Orðabók á einni síðu (Icelandic-Sænska) | www.flarus.ru

Samtal Samtal Eiginlega ekki Ja / Nej Gott vont Bra / Dåligt Halló bless God dag / Vi ses góðan daginn / góða nótt God morgon / God natt Takk / vinsamlegast Tack så fint / Var så god Því miður (þegar þú hefur samband) Ursäkta Hvað heitir þú? Vad heter Du? Leyfðu mér að fara framhjá Får jag lov att slippa fram här Segja Kan Du säga... Hjálpaðu mér Kan Du hjälpa mig Skrifaðu það Var så god och skriv det Endurtaktu Var snäll och upprepa Ég skil ekki Jag förstår det inte Talar þú ensku? Talar Du engelska? Tölur Siffror einn tveir þrír ett / två / tre fjögur fimm sex fyra / fem / seks sjö / átta / níu sju / åtta / nio tíu / eitt hundrað / þúsund tio / hundra / tusen dagsetningu Datum Ár År Dagur Dag Frídag Helg Vika Vecka Mánudagur måndag þriðjudag tisdag miðvikudag onsdag fimmtudag torsdag föstudag fredag laugardag lördag sunnudag söndag Mánuður Månad janúar januari febrúar februari mars mars apríl april maí maj júní juni júlí juli ágúst augusti september september október oktober nóvember november desember december

Hótel Hotell Númer Hotellrum Herbergi Rum Gisting Vistelse Nótt (hótelgisting) Natt (för att stanna i hotellet) Dagur Dag Ég pantaði númer Jag bokat ett rum Lykill (frá hótelherberginu) Nyckel (för hotellrummet) barn barn fullorðinn vuxen vegabréf pass Ekki trufla Stör inte Vektu mig á... Väck mig klockan... Bíll Bil Vegur Väg Snúa Kurva krossgötum Vägkorsning Hættu Stopp Hjáleið Omväg Vegur upp Genomfart förbjuden Bílastæði Parkering Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín Tankning / Fyll fulltankad / Bensin Sekt / skjöl Böter / dokument Leigja / leigja bíl Uthyrning / Biluthyrning Bíllinn minn bilaði Min bil gick sönder bílaþjónustu Service Ábendingar Visare / mätare Athygli Obs Sláðu inn útgang Ingång / Utgång Vinstri hægri Till vänster / Till höger Lokað / Opið Stängd / Öppen Bannað / Leyft Förbjuden / Tillåten Draga / ýta Drag / Tryck Hér þar Här / Där Bannað að reykja Rökning förbjuden Hættulegt Farligt Varlega Giv akt Hlé Paus Umskipti Övergång Upplýsingar Opplyssning Salerni Toalett

Flutningur Transport Hvar er ... Var ligger... borg stan Götu gata hús hus Búðarkassi kassa miða biljett borgarkort stadskarta Mig langar að hringja í leigubíl Jag skulle vilja kalla en taxi Strætó Buss Hættu Uppehåll Flugvöllur / Flugvél / Flug Flygplats / Flygplan / Flyg Farangur Bagage Lest Tåg Stefna Riktning Brottför / Koma Avgång / Ankomst Austur Vestur Norður Suður öst / väst / nord / syd Þjónusta Myndigheter Vegabréfa eftirlit Passkontroll Tollur Tull Ég hef týnt skjölunum mínum Jag tappat mina dokument Sjúkrahús / Apótek / Læknir Sjukhus / Apotek / Doktor Sjúkrabíll Ambulans Slökkviliðsstöð Brandkår Lögreglan Polis Póstur Postkontor / Posten Veitingastaður/kaffihús/bar Restaurang / Café / Bar Þjónn Servitör / Hallo! Mig langar að panta borð Jag vill reservera ett bord Matseðill / Barnamatseðill Meny / Barnmeny Kalt / Heitt / Forhitað Kall / Varm / Uppvärma Verði þér að góðu! Smaklig måltid! Gler / bolli Glas / Kupp Flaska / Gler Flaska / Vinglas Vatn Vatten Vín / bjór Vin / Öl Kaffi / Mjólk / Te Kaffe / Mjölk / Te Safi Saft Brauð Bröd Súpa Soppa Ostur Ost Grautur / Pönnukökur Havremjöl / pannkakor Sykur / Salt / Pipar Socker / Salt / Peppar Kjöt / fiskur / alifugla Kött / fisk / fjäderfä Lamb / nautakjöt / svínakjöt Lamm / nötkött / fläskkött Kjúklingur Kyckling Soðið / Steikt / Grillað Kokt / stekt / Grillad Bráð Kryddstark, het Eftirréttur / Ávextir Dessert / frukt Epli Äpple Vínber Vindruvor Banani Banan

Mér þér Jag / Du Kalt / heitt Kalt / Varmt Upptekinn / Frjáls Upptaget / Fri Byrja / enda Start / Slut án / með (eitthvað) utan / med Apríkósu / ferskja Aprikos / Persika Appelsína / sítrónu Apelsin / citron Jarðarber Jordgubbar Granatepli Granatäpple Grænmeti / Salat Grönsaker / Sallad Kartöflur Potatis Laukur Lök Pipar Peppar Hrísgrjón Mais Hvítlaukur Vitlök Greiðsla / Peningar Betalning / Pengar Reikninginn, takk Kan jag få notan Verð Pris Ég vil borga með kreditkorti Jag vill betala med kreditkort Breyta / Engin breyting / Ábending Växel / Behåll växeln / Drickspengar Verslun / vörur Affär / Näringsmedel Hvað það er? Vad är det? Sýna ... Kan jag få se... Hvert er verðið ... Vad kostar... kíló kilo stór lítill stor / liten lítra liter metra meter Ódýrt Billigt Dýrt Dyrt Afsláttur Rabatt Litur Färg ljós dimmt ljus / mörk Hvítur svartur vit / svart grár grå rauður röd blár blå blár ljusblå gulur gul grænn grön brúnt brun appelsínugult orange fjólublátt violett Sjúkdómur Sjukdom ____ mér er sárt ... Jag har ont i... höfuð / háls / maga / tönn huvudet / halsen / magen / tandsmärta fótur / handlegg / bak benet / armen / ryggen Ég er með háan hita Jag har en hög temperatur Hringdu í lækni Kan du hämta en läkare