова oranje виолетова pers Болест Siekte Ме боли ____... My….pyn глава / грло / стомак / заб kop / keel / maag / tand нога / рака / грб been / arm / rug